Reciprocating Pump Lufkin DWG Elevation for AutoCAD

view in plant and elevation of reciprocating pump of 1850 rpm with 150 hp.

Drawing labels, details, and other text information extracted from the CAD file (Translated from Galician):

title, a-a, client:, reference:, team no. :, rev., date, dib., approval, d e s c r i c c o o, lufkin, from venezuela. sa, team name :, title :, item :, tag.,, reference :, team no .:, reference :, client :, customer :, equipment name :, tittle :, approve, dwg, date, description, plano no ., drawing, xxxxx, order :, jose, venezuela, process and utilities package, sincor downstream project, no contract .: item number :, po no: no, no: no, no, no sincor dwg no, no: no, no, no croquis:, revisar:, dibujo: de venezuela sa, dibujo de referencia:, descripción:, marca: , material:, cant. of pieces:, kilos, total weight:, date:, part name:, revisions, description, signatures, material :, esc.:, drawn by :, revised by:, approved by:, references, tolerances, unless Especially – the opposite is true, machining is in cant.:, fractional, decimal, no. flat:, dimensions and tolerances of, threads according to standards a.p.i, cant., the cortijos, industrial park lufkin, no. of plane: rev., approved by, prom. Arit, revised by, drawn by, name of the piece: in all the surfaces, mechanized, unless, unless specified, otherwise, on mechanics, they are in :, c. ojeda, a. paternine, l. Tuscan, re-drawn, no. de pza: esc:, no. flat: rev., notes, rev. change decription date signatures, tolerances, references, meters except those indicated., unless specified otherwise., angle, machined., see detail a, see detail b, see detail c, tip., intern, original emission, to . blacksmith, m. white, jesus lam, grinding, lathe, rev. change decription date, crank pin, c.ojeda, a.p.v., weight :, signature :, approval, order :, engine data, hp required ::, brand: wheatley gas, temp. Design: Reciprocating pump, pump shaft, typical both ends, suction connection, discharge connection, plant, elevation, discharge, guarding straps, spool, suction

Raw text data extracted from CAD file:

