Wheels DWG Block for AutoCAD

Wheels DWG Block for AutoCAD

Industrial wheels

Drawing labels, details, and other text information extracted from the CAD file (Translated from Indonesian):

tente, steam, bockrollen, steam, steam, dummy, tente, steam, bockrollen, steam, steam, dummy, tente, steam, bockrollen, steam, steam, dummy, special cad service conditions, i. usage limitations, all cad data provided are and shall remain property of tente international gmbh. date shall solely be used for the company that has registered the username. it is explicitly forbidden to pass on data to any third party without the prior written consent of tente international gmbh. the following penalty shall apply if the company commits an offense against the tire of distribution of the materials. contract penalty in excess of will be assessed for every offense., ii. dimensional accuracy, we do not guarantee the correctness of any cad data provided. dimensional tolerances may occur with respect to certain products and are subject to construction design. in case of please contact one of our tente consultants., iii. changes, the cad data is not subject to any update service. tente international gmbh reserves the right to make changes at any time. in case of technical the customer will be reponsible for making the update., iv. data usage, all cad data requests are recorded. tente may use these extracted data for customer service purposes. data may not be passed on to companies that are not part of tente marketing., v. jurisdiction, any disputes arising from this contractual relationship shall be brought forward to the appropriate court where the head office or the supplier of the branch of the public. the supplier shall have the right to file an action at the customer’s head office cad service conditions, nutzungsbedingungen für den tente cad service, i. verwendungsbeschränkung, die zur verfügung gestellten cad daten sind und bleiben eigentum der tente international gmbh. die daten dürfen ausschließlich für das mit dem benutzernamen angemeldeten unternehmen verwendet werden. die weitergabe der daten an dritte ist ohne schriftliche zustimmung der tente international gmbh ausdrücklich untersagt. soweit es sich bei dem benutzer um ein unternehmen wird für jeden fall der zuwiderhandlung gegen das verbot der weitergabe eine vertragsstrafe in höhe von vereinbart., ii. maßhaltigkeit, für die richtigkeit der übermittelten cad daten kann keine garantie übernommen werden. bei einzelnen produkten sind bauartbedingte maßtoleranzen möglich. sprechen sie im zweifelsfall mit ihrem tente berater., iii. änderungen, die übermittelten cad daten unterliegen keinem änderungsdienst. tente behält sich jederzeit anpassungen vor. im falle von technischen änderungen ist das kundenunternehmen selbst für die aktualisierung verantwortlich., iv. datenverwendung, ice wird ein protokoll über die angeforderten cad daten geführt. die gewonnen daten dürfen von tente zum zwecke der kundenberatung verwendet werden. eine weitergabe der daten an die nicht zum tente vertrieb ist ausgeschlossen., v. gerichtsstand, bei allen sich aus dem vertragsverhältnis ergeb

Raw text data extracted from CAD file:

TENTE 5328 UAP 100 R05-18x62 5328 UAP 100 R05-18x62 Bockrollen 5328 UAP 100 R05-18x62 0 5328 UAP 100 R05-18x62 100 32 18 62 137 141 100 -87.000 DUMMY TENTE 5328 UAP 100 R05-18x62 5328 UAP 100 R05-18x62 Bockrollen 5328 UAP 100 R05-18x62 0 5328 UAP 100 R05-18x62 100 32 18 62 137 141 100 -87.000 DUMMY TENTE 5328 UAP 100 R05-18x62 5328 UAP 100 R05-18x62 Bockrollen 5328 UAP 100 R05-18x62 0 5328 UAP 100 R05-18x62 100 32 18 62 137 141 100 -87.000 DUMMY Special CAD Service Conditions I. Usage limitations All CAD data provided are and shall remain property of TENTE International GmbH. Date shall solely be used for the company that has registered the username. It is explicitly forbidden to pass on data to any third party without the prior written consent of TENTE International GmbH. The following penalty shall apply if a company commits an offense against the ban of distribution of the materials. A contract penalty in excess of € 5.100 will be assessed for every offense. II. Dimensional accuracy We cannot guarantee the correctness of any CAD data provided. Dimensional tolerances may occur with respect to certain products and are subject to construction design. In case of doubt, please contact one of our TENTE consultants. III. Changes The CAD data transmitted are not subject to any update service. TENTE International GmbH reserves the right to make changes at any time. In case of technical changes, the customer shall be reponsible for making the update. IV. Data usage All CAD data requests are recorded. TENTE may use these extracted data for customer service purposes. Data may not be passed on to companies that are not part of TENTE Marketing. V. Jurisdiction Any disputes arising from this contractual relationship shall be brought forward to the appropriate court where the head office or the supplier branch in charge of the delivery has to report to, if the user is a registered merchant, legal entity of the public law or public separate estate. The supplier shall also have the right to file an action at the customer's head office location." "Special CAD Service Conditions ##################################################################### Nutzungsbedingungen für den TENTE CAD Service I. Verwendungsbeschränkung Die zur Verfügung gestellten CAD Daten sind und bleiben Eigentum der TENTE International GmbH. Die Daten dürfen ausschließlich für das mit dem Benutzernamen angemeldeten Unternehmen verwendet werden. Die Weitergabe der Daten an Dritte ist ohne schriftliche Zustimmung der TENTE International GmbH ausdrücklich untersagt. Soweit es sich bei dem Benutzer um ein Unternehmen handelt, wird für jeden Fall der Zuwiderhandlung gegen das Verbot der Weitergabe eine Vertragsstrafe in Höhe von 5.100 € vereinbart. II. Maßhaltigkeit Für die Richtigkeit der übermittelten CAD Daten kann keine Garantie übernommen werden. Bei einzelnen Produkten sind bauartbedingte Maßtoleranzen möglich. Sprechen Sie im Zweifelsfall mit Ihrem TENTE Berater. III. Änderungen Die übermittelten CAD Daten unterliegen keinem Änderungsdienst. TENTE behält sich jederzeit Anpassungen vor. Im Falle von technischen Änderungen ist das Kundenunternehmen selbst für die Aktualisierung verantwortlich. IV. Datenverwendung Es wird ein Protokoll über die angeforderten CAD Daten geführt. Die gewonnen Daten dürfen von TENTE zum Zwecke der Kundenberatung verwendet werden. Eine Weitergabe der Daten an Unternehmen, die nicht zum TENTE Vertrieb gehören, ist ausgeschlossen. V. Gerichtsstand Bei allen sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist, wenn der Benutzer Vollkaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, die Klage bei dem Gericht zu erheben, das für den Hauptsitz oder die die Lieferung ausführende Zweigniederlassung des Lieferers zuständig ist. Der Lieferer ist auch berechtigt, am Hauptsitz des Bestellers zu klagen. ##################################################################### 1. Limites d’utilisation Tous les fichiers CAD fournis, sont et demeurent l’entière propriété de TENTE International GmbH. Ces fichiers ne sont utilisables que par la société qui possède un code d’accès utilisateur. Il est expressément interdit de transférer ces données à une tierce personne sans le consentement écrit de TENTE International GmbH. Une amende de 5.100 € sera exigée en cas de diffusion. 2. Exactitude des données Nous ne pouvons garantir l’exactitude des données contenues dans les fichiers de CAD fournis. Les tolérances dimensionnelles peuvent apparaître en fonction de certains produits en fonction des plans de fabrication. En cas de doute, nous vous invitons à contacter nos consultants TENTE. 3. Modifications Les fichiers CAD ne sont pas sujets à une mise à jour automatique de la part de nos services. TENTE International GmbH se réserve le droit de modifier certaines indications sans préavis. Il appartient à l’utilisateur de s’assurer que les indications sont conformes à la dernière exécution du produit. 4. Données d’usage Toutes les demandes de fichiers CAD sont enregistrées. TENTE pourra utiliser ces données pour son service clientèle. Ces données ne seront pas cédées à des sociétés qui n’appartiennent pas au Groupe TENTE. 5. Juridiction compétente Tout litige résultant d’un désaccord entre les parties devra être porté à la connaissance du tribunal compétent dont le fournisseur dépend. Le fournisseur aura également le droit d’intenter une action contre tout utilisateur frauduleux. ##################################################################### Condiciones especiales del servicio CAD I. Limitación de uso Todos los datos CAD facilitados son y deben continuar siendo propiedad de TENTE International GmbH. Estos datos sólo deberán se utilizados para la compañía que ha realizado la petición de clave. Está estrictamente prohibido transmitir datos a terceros sin consentimiento escrito previo de TENTE Internacional GmbH. A las empresas que infrinjan esta prohibición expresa de distribuir material se le aplicarán las siguientes penalizaciones. Una penalización superior a 5.100,00 € se aplicará por cada infracción. II. Precisión dimensional No podemos garantizar la corrección de los datos CAD facilitados. Pueden existir tolerancias dimensionales en algunos productos sujetas al diseño de su construcción. En caso de duda, contacte con algún técnico de TENTE, por favor. III. Cambios Los datos CAD transmitidos no están sujetos a ningún servicio de actualización. TENTE International GmbH se reserva todos los derechos de realizar cambios en cualquier momento. En caso de modiricaciones técnicas, el cliente será el responsable de realizar las actualizaciones. IV. Uso de los datos Todas las peticiones de CAD son registradas. TENTE puede utilizar estos extractos para fines de atención al cliente. Los datos no podrán ser facilitados a empresas que no formen parte de TENTE Marketing. V. Jurisdicción Cualquier litigo surgido de esta relación contractual deberá ser tramitado por el juzgado adecuado al que la oficina central o la rama distribuidora responsable de la entrega deba rendir cuentas. Si el usuario es un ##################################################################### I. Ograniczenia użycia Wzystkie informacje w CAD pozostają własnością TENTE International GmbH. Informacje te mogą być u żywane jedynie przez firmę, która zarejestrowała się jako uzytkownik. Jest absolutnie zabronione przekazywanie jakichkolwiek danych, stronom trzecim bez wcześniejszej pisemnet zgody TENTE International GmbH. Kara pieniężna zostanie nałożona na łamiących zakaz dystrybucji danych. Kara kontraktowa w wys. pow. 5100 EURO będzie nałożona za każde wykroczenie. II. Dokładnośc wymiarów. Nie możemy zagwarantować prawidłowości informacji zawartych w CAD. Odstępstwa wymiarowe mogą pojawiać się w wykonaniu pewnych produktów i są one przedmiotem projektu konstrukcyjnego. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości prosimy o kontakt z jednym z naszych konsultantów. III. Zmiany Przekazane informacje CAD nie są przedmiotem jakichkolwiek modyfikacji.TENTE International GmbH zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian w każdej chwili. W przypadku zmian technicznych, client będzie odpowiedzialny za takowe. IV. Użycie informacji. Wszystkie prośby o informacje CAD są rejestrowane. TENTE zastrzega sobie prawo do używania tych informacji w swojej bazie obsługi klienta. Informacje te nie zostaną przekazana do firm nie będących częścią TENTE Marketing. V. Jurysdykacja. Wszelkie spory powstałe na tle relacji kontraktowej, będą rozstrzygane przez odpowiedni sąd w miejscu centrali lub oddziału odpowiedzialnego za dostawę, jeżeli użytkownik jest zarejestrowaną jednostką prawa handlowego, osobowym podmiotem prawa lub samodzielną jednostką publiczną. Dostawca ma również prawo podejmować działania prawne w miejscu siedziby klienta. ##################################################################### Regler for brug CAD Service I. Usage limitations All CAD data provided are and shall remain property of TENTE International GmbH. Date shall solely be used for the company that has registered the username. It is explicitly forbidden to pass on data to any third party without the prior written consent of TENTE International