433 X 165 121 1229 1800 TITULO ESC. 1:1 01-1 A-A 01-1 A-A 01-1 A-A 01-1 A-A CLIENTE : REFERENCIA : EQUIPO No. : REV. PLANO N° B- REV. N° FECHA DIB. REV. APROB. D E S C R I P C I O N %%R %%N %%R LUFKIN DE VENEZUELA. S.A NOMBRE EQUIPO: TITULO: ITEM: AutoCad 12 LUFKIN FILE: SC: 1: LUFKIN MARACAIBO-VENEZUELA Km. 15 CARRETERA A PERIJA DE VENEZUELA. S.A e-mail: lufkin@ven.net TAG.: REFERENCE: EQUIPO No.: REFERENCIA: CLIENTE: CUSTOMER: EQUIPMENT NAME: TITTLE: NOMBRE EQUIPO: TITULO: APROVAL APROB. DWG DIB. DATE FECHA REV. REV. REV. D E S C R I P T I O N D E S C R I P C I O N MARACAIBO-VENEZUELA Km. 15 CARRETERA A PERIJA DE VENEZUELA. S.A e-mail: lufkin@ven.net LUFKIN PLANO No. DRAWING ITEM: XXXXX PEDIDO: REV. JOSE, VENEZUELA PROCESS AND UTILITIES PACKAGE SINCOR DOWNSTREAM PROJECT CONTRACT No.: ITEM NUMBER: P.O. No.: REQ’N No.: C-D-01-2 & 4 FOR 13002 REV. PROCESS AND UTILITIES PACKAGE SINCOR DWG No. SINCOR DOWNSTREAM PROJECT JOSE, VENEZUELA ITEM NUMBER: CONTRACT No.: REQ’N No.: P.O. No.: UNIT No.: C-D-01-2 & 4 13002 For CROQUIS No.: LUFKIN REVISO : GI-F03/96 DIBUJO : DE VENEZUELA S.A. DIBUJO DE REFERENCIA : DESCRIPCION : PEDIDO: CLIENTE : MARCA: DESCRIPCION : MATERIAL : CANT. DE PIEZAS : PESO C/U : KILOS 0 REV. KILOS PESO TOTAL : FECHA: FECHA: GI-F03/96 LUFKIN DE VENEZUELA S.A. NOMBRE DE PIEZA: REVISIONES REV. DESCRIPCION FECHA FIRMAS MATERIAL: FECHA ESC.: Dibujado por: Revisado por: Aprobado por: REFERENCIAS TOLERANCIAS A MENOS QUE SE ESPECI – FIQUE LO CONTRARIO SOBRE MECANIZADO SON EN CANT.: FRACCIONADAS DECIMALES 1/32″ (0.79mm.) 0.005″ (0.127mm.) No. PLANO: DIMENSIONES Y TOLERANCIAS DE ROSCAS SEGUN NORMAS A.P.I CANT. Km. 15 Via a Perija Los Cortijos Parque Industrial LUFKIN REFERENCIAS TAPA PORTA SELLO 10-42 CC Km 15 Carretera a Perija Maracaibo-Venezuela DE VENEZUELA. S.A No. DE PLANO: REV. APROBADO POR PROM. ARIT ANGULO ± 1/2° 125 REVISADO POR DIBUJADO POR FECHA LUFKIN MATERIAL: ACERO-4140 NOMBRE DE LA PIEZA: FECHA FECHA 0.005″ (0.127mm.) FRACCIONADAS 1/32″ (0.79mm.) TOLERANCIAS DECIMALES EN TODAS LAS SUPERFICIES MECANIZADAS A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO SOBRE MECANI- ZADO SON EN: REVISIONES REV. DESCRIPCION FECHA 21.01.02 C. OJEDA A. PATERNINA L. TOSCANO 01/07/85 01/07/85 01/07/85 0 0 RE-DIBUJADO 07/85 ESCALA: 1:1.5 NOMBRE DE LA PIEZA: No. DE PZA: ESC: MATERIAL: No. DE PLANO: REV. LUFKIN DE VENEZUELA. S.A NOTAS REV. DECRIPCION DEL CAMBIO. FECHA FIRMAS TOLERANCIAS REFERENCIAS 1) TODAS LAS MEDIDAS ESTAN EN MILI- METROS EXCEPTO LAS INDICADAS. 2) CORTAR BORDES AGUDOS 3) DUREZA 4) PESO 5) SIMBOLO DE MECANIZADO A MENOS QUE SE ESPECI- FIQUE LO CONTRARIO. 31 100 + – 0.30 – + – + 101 a 300 301 a 1000 a 0.50 0.80 ANGULO + – 1/2° 125 PROM. ARIT EN TODAS LAS SUPERFICIES MECANIZADAS. DIBUJADO POR REVISADO POR APROBADO POR FECHA FECHA FECHA d24 12.70 87.58 50.50 97.95 14.8 765.17 1028.7 6.4 “A” VISTA “A-A” R2 20° 3 3 VER DETALLE A VER DETALLE B VER DETALLE A 3 3 d25.4 d25.4 VER DETALLE A VER DETALLE B d28.53 VER DETALLE C VER DETALLE C ROSCA d1-1/8″ 10 UNC-3A TIP. PERF.d5.4 PASANTE NOMBRE DE LA PIEZA: No. DE PZA: ESC: 1:4 MATERIAL: 4140 No. DE PLANO: REV. LUFKIN DE VENEZUELA. S.A NOTAS REV. DECRIPCION DEL CAMBIO. FECHA FIRMAS TOLERANCIAS REFERENCIAS 1) TODAS LAS MEDIDAS ESTAN EN MILI- METROS EXCEPTO LAS INDICADAS. 2) CORTAR BORDES AGUDOS 3) DUREZA:212 HBN min/216 NBN max 4) PESO 5) SIMBOLO DE MECANIZADO A MENOS QUE SE ESPECI- FIQUE LO CONTRARIO. 