GmbH. The following penalty shall apply if a company commits an offense against the ban of distribution of the materials. A contract penalty in excess of € 5.100 will be assessed for every offense. II. Dimensional accuracy We cannot guarantee the correctness of any CAD data provided. Dimensional tolerances may occur with respect to certain products and are subject to construction design. In case of doubt, please contact one of our TENTE consultants. III. Changes The CAD data transmitted are not subject to any update service. TENTE International GmbH reserves the right to make changes at any time. In case of technical changes, the customer shall be reponsible for making the update. IV. Data usage All CAD data requests are recorded. TENTE may use these extracted data for customer service purposes. Data may not be passed on to companies that are not part of TENTE Marketing. V. Jurisdiction Any disputes arising from this contractual relationship shall be brought forward to the appropriate court where the head office or the supplier branch in charge of the delivery has to report to, if the user is a registered merchant, legal entity of the public law or public separate estate. The supplier shall also have the right to file an action at the customer's head office location. ##################################################################### Speciali condizioni per il servizio CAD I. Limitazioni d'uso Tutti i dati CAD inviati sono e rimagono proprietà della TENTE International GmbH. I dati dovranno essere usati solamente dalla Società richiedente registrata. E' esplicitamente proibito comunicare i dati ad una terza parte senza il consenso scritto della TENTE International GmbH. La seguente penalità sarà applicata se una società non dovesse attenersi all'interdizione della distribuzione di materiali. Per contratto una penalità superiore ai € 5.100 sarà valutata per ogni contravvenzione. II. Precisione della dimensione Non possiamo garantire la correttezza di nessun dato CAD. Pou capitare che le dimensioni di alcuni prodotti siano soggetti a cambiamenti. In caso di dubbi non esitate a consultarci. III. Cambiamenti I dati CAD trasmessi non sono soggetti a nessun servizio d'aggiornamento. TENTE International GmbH si riserva il diritto di cambiarli in qualsiasi momento. in caso di cambiamenti tecnici, l'aggiornamento è responsabilità del cliente. IV. Uso dei dati Tutti i dati CAD richiesti sono registrati. TENTE può usare questi dati per il servizio al cliente. I dati non saranno inviati a nessun altra società, escluse quelle del gruppo TENTE. V. Giurisdizione Qualsiasi disputa circa le relazioni contrattuali può essere discussa nell'appropriata corte od ufficio nel paese d'appartenenza del cliente. Il fornitore ha altresì il diritto d'intraprendere un'azione legale nei confronti del cliente, direttamente alla sede principale del medesimo. Special CAD Service Conditions I. Usage limitations All CAD data provided are and shall remain property of TENTE International GmbH. Date shall solely be used for the company that has registered the username. It is explicitly forbidden to pass on data to any third party without the prior written consent of TENTE International GmbH. The following penalty shall apply if a company commits an offense against the ban of distribution of the materials. A contract penalty in excess of € 5.100 will be assessed for every offense. II. Dimensional accuracy We cannot guarantee the correctness of any CAD data provided. Dimensional tolerances may occur with respect to certain products and are subject to construction design. In case of doubt, please contact one of our TENTE consultants. III. Changes The CAD data transmitted are not subject to any update service. TENTE International GmbH reserves the right to make changes at any time. In case of technical changes, the customer shall be reponsible for making the update. IV. Data usage All CAD data requests are recorded. TENTE may use these extracted data for customer service purposes. Data may not be passed on to companies that are not part of TENTE Marketing. V. Jurisdiction Any disputes arising from this contractual relationship shall be brought forward to the appropriate court where the head office or the supplier branch in charge of the delivery has to report to, if the user is a registered merchant, legal entity of the public law or public separate estate. The supplier shall also have the right to file an action at the customer's head office location." "Special CAD Service Conditions ##################################################################### Specialios CAD paslaugų sąlygos I. Apribojimai dėl naudojimo Visi pateikti CAD duomenys yra ir išlieka ""TENTE International GmbH"" nuosavybe. Data bus nurodoma tik tos įmonės atveju, kuri turi registruotą vartotojo vardą. Be išankstinio raštiško ""TENTE International GmbH"" sutikimo perduoti duomenis trečiajai šaliai draudžiama. Toliau nurodyta bauda bus taikoma, jeigu įmonė nepaisys draudimo platinti medžiagą. Didesnė nei € 5.100 sutartinė bauda bus nustatoma už kiekvieną prasižengimą. II. Matmenų tikslumas Mes negalime garantuoti visų pateiktų CAD duomenų teisingumo. Gali atsirasti tam tikrų produktų matmenų tolerancija, kuri priklauso nuo konstrukcijos. Iškilus klausimams, susisiekite su vienu iš ""TENTE"" konsultantų. III. Pakeitimai Perduoti CAD duomenys neatnaujinami. ""TENTE International GmbH"" pasilieka teisę bet kuriuo metu įvesti pakeitimus. Atsiradus techniniams pakeitimams, klientas atsako už duomenų atnaujinimą. IV. Duomenų naudojimas Visi prašymai dėl CAD duomenų yra registruojami. ""TENTE"" gali panaudoti gautus duomenis klientų aptarnavimo tikslais. Negalima perduoti duomenų bendrovėms, kurios nedalyvauja ""TENTE"" rinkodaroje. V. Jurisdikcija Ginčai, kylantys iš šių sutartinių santykių, perduodami spręsti atitinkamam teismui, į kurį turi kreiptis pagrindinis biuras arba tiekėjo filialas, atsakingas už pristatymą, jeigu vartotojas yra registruota prekybos įmonė, juridinis subjektas arba valstybinė įmonė. Tiekėjas taip pat turi teisę paduoti ieškinį pagal kliento pagrindinės buveinės adresą. ##################################################################### Speciális CAD szolgáltatási feltételek I. Felhasználási korlátok Minden átadott CAD adat a TENTE International GmbH. tulajdona és az is marad. Az adatokat csak az a társaság használhatja, amelyik regisztrálta a felhasználónevet. Kifejezetten tilos bármely adatot harmadik félnek átadni a TENTE International GmbH. előzetes, írott engedélye nélkül. Az anyagok továbbadásának tilalmának megszegése az alábbi büntetést vonja maga után: 5.100 € szerződésszegési büntetést számítunk fel minden egyes szerződésszegés esetén. II. Méretpontosság Nem tudjuk garantálni egyetlen CAD adat helyességét sem. Bizonyos termékeknél mérettűrési eltérés lehetséges. Ha kétségei merülnek fel, kérjük, lépjen kapcsolatba TENTE képviselőjével. III. Változások Az átadott CAD adatok frissítését nem vállaljuk. A TENTE International GmbH. fenntartja magának a jogot, hogy bármikor, bármilyen változtatást végrehajtson. Műszaki változtatások figyelemmel kísérése az ügyfél felelőssége. IV. Adatfelhasználás Minden CAD adatigényt rögzítünk. TENTE ezen adatokat felhasználhatja ezen adatokat vevőszolgálati célokra. Az adatokat nem továbbíthatja olyan társaságoknak, melyek nem tagjai a TENTE marketinghálózatnak. V. Jogi eljárás Bármely, ebből a szerződéses viszonyból fakadó jogvita esetén az a bíróság az illetékes, amelyhez az az értékesítési képviselet vagy értékesítési ág tartozik, amelyik a terméket kiadhatja, amennyiben a felhasználó egy bejegyzett kereskedő vagy más jogi személy. A szállítónak joga van a felhasználó székhelye szerinti bíróságon is eljárást indítani. ##################################################################### Zvláštní CAD provozní podmínky I. Omezení při použití Celá CAD data poskytla jsou a zůstanou majetkem TENTE International GmbH. Data budou výhradně využívána pro společnost, která se registrovala jako uživatel. Tato data jsou zakázana předat třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu TENTE International GmbH. Následná penalizace bude vymáhána jestli se společnost dopustí útoku proti zákazu distribuce materiálů. Smluvní penále, více než € 5.100 bude vymáháno pro každy případný útok. II. Rozměrová přesnost Nemůžeme přesně garantovat správnost za všechny poskytnutá CAD data. Rozměrové tolerance se mohou vyskytovat s ohledem na určité produkty a podléhat konstrukčnímu designu. V případě nejasností, prosím kontaktujte jednoho z našich TENTE konzultantů. III. Změny Všechna přenesena CAD data nejsou předmětem aktualizace. TENTE International GmbH si ponechává právo dělat změny kdykoliv. V případě technických změn, bude zodpovídat za aktualizaci dat zákazník. IV. Datové užívání Všechny CAD datové požadavky jsou zaznamenány. TENTE mohou užívat tato vytažená data pro zákaznické servisní účely. Data nesmí být poskytnuta společnostem, které nejsou součástí TENTE Marketing. V. Jurisdikce Každé spory vyplývající z tohoto závazkového vztahu budou přeloženy k příslušnému soudu, kde ředitelství nebo jiný orgán, který se stará o doručení musí ohlásit, jestli uživatel je registrovaný obchodník, právnická osoba mezinárodního práva, fyzická osoba atd. Dodavatel také bude mít právo registrovat akci v zákazníkovì hlavním sídle společnosti. ##################################################################### Bruksbetingelser for TENTEs CAD-service I. Bruksbegrensning De CAD-dataene som gjøres tilgjengelige, er og blir TENTE International GmbHs eiendom. Dataene skal utelukkende brukes av det selskapet som er registrert under brukernavnet. Videreformidling av data til tredjepart er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra TENTE International GmbH . Hvis brukeren er et selskap, samtykkes det i at det ilegges en konvensjonalbot på EUR 5.100 for hver overtredelse av forbudet mot videreformidling. II. Riktighet Det garanteres ikke for riktigheten av de formidlede CAD-dataene. For enkelte produkter kan det foreligge konstruksjonsbetingede måltoleranser. Ta kontakt med din TENTE-rådgiver hvis du er usikker. III. Endringer Det foreligger ingen oppdateringstjeneste for de formidlede CAD-dataene. TENTE forbeholder seg retten til når som helst å foreta tilpasninger. Når det gjelder tekniske endringer, er kundeselskapet selv ansvarlig for oppdateringen. IV. Databruk Det føres protokoll over de overleverte CAD-dataene. TENTE kan bruke disse dataene i forbindelse med kunderådgivning. Dataene skal ikke videreformidles til selskaper som ikke er en del av TENTEs salgsorganisasjon. V. Verneting Hvis brukeren er en registrert forhandler, en juridisk person regulert av offentlig rett eller et offentlig organ, skal det i forbindelse med alle tvister knyttet til avtaleforholdet reises søksmål ved hjemtinget til leverandørens hovedkontor eller til den av leverandørens filialer som utfører leveringen. Leverandøren har også rett til å reise søksmål ved bestillerens hovedkontor. ##################################################################### CAD palvelun erityisehdot I. Käyttörajoitukset Kaikki CAD data on ja tulee olemaan TENTE International GmbH:n omaisuutta. Dataa saa yksinomaan käyttää palveluun rekisteröitynyt yritys. Datan välittäminen kolmannelle osapuolelle ilman TENTE International GmbH:n kirjallista suostumusta on ehdottomasti kielletty. Yllämainitun materiaalin edelleen levittämisestä yritys joutuu suorittamaan sopimussakkoa. Jokaiseen rikkomukseen sovelletaan erikseen €5.100,00 sakko. II. Mittatarkkuus Emme voi taata CAD datan tarkkuutta. Mittatoleranssit vaihtelevat tuotteittain ja ovat tuotantomenetelmistä riippuvaisia. Mikäli on epäselvyyttä ottakaa yhteyttä TENTE edustajaan. III. Muutokset Toimitettu CAD dataan ei ole liitetty päivityspalvelua. TENTE International GmbH pidättää oikeudet muutoksiin koska tahansa. Teknillisten muutosten tapahtuessa asiakas on velvollinen itse päivittämään tietonsa. IV. Datan käyttö Kaikki data-pyynnöt rekisteröidään. TENTE voi käyttää saatua tietoa asiakaspalvelutarkoituksiin. Saatua tietoa ei anneta ""TENTE Marketing"" ryhmän ulkopuolelle. V. Oikeustoimet Kaikki kiistat koskien tätä sopimusta viedään asianmukaiseen tuomioistuimeen jossa toimittava taho, pääkonttori tai sivukonttori sijaitsee, mikäli käyttäjä on rekisteröity yritys, julkinen yhteisö tai rekisteröity yhdistys. Toimittajalla