31 100 + – 0.30 – + – + 101 a 300 301 a 1000 a 0.50 0.80 ANGULO + – 1/2° 125 PROM. ARIT EN TODAS LAS SUPERFICIES MECANIZADAS. DIBUJADO POR REVISADO POR APROBADO POR FECHA FECHA FECHA EMISION ORIGINAL 0 03/06/97 VASTAGO BOMBA 1500 GASO D-97-064-01-1 0 03/06/97 03/06/97 03/06/97 A. FERRER M. BLANCO JESUS LAM 122.2570565135079 122.2570565135079 122.2570565135079 122.2570565135079 63.7862897979461 63.7862897979461 63.7862897979461 63.7862897979461 63.7862897979461 VASTAGO BOMBA 1500 GASO d28.5 BARRA d38.5 x LONG. 1028.7mm 20° R2 RECTIFICADO d28.50 TORNO d29.20 d29.00 d38.5 NOMBRE DE LA PIEZA: No. DE PZA: ESC: 1:2.5 MATERIAL: ACERO 4140 No. DE PLANO: REV. LUFKIN DE VENEZUELA. S.A NOTAS REV. DECRIPCION DEL CAMBIO. FECHA TOLERANCIAS 1) TODAS LAS MEDIDAS ESTAN EN MILI- METROS EXCEPTO LAS INDICADAS. 2) CORTAR BORDES AGUDOS 3) DUREZA:212 HBN min/216 NBN max 4) PESO 5) SIMBOLO DE MECANIZADO A MENOS QUE SE ESPECI- FIQUE LO CONTRARIO. 31 100 + – 0.30 – + – + 101 a 300 301 a 1000 a 0.50 0.80 ANGULO + – 1/2° 125 PROM. ARIT EN TODAS LAS SUPERFICIES MECANIZADAS. DIBUJADO POR REVISADO POR APROBADO POR FECHA FECHA FECHA EMISION ORIGINAL 0 28/09/00 CRANK PIN D-00-LUF-01-1 0 28/09/00 C.OJEDA A.P.V. L. TOSCANO 28/09/00 28/09/00 PESO: REFERENCIAS FIRMA: FIRMA: FIRMA: 4 1 3 5 6 7 E A B C D F G H J TAG.: REFERENCE: EQUIPO No.: REFERENCIA: CLIENTE: CUSTOMER: EQUIPMENT NAME: TITTLE: NOMBRE EQUIPO: TITULO: APPROVAL APROB. DWG DIB. DATE FECHA REV. REV. REV. D E S C R I P T I O N D E S C R I P C I O N MARACAIBO-VENEZUELA Km. 15 CARRETERA A PERIJA DE VENEZUELA. S.A e-mail: lufkin@ven.net LUFKIN PLANO No. DRAWING ITEM: ORDER: PEDIDO: REV. K 2 844 681 861 886 \A1;190 (f) PESO: 816 Kgs. (e) AMPERAJE: (d) VOLTAJE: 460 V (c) POCISION: F1 (i) FRAME: 445 T (k) HORIZONTAL: (l) EXPLOSION PROOF: SI NO (j) VERTICAL: X X 2″- 1500# DESCARGA 9.- CAPACIDAD DE ACEITE DE LUBRICACION: 11 U.S. GALLONS 10.- PESO: 1724 KGS. (APROX.) (b) DISEÑO: NEMA B (a) MARCA: MOTOR U.S. 11.- CONEXIONES: 4″- 150# SUCCION 8.- CRANKSHAFT PIN DIA.: 7.- RELACION PIÑON/CORONA: N/A 6.- RPM CIGUEÑAL: 310 RPM 5.- CAPACIDAD DE DISEÑO: 3735 BPD 4.- PRESION MAX. DE DISEÑO: 1885 PSI \A1;3.- PISTON: 2-\S5#8;” 2.- SERIAL: 1.- MODELO: T165-3 (g) RPM: 1800 (h) POTENCIA: 150 H.P. DATOS DEL MOTOR HP REQUERIDO:: NPSHR: 21 PIES DE AGUA MARCA: WHEATLEY GASO TEMP. DE DISEÑO: BOMBA RECIPROCANTE 4 1 3 5 6 7 E A B C D F G H J TAG.: REFERENCE: EQUIPO No.: REFERENCIA: CLIENTE: CUSTOMER: EQUIPMENT NAME: TITTLE: NOMBRE EQUIPO: TITULO: APPROVAL APROB. DWG DIB. DATE FECHA REV. REV. REV. D E S C R I P T I O N D E S C R I P C I O N MARACAIBO-VENEZUELA Km. 15 CARRETERA A PERIJA DE VENEZUELA. S.A e-mail: ingenierialufkin@telcel.net.ve LUFKIN PLANO No. DRAWING ITEM: ORDER: PEDIDO: REV. K 2 GT-F02/02 1663 3700 \A1;TRINEO 1.- MODELO: T165-3 2.- SERIAL: \A1;3.- PISTON: 2-\S5#8;” 4.- PRESION MAX. DE DISEÑO: 1885 PSI 5.- CAPACIDAD DE DISEÑO: 3735 BPD 6.- RPM CIGUEÑAL: 310 RPM 7.- RELACION PIÑON/CORONA: N/A 8.- CRANKSHAFT PIN DIA.: 9.- CAPACIDAD DE ACEITE DE LUBRICACION: 11 U.S. GALLONS 10.- PESO: 1724 KGS. (APROX.) TEMP. DE DISEÑO: MARCA: WHEATLEY GASO NPSHR: 21 PIES DE AGUA HP REQUERIDO:: 11.- CONEXIONES: 4″- 150# SUCCION 2″- 1500# DESCARGA BOMBA RECIPROCANTE DATOS DEL MOTOR (a) MARCA: MOTOR U.S. (b) DISEÑO: NEMA B (c) POSICION: F1 (d) VOLTAJE: 460 V (e) AMPERAJE: (f) PESO: 816 Kgs. (l) EXPLOSION PROOF: SI NO (k) HORIZONTAL: (j) VERTICAL: (i) FRAME: 445 T (h) POTENCIA: 150 H.P. (g) RPM: 1800 X X 433 T165-3 445T POLEA d 45″ P.D 5 CANALES 8V C EJE DE LA BOMBA C MOTOR 445T L L 4″ – 150# ANSI 5 TIPICO AMBOS EXTREMOS CONEXION DE SUCCION TIPICO AMBOS EXTREMOS 5 CONEXION DE DESCARGA 2″ – 1500# ANSI POLEA d 8-1/2″ D.P 5 CANALES 8V P/MOTOR DE 1800 RPM BOMBA LUFKIN T-165-3 1229 5 %% PLANTA %% ELEVACION DESCARGA 5 5 5 <> 5 GUARDA CORREAS VIGA HEA-200 GUARDA CORREAS SPOOL DE SPOOL DE SUCCION POLEA d 11-1/2″ D.P 5 CANALES 8V P/MOTOR DE 1200 RPM 5 5