on myös oikeus ryhtyä laillisiin toimenpiteisiin asiakkaan pääkonttorin sijaintipaikalla. ##################################################################### Condiciones especiales del servicio CAD. I. Limitación de uso Todos los datos CAD facilitados son y deben continuar siendo propiedad de TENTE International GmbH. Estos datos sólo deberán se utilizados para la compañía que ha realizado la petición de clave. Está estrictamente prohibido transmitir datos a terceros sin consentimiento escrito previo de TENTE Internacional GmbH. A las empresas que infrinjan esta prohibición expresa de distribuir material se le aplicarán las siguientes penalizaciones. Una penalización superior a 5.100,00 € se aplicará por cada infracción. II. Precisión dimensional No podemos garantizar la corrección de los datos CAD facilitados. Pueden existir tolerancias dimensionales en algunos productos sujetas al diseño de su construcción. En caso de duda, contacte con algún técnico de TENTE, por favor. III. Cambios Los datos CAD transmitidos no están sujetos a ningún servicio de actualización. TENTE International GmbH se reserva todos los derechos de realizar cambios en cualquier momento. En caso de modiricaciones técnicas, el cliente será el responsable de realizar las actualizaciones. IV. Uso de los datos Todas las peticiones de CAD son registradas. TENTE puede utilizar estos extractos para fines de atención al cliente. Los datos no podrán ser facilitados a empresas que no formen parte de TENTE Marketing. V. Jurisdicción Cualquier litigo surgido de esta relación contractual deberá ser tramitado por el juzgado adecuado al que la oficina central o la rama distribuidora responsable de la entrega deba rendir cuentas. Si el usuario es un ##################################################################### 特別CAD操作條件 1.使用限製 所有提供的CAD數據都始終屬于TENTE International GmbH的財産。數據應僅供用于註冊公司的用戶名，並嚴禁事先在沒有TENTE International GmbH的書麵許可的情況下給予第三方。如有公司違反此禁令，將受到相應的處罰。每次違禁行為將處以超過5100歐元的閤同懲罰。 2.呎吋的精確度 我們不保證提供的每個CAD數據的正確性。由于特定的産品和結搆設計的因素，可能齣現呎吋公差，請與我們騰德（TENTE）的顧問接洽。 3.變更 已傳輸的CAD數據和更新后的已不同。TENTE International GmbH保畱可以隨時更改的權力。如有技術指標變更，客戶將自行負責更新。 4.數據的使用 所有CAD數據的申請將被記錄。齣于為客戶服務的目的，騰德（TENTE）可使用這些壓縮后的數據。數據不允許傳遞給騰德（TENTE）銷售業務之外的任何公司。 5.權限 如果用戶是註冊商人、公法或私有財産的法人實體，所有因此類閤同關聯而引起的爭議需提交至總公司或經管的厰商分部所在的當地法院。厰商也有權在客戶總公司所在地提起訴訟 ##################################################################### Speciale CAD Service condities 1) Gebruik CAD files Alle CAD files blijven eigendom van TENTE International GmbH en mag uitsluitend voor eigen gebruik worden toegepast. Het is expliciet verboden deze data aan derden aan te bieden zonder schriftelijke toestemming van TENTE International GmbH op straffe van een dwangsom van € 5.100 per overtreding. 2)Nauwkeurigheid van afmetingen Wij kunnen de juistheid van de verstrekte CAD gegevens niet garanderen. Dimensionale toleranties kunnen bij sommige produkten voorkomen en zijn onderworpen aan het ""bouw"" ontwerp. In geval van twijfel, neem contact op met een van onze vertegenwoordigers. 3) Veranderingen De CAD overgebrachte gegevens zijn niet onderworpen aan om het even welke update dienst. Tente International GmbH behoudt zich het recht voor veranderingen op elk ogenblik te maken. In het geval van technische veranderingen zal de klant voor het maken van de update verantwoordelijk zijn. 4) Gegevens gebruik Alle CAD gegevens verzoeken worden geregistreerd. Tente mag deze gegevens gebruiken voor klantendienst doeleinden. De gegevens zullen niet worden doorgegeven aan bedrijven die geen deel van Tente marketing uitmaken. 5) Jurisdictie Om het even welke geschillen die van deze contractuele verhouding het gevolg zullen zijn zullen naar voren aan het aangewezen hof worden gebracht waar het hoofdkantoor of de leverancierstak in levering moeten rapporteren, als de gebruiker een geregistreerde handelaar, wettelijke entiteit van de openbare wet of het openbare afzonderlijke landgoed is. De leverancier zal ook het recht hebben een actie bij het hoofdkantoor van de klant in te dienen. ##################################################################### 特别CAD操作条件 1.使用限制 所有提供的CAD数据都始终属于TENTE International GmbH的财产。数据应仅供用于注册公司的用户名，并严禁事先在没有TENTE International GmbH的书面许可的情况下给予第三方。如有公司违反此禁令，将受到相应的处罚。每次违禁行为将处以超过5100欧元的合同惩罚。 2.尺寸的精确度 我们不保证提供的每个CAD数据的正确性。由于特定的产品和结构设计的因素，可能出现尺寸公差，请与我们腾德（TENTE）的顾问接洽。 3.变更 已传输的CAD数据和更新后的已不同。TENTE International GmbH保留可以随时更改的权力。如有技术指标变更，客户将自行负责更新。 4.数据的使用 所有CAD数据的申请将被记录。出于为客户服务的目的，腾德（TENTE）可使用这些压缩后的数据。数据不允许传递给腾德（TENTE）销售业务之外的任何公司。 5.权限 如果用户是注册商人、公法或私有财産的法人实体，所有因此类合同关联而引起的争议需提交至总公司或经管的厂商分部所在的当地法院。厂商也有权在客户总公司所在地提起诉讼。 ##################################################################### Specijalni uslovi koriscenja CAD usluge: I. Ogranicenja koriscenja Svi CAD podaci su i bice vlasnistvo TENTE Internacional GmbH. Podaci ce iskljucivo biti korisceni u kompaniji koja je registrovala svoje korisnicko ime. Izricito je zabranjeno davati podatke trecoj strani bez prethodne pismene dozvole TENTE Internacional GmbH. Kazna ce uslediti ukoliko kompanija prekrsi zabranu distribucije materijala. Ugovorna kazna u visini od 5.100 eura bice izrecena za svaki prekrsaj. II.Preciznost dimezija Ne mozemo garantovati apsolutnu ispravnost ponudjenih CAD podataka. Tolerancija dimenzija moze nastati kod odredjenih proizvoda zbog kontruktivnog dizajna. U takvom slucaju , molimo Vas da pozovete TENTE osoblje. III. Izmene CAD podaci nisu podlozni update informacija.TENTE International GmbH zadrzava sva prava da izvrsi izmene u bilo kom trenutku. U slucaju takvih izmena kupac je odgovoran za update. IV. Upotreba informacija Svi zahtevi za CAD podatke se beleze. TENTE moze iskoristiti ove beleske radi boljeg odnosa prema kupcima. Podaci se ne smeju proslediti kompanijama koje nisu deo TENTE Marketinga. V.Nadleznost Svi nesporazumi koji bi eventualno nastali iz ovog ugovornog odnosa ,bili bi izneti pred nadlezni sud , gde bi glavna kancelarija ili ogranak bili u obavezi da obaveste zakonski entitet. Dobavljac takodjer ima pravo da preduzme zakonsku akciju protiv glavne kancelarije kupca. ##################################################################### Особые условия пользования услугами САПР Ограничение доступа Вся предоставленная САПР-информация является и остаётся собственностью TENTE International GmbH. Данные должны использоваться только компанией, которая зарегистрировалась под собственным наименованием в графе «имя пользователя». Строго запрещается передавать полученные данные любым третьим лицам без предварительного письменного согласия TENTE International GmbH. На компанию, нарушившую данное условие, налагается штраф. Договорная неустойка на сумму 5100 евро будет налагаться за каждое нарушение. II. Точность размеров Мы не можем гарантировать точности любых предоставленных данных САПР. В отношении некоторых товаров возможны допустимые отклонения размеров, что уточняется сверкой с проектно-конструкторской документацией. В случае возникновения каких-либо сомнений, уточните эту информацию у любого консультанта TENTE. III. Изменения Мы не обязуемся обновлять изменённые данные САПР. TENTE International GmbH сохраняет за собой право вносить изменения в любое время. В случае внесения в изделие каких-либо технических изменений, ответственность за такие изменения несёт потребитель. IV. Использование данных Все запросы данных САПР фиксируются и сохраняются. TENTE имеет право использовать такие данные в целях оказания услуг заказчику. Полученные данные не могут передаваться компаниям, которые не входят в систему TENTE Marketing. V. Юрисдикция Любые споры, возникающие в результате контрактных отношений, будут переданы на рассмотрение в соответствующий суд по месту нахождения головного офиса или фирмы-поставщика в случае, если потребителем является зарегистрированное торговое предприятие, юридическое лицо или государственная организация. Поставщик также имеет право подать иск по месту нахождения головного офиса заказчика. ##################################################################### Īpaši CAD pakalpojuma nosacījumi I. Izmantošanas ierobežojumi Visi sniegti CAD dati ir un paliek TENTE International GmbH īpašumā. Dati ir izmantojami tikai tam uzņēmumam, kas ir reģistrējis lietotāja vārdu. Ir aizliegts nodot datus jebkādām trešajām pusēm, iepriekš nesaņemot rakstisku TENTE International GmbH piekrišanu. Gadījumā, ja uzņēmums pārkāpj materiālu izplatīšanas aizliegumu, ir attiecināms tālāk norādītais naudassods. Par katru pārkāpumu tiek uzlikts naudas sods, kas pārsniedz 5 100 €. II. Izmēru precizitāte Mēs nevaram garantēti jebkādu sniegto CAD datu pareizību. Iespējamas dažu produktu izmēru nobīdes, atkarībā no konstrukcijas. Ja šaubāties, sazinieties ar TENTE konsultantu. III. Izmaiņas Uz sniegtajiem CAD datiem neattiecas nekādi atjaunošanas pakalpojumi. TENTE International GmbH saglabā tiesības jebkurā laikā izdarīt izmaiņas. Tehnisku izmaiņu gadījumā par atjaunošanu ir atbildīgs klients. IV. Datu izmantošana. Visi CAD datu pieprasījumi tiek reģistrēti. TENTE var izmantot šo iegūto informāciju klientu apkalpes mērķiem. Informācija nevar tikt nodota uzņēmumiem, kas nav TENTE Marketing sastāvā. V. Jurisdikcija Jebkādi strīdi saistībā ar šīm līgumattiecībām tiek risināti attiecīgajā tiesā, kuras jurisdikcijā atrodas galvenais birojs vai piegādātāja filiāle, kas atbildīga par piegādi, ja lietotājs ir reģistrēts komersants, juridiska persona vai sabiedriska organizācija. Piegādātājam ir arī tiesības ierosināt lietu klienta galvenā biroja atrašanās vietā. ##################################################################### CAD teenusetingimused I.Kasutamise piirangud Kõik info mis on Cad teenuste kohta on TENTE international GmbH omand.Kuupäev on kasutamiseks ainult virmale-isikule kes on registreerind kasutajanime.On rangelt keelatud anda edasi ifot kolmandale osapoolele ilma TENTE nõusolekuta. II.Dimensioonide täpsus me ei sa agaranteerida kõikkide andmete täpsust Cad infos. III. Muutused Kantud Cad info ei kuulu uuendamisele.TENTE international GmbH jätab endale õiguse teha muudatusi igal ajal. IV.Info kasutamine Kõik Cad päringud salvestatakse.TENTE võib kasutada seda infot klienditeeniduse huvides. V.Juriidiline Kõik vaidlused lahendatakse osapoolte vahel kohtus,kehtivate seaduste kohaselt ##################################################################### Syarat Layanan CAD Khusus I. Semua data CAD yang sudah diberikan merupakan hak milik TENTE International GmbH. Tanggal yang tercantum semata-mata dipergunakan demi kepentingan perusahaan yang menyatakan nama pemakai dimaksud sudah terdaftar. Dengan tegas dilarang data yang ada diberikan ke pihak ke tiga tanpa terlebih dahulu mengajukan persetujuan tertulis ke TENTE International GmbH. Sanksi berikut ini akan dikenai bila suatu perusahaan melanggar dan dikenai hukuman dengan tidak diberikan bahan ini lagi selanjutnya Denda mengikat lebih dari € 5.100 harus dibayarkan untuk setiap pelanggaran. II. Keakuratan ukuran. Kami tidak dapat memberi jaminan ketepatan ukuran pada data CAD yang diberikan. Ukuran yang dapat ditolerir untuk suatu produk tertentu, tergantung pada desain konstruksi. Jika ada keraguan, hubungi salah seorang konsultan TENTE. III. Ganti. Data CAD yang diserahkan ini tidak ada hubungannya layanan yang lebih sempurna yang akan ada di masa mendatang. Setiap saat TENTE International GmbH dapat menyediakan data pengganti yang tepat bila dipandang perlu. Jika terjadi perubahan teknis, pelanggan berkewajiban memperbaharui sendiri data yang bakal ada. IV. Pemakaian data. Permohonan permintaan semua data CAD akan dicatat. TENTE hanya menggunakan data ringkas ini untuk kepentingan layanan bagi pelanggan. Data tidak boleh diberikan kepada perusahaan lain yang bukan bagian dari pemasaran TENTE. V. Pengadilan. Jika terjadi perselisihan yang timbul sebagai akibat hubungan perjanjian tertulis, harus dapat diselesaikan di pengadilan yang tepat dimana kantor pusat atau cabang pemasok bertanggung jawab terhadap pembuatan laporan, jika pemakai adalah pedagang tercatat sebagai perseroan hukum masyarakat ataupun pribadi. Pemasok harus juga punya wewenang menurut hukum mengajukan perkara lokasi kantor pusat pelanggan. ##################################################################### เงื่อนไขพิเศษสำหรับการบริการ CAD I. เงื่อนไขการใช้งาน CAD ทั้งหมดถือเป็นกรรมสิทธิ์ของ TENTE International GmbH แต่เพียงผู้เดียว วันที่จะกำหนดใช้สำหรับบริษัทที่มีการจดทะเบียนชื่อผู้ใช้ไว้เท่านั้น ไม่อนุญาตให้แลกเปลี่ยนข้อมูลกับคู่ค้าโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจาก TENTE International GmbH หากมีการฝ่าฝืนกฏระเบียบสำหรับการจำหน่ายผลิตภัณฑ์ จะมีการดำเนินการดังต่อไปนี้ ค่าปรับเป็นจำนวนเงินสูงสุด € 5,100 II. ขนาดของผลิตภัณฑ์อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องมีการแจ้งล่วงหน้า สำหรับข้อมูล CAD ใดๆ ขนาดอาจแตกต่างกันไป ขึ้นกับผลิตภัณฑ์และรูปแบบผลิตภัณฑ์ หากมีข้อสงสัยประการใด กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ TENTE III. การบริการปรับเปลี่ยนข้อมูลไม่รวมถึงการเปลี่ยนแปลงข้อมูลของ CAD ที่จัดนำส่ง TENTE International GmbH ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลใดๆ หากมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลทางด้านเทคนิค ผู้ใช้จะต้องทำการปรับเปลี่ยนข้อมูลเอง IV. การบันทึกข้อมูลการใช้ข้อมูล CAD ทั้งหมด TENTE อาจมีการใช้ข้อมูลที่เรียกออกมาจากระบบ เพื่อการบริการสำหรับลูกค้า อาจไม่มีการนำส่งข้อมูลไปยังบริษัทที่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของ TENTE Marketing V. หากมีการฟ้องร้องเกี่ยวกับสัญญาประเภทใดๆ จะมีการยื่นฟ้องร้องต่อศาลที่เกี่ยวข้องในพื้นที่ที่สำนักงานใหญ่หรือสำนักงานสาขาประจำอยู่ สำหรับผู้แทนจำหน่ายที่มีการจดทะเบียนไว้ จะอยู่ภายใต้กฏหมายระหว่างพื้นที่ ผู้แทนจำหน่ายสามารถยื่นฟ้องต่อศาล ณ พื้นที่ที่อยู่ของสำนักงานใหญ่ของลูกค้าเช่นกัน ##################################################################### Özel CAD Servis Şartları I. Kullanım sınırlamaları Verilen tüm CAD verileri TENTE International GmbH'nin mükiyetindedir ve mülkiyetinde kalacaktır. Veriler yalnızca kullanıcı adını kaydeden şirket için kullanılacaktır. TENTE International GmbH'nin önceden yazılı izni olmaksızın verilerin üçüncü bir tarafa verilmesi açık bir şekilde yasaklanmıştır. Bir şirket materyallerin dağıtılması ile ilgili yasağı ihlal ederse, aşağıdaki para cezasını ödeyecektir. Her ihlal için 5.100 Euro'yı geçen sözleşmeye dayalı bir para cezası verilecektir. II. Boyut doğruluğu Verilmiş olan herhangi bir CAD verisinin doğrulunu garanti edemeyiz. Belirli ürünlerde boyut toleransları oluşabilir ve ürün tasarımına göre değişebilir. Şüphe halinde, lütfen TENTE danışmanlarından biriyle temasa geçin. III. Değişiklikler Aktarılan CAD verileri herhangi bir güncelleme servisine tabi değildir. TENTE International GmbH dilediği zaman değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Teknik değişikliklerin olması durumunda, müşteri güncelleme yapmaktan sorumlu olacaktır. IV. Verilerin kullanımı Tüm CAD verisi talepleri kaydedilir. TENTE, alınan bu verileri müşteri hizmetleri için kullanılabilir. Veriler TENTE Pazarlamanın bünyesinde olmayan şirketlere verilmeyecektir. V. Yetki Bu sözleşme ilişkisinden doğan her türlü ithilaf, kullanıcı ticari sicil kaydına sahip bir satıcı, kamu kanunu veya özel kanunla düzenlenen bir tüzel kişilik ise, genel merkezin bulunduğu yerdeki veya teslimatla sorumlu olan tedarikçi şubesinin gitmesinin zorunlu olduğu ilgili mahkemeye götürülebilir. Tedarikçi aynı zamanda müşterinin şirket merkezinin bulunduğu yerde dava açma hakkına sahip olacaktır. ##################################################################### 특별 CAD 서비스 조건 I. 사용 제한 제공되는 모든 CAD 데이터는 TENTE International GmbH의 재산입니다. 데이터는 사용자 이름을 등록한 회사에서만 사용해야 합니다. TENTE International GmbH의 사전 서면 동의 없이 데이터를 타사로 전달하는 것은 명시적으로 금지되어 있습니다. 회사가 자료 배포 금지를 위반하는 경우에는 다음 벌금이 적용됩니다. 모든 위반에 대해 € 5.100를 초과하는 계약 벌금이 부과됩니다. II. 치수 정밀도 TENTE는 제공된 CAD 데이터의 정확성을 보장할 수 없습니다. 치수 허용 오차는 특정 제품에 대해 발생할 수 있고 구조 디자인의 영향을 받습니다. 확실하지 않은 경우 TENTE 담당자에게 문의하십시오. III. 변경 사항 전송된 CAD 데이터는 업데이트 서비스의 대상이 아닙니다. TENTE International GmbH는 언제든지 내용을 변경할 수 있는 권한이 있습니다. 기술 변경 사항의 경우 업데이트에 대한 책임은 고객에게 있습니다. IV. 데이터 사용 모든 CAD 데이터 요청이 기록됩니다. TENTE는 고객 서비스 목적으로 이러한 추출 데이터를 사용할 수 있습니다. TENTE 마케팅에 포함되지 않는 회사에는 데이터를 전달할 수 없습니다. V. 관할권 사용자가 등록된 판매 업체, 공법의 법인 또는 공공 단독 재산인 경우 이 계약 관계에서 발생하는 분쟁은 본사 또는 배송을 담당하는 공급자 지사가 보고해야 하는 해당 법정으로 제출되어야 합니다. 또한 공급자는 고객의 본사 위치에서 소송을 제기할 권리를 가집니다. ##################################################################### Uvjeti korištenja TENTE CAD usluge I. Ograničenje primjene Raspoloživi CAD podaci su i ostaju vlasništvo TENTE International GmbH. Podatke smije koristiti isključivo poduzeće prijavljeno korisničkim imenom. Prosljeđivanje podataka trećima je dopušteno isključivo uz pisano odobrenje tvrtke TENTE International GmbH. Ako je korisnik poduzeće, za svaki slučaj kršenja zabrane prosljeđivanja podataka utvrđujemo ugovornu kaznu u iznosu od 5.100 €. II. Normiranost dimenzija Ne preuzimamo odgovornost za ispravnost preuzetih CAD podataka. Kod pojedinih proizvoda su ovisno o modelu moguća odstupanja u veličini. U slučaju sumnje kontaktirajte TENTE savjetnika. III. Promjene Nemamo obvezu izmjene preuzetih CAD podataka. TENTE pridržava pravo izmjena u bilo koje vrijeme. U slučaju tehničkih izmjena je poduzeće klijenta samo obvezno izvršiti ažuriranje. IV. Promjena podataka Vodimo zapisnik o zatraženim CAD podacima. Tvrtka TENTE smije koristiti prikupljene podatke isključivo u svrhu savjetovanja klijenata. Isključeno je prosljeđivanje podataka poduzećima koja ne pripadaju TENTE grupi. V. Nadležni sud U slučaju sporova nastalih na temelju ovog ugovornog odnosa, ako je korisnik trgovac, pravna osoba s pravom javnosti ili javno vlasništvo, nadležan je sud u sjedištu isporučitelja ili podružnice koja vrši isporuku. Isporučitelj može voditi spor i u sjedištu naručitelja. ##################################################################### Špeciálne podmienky CAD servisu I. Obmedzenie používania Všetky údaje CAD, ktoré sú tu poskytnuté sú a ostávajú vlastníctvom TENTE International GmbH. Dátum by sa mal výlučne používať pre spoločnosť, ktorá má zaregistrované užívateľské meno. Odovzdávanie údajov tretím stranám bez predošlého písomného súhlasu TENTE International GmbH je vyslovene zakázané. Ak spoločnosť spácha priestupok voči zákazu distribúcie materiálov, uplatňuje sa nasledovná pokuta. Za každý priestupok bude vymeraná zmluvná pokuta vo výške min. 5100 € . II. Priestorová presnosť Nezaručujeme presnosť žiadnych poskytnutých CAD údajov. S ohľadom na určité produkty sa môžu vyskytnúť priestorové tolerancie a podliehajú konštrukčnému dizajnu. V prípade pochybností kontaktujte prosím niektorého z poradcov TENTE. III. Zmeny Prenesené CAD údaje nepodliehajú žiadnej aktualizačnej službe. TENTE International GmbH si vyhradzuje právo na zmeny, ktoré môže kedykoľvek uskutočniť. V prípade technických zmien je za aktualizáciu zodpovedný zákazník. IV. Použitie údajov Zaznamenávajú sa všetky žiadosti o údaje CAD TENTE smie používať tieto extrahované údaje na účely zákazníckeho servisu. Údaje sa nesmú odovzdávať spoločnostiam, ktoré nie sú súčasťou TENTE Marketing. V. Súdna moc Akékoľvek spory vyplývajúce zo zmluvného vzťahu budú postúpené na príslušný súd, na ktorý sa obráti centrála alebo dodávateľská pobočka, ak je používateľ registrovaným obchodníkom, právnou osobou verejného práva alebo verejným oddeleným vlastníctvom. Dodávateľ má tiež právo zaregistrovať konanie v mieste zákazníckej pobočky. ##################################################################### Условия за ползване за TENTE CAD Service І. І. Ограничение при ползване Предоставените CAD данни са и остават собственост на TENTE International GmbH. Данните могат да се ползват изключително от регистрирани потребители. Разпространението на данните на трети лица без писменото съгласие на TENTE International GmbH е абсолютно забранено. В случай че става въпрос за търговско предприятие, при всеки случай на нарушение забраната за разпространение, ще бъде санкциониран с глоба в размер на 5100 евро. II. Изпълнение на размери За верността на предадените CAD данни не се носи отговорност. При отделни продукти е възможно допустимо отклонение от номиналната стойност в мащаба. В случай на съмнение се свържете с Вашия ТЕНТЕ консултант. III. Промени Предадените CAD данни не подлежат на промени. ТЕНТЕ си запазва правото на промени по всяко време. В случай на технически промени, клиентът носи лично отговорност за актуализацията. IV. Употреба на данни Води се протокол за изисканите CAD данни. Получените данни могат да се използват от Тенте с цел консултация на клиента. Изключено е по-нататъшно даване на данните на предприемачества, които не са към пласмента на Тенте. V. Законност При всички възникнали спорове от договорните взаимоотношения, ако потребителят е търговец, юридическо лице от публичното право, се повдига обвинение в съда, който отговаря за седалището или за извършилото доставката представителство на доставчика. Доставчикът има право да се оплаче в главното седалище на направилия поръчката. ##################################################################### Όροι χρήσης για την υπηρεσία CAD της ΤΕΝΤΕ Ι. Περιορισμός χρήσης Τα δεδομένα CAD που επισυνάπτονται είναι και παραμένουν ιδιοκτησία της TENTE International GmbH. Τα δεδομένα επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά στην εταιρία που κατονομάζει ο χρήστης. Η παράδοση των δεδομένων σε τρίτους απαγορεύεται χωρίς την προηγούμενη γραπτή συμφωνία της TENTE International GmbH. Σε περίπτωση παραβίασης της απαγόρευσης περί διανομής των δεδομένων σε τρίτους, επιβάλλεται κύρωση που μπορεί να φτάσει το ποσό των 5.100 €. II. Ακρίβεια διαστάσεων. Δεν παρέχεται καμία εγγύηση για την ορθότητα των δεδομένων CAD. Η ανοχή των διαστάσεων είναι ακόμη μεγαλύτερη για προϊόντα προσαρμοσμένου σχεδιασμού. Σε περίπτωση αμφιβολίας επικοινωνήστε με τους συμβούλους της TENTE. III. Μεταβολές. Τα προαναφερθέντα δεδομένα CAD μπορεί να υπόκεινται μεταβολές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Η ΤΕΝΤΕ επιφυλλάσσεται για τυχόν μεταβολές οποιαδήποτε στιγμή. Σε περίπτωση τεχνικών αλλαγών η εταιρία του πελάτη φέρει την ευθύνη ενημέρωσης. IV. Χρήση δεδομένων. Η χρήση των αιτούμενων δεδομένων CAD διέπεται από πρωτόκολλο. Τα δεδομένα που παρέχονται από την ΤΕΝΤΕ προορίζονται αποκλειστικά για την ενημέρωση του πελάτη. Η μετάδοση των δεδομένων σε τρίτους απαγορεύεται. V. Περιοχή δικαιοδοσίας. Περιοχή δικαιοδοσίας για κάθε διαφωνία που προκύπτει από τη συμβατική σχέση, αν ο χρήστης είναι αγοραστής, νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου ή πιστωτικό ίδρυμα, ορίζεται για προσφυγή στο δικαστήριο που είναι στην περιοχή δικαιοδοσίας της έδρας των κεντρικών γραφείων ή του παραρτήματος που εξαγάγει το προϊόν προς παράδοση στον προμηθευτή. Ο προμηθευτής έχει δικαίωμα να προσφύγει σε δικαστήριο της περιοχής της έδρας του παραγγέλοντος. ##################################################################### شروط خدمة CAD الخاصة 1. قيود الاستخدام تعد كافة بيانات CAD المتوفرة بالموقع ملكية خاصة لشركة TENTE International GmbH. يجب قصر استخدام البيانات للشركة التي قامت بتسجيل اسم المستخدم. يُحظر على نحو صريح نقل البيانات إلى أي طرف آخر دون موافقة كتابية مسبقة من شركة TENTE International GmbH. سيتم تطبيق العقوبة التالية في حالة قيام إحدى الشركات بأي انتهاك يتعلق بتوزيع المواد المتوفرة. سيتم فرض عقوبة اتفاقية تزيد عن 5100 يورو على كل انتهاك. 2. الدقة البعدية لا يمكننا ضمان صحة أي بيانات CAD متوفرة على الموقع. قد تكون هناك تفاوتات بعدية تتعلق ببعض المنتجات وتخضع هذه التفاوتات للتصميم الهيكلي. في حالة الشك، يُرجى الاتصال بأحد مستشاري شركة TENTE. 3. التغييرات لا تخضع بيانات CAD المرسلة لأية خدمة تحديثية. تحتفظ شركة TENTE International GmbH بالحق في إجراء التغييرات في أي وقت تشاء. في حالة إجراء تغييرات فنية، سيكون العميل مسئولاً عن عملية التحديث. 4. استخدام البيانات يتم تسجيل جميع طلبات بيانات CAD. قد تستخدم شركة TENTE هذه البيانات المستخرجة لأغراض خدمة العميل. قد لا يتم نقل البيانات إلى الشركات التي لا تمثل جزءًا من عملية التسويق الخاصة بشركة TENTE. 5. المقاضاة سيتم تحويل أي نزاعات تنتج عن هذه العلاقة التعاقدية إلى المحكمة المناسبة حيثما يجب على المكتب الرئيسي أو فرع الجهة الموردة المسئولة عن التسليم إبلاغ الأمر إليها، وذلك إذا كان المستخدم تاجرًا مسجلاً أو جهة قانونية من القانون المدني أو ولاية مدنية منفصلة. للمورد الحق أيضًا في حفظ ملف أي دعوى بموقع المكتب الرئيسي للعميل. TENTE International GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 7 D - 50668 Köln Register Court Köln HRB 59645 Managing Directors Diplom Kaufmann Peter Fricke Diplom Ökonom Peter Helmert Dr. Dietrich Fricke

Language	N/A
Drawing Type	Block
Category	Industrial
Additional Screenshots
File Type	dwg
Materials
Measurement Units
Footprint Area
Building Features	Pool, Car Parking Lot
Tags	aspirador de pó, aspirateur, autocad, block, bohrmaschine, compresseur, compressor, drill, DWG, guincho, industrial, kompressor, machine, machine de forage, machinery, máqu, press, rack, staubsauger, treuil, vacuum, wheels, winch, winde