Detail Elevator DWG Section for AutoCAD

Detail Elevator DWG Section for AutoCAD

Elevator details – Plant – Section

Drawing labels, details, and other text information extracted from the CAD file (Translated from Spanish):

Immediate upper, Floor height, marked, Up to the level, The reactions on charges include the impact effect., With the elevator, We recommend the following admissible for in building structures that are considered related, corresponding. If they are to be placed according to our indications, The outer door frames will be when the elevator door has been completed, Permissible voltage, in construction., impact, Of the passenger compartment completely in accordance with this plane with the, Ordinances in force., At the premises of the following, A light such as to allow the floor level lux at any point of the premises with a, Circuit of light independent of the one of force to place a switch for the same one that did not give but, Of the access door., At the premises of the following, Window door with fixed. Window, The access to the premises of which according to the ordinances in se by environments of, Independent of the building’s living environments., Via of ascent for our work of ascent of the until the local of the by means of a door trap, In the one of dimensions in agreement with the specified in the plane. Being closed resisting a load of, Should prevent the fall of people. Must be made of non-combustible material, Non-slip, Power line to our control panel at the, Line line switch with fuse for forced light, Three grounded sockets with an available power of watts for each, One located: one half of the passage two in room, Light switch of multipolar force switches with lock, In the with for each lift the following nominal current:, ………………………………………, Of passengers, For each lift above the door on the ceiling of the local sweet iron hooks of, Resistance specified for this plane., Floor of the noteworthy premises so that any surface can be loaded, Individually kg .. this floor does not load its weight its live load does not, In case the envelope, Tyranny of the specified in this filling between braces. from, Specified in this foundation of for each braces the, Reactions indicated on the load beams, Beams ……………………………. of the building structure. Be but its height is not less than, Points of resistance of suitable for staples of that to be located in, Is by the rigorous detail., Other than that expressed as such on any wall of the local, Obtaining a floor free of obstructions with a height free of with the, Of the leveling room floor with those necessary for the, Provide a closed room for storing materials tools., Sea ladder easily accessible to descend to the well., The water force necessary for the complete of equipment., Inside the well is a light peak with switch reach from the floor door plus one, Complement of all help of guilds during our work of, All work breaks from, Ground to support counterweight bumpers., Well of no filtrations nor with adequate bottom for the loads indicated in this plane., Beams reinforcements for doors if they are indicated in this plane., Reinforced slab border partitions with a vertical distance apart, The buyer will provide the following, car., Mm., Exterior door frames, Considered medianera., Medianera, In reactions., Of its light., Ascr., ………………………………………, (I.e., Amp., Ascr., Amp., (I.e., Ascr. Of passengers, model, Elevators otis, address, architect, G. Gonzalez, Ing. G. Galisteo, Head section:, No of sheets:, sheet:, Preliminary draft no .:, Plane made in autocad, finished:, flat, Lifts, Street between streets british house building, fax:, colony, fax:, Tip of the, general characteristics, Drew By: rev., work:, Useful area, swinging, unity, load, speed, address:, Current confirmed:, Current in amps, Electrical features, Mpm, unity, start:, nominal:, control:, Volts, Lights, Phases, Of uruguay s. to., Mcs, control, note, Ascr. Of passengers, United technologies company, On site when setting up the cab., For reference will be verified, The measurements with are alone, note:, free, Impacts on bumpers, Of car, Counterweight, Car counterbalance guides, Concrete under the bumpers, Support should be made, note:, Lights, Indic. in, Door axle, Car axle, Button, P.b., Free opening, Button, With indication, Reg., plant, Of passengers, Ascr. Of passengers, to. Ribas, Ing. G. Galisteo, Ref .:, Immediate upper, Floor height, marked, Up to the level, The reactions on charges include the impact effect., With the elevator, We recommend the

Raw text data extracted from CAD file:

INMEDIATO SUPERIOR ALTURA DE PISOS Marcado HASTA EL NIVEL %%N Las reacciones y cargas en %%130ste plano, incluyen el efecto de impacto. con el ascensor : 1200 kg/cm Recomendamos la siguiente tensi%%162n admisible para el hierro, en estructuras del edificio que se consideren relacionadas correspondiente. Adem%%160s si los mismos son por comprador, deber%%160n colocarse de acuerdo con nuestras indicaciones Las puertas y marcos exteriores se colocar%%160n cuando se haya terminado la colocaci%%162n de las gu%%161as del ascensor TENSION ADMISIBLE en obra. IMPACTO 2 1) Local de m%%160quinas, pasadizo y pozo de paragolpes completamente terminados, de acuerdo con este plano y con las ordenanzas y c%%162digos en vigor. 2) En el local de m%%160quinas, la siguiente iluminaci%%162n el%%130ctrica: Una luz tal que permita la obtenci%%162n de 200 Lux a nivel de piso en cualquier punto del local de m%%160quinas y con un circuito de luz independiente de el de fuerza motr%%161z. Deber%%160 colocarse un interruptor para la misma que no diste mas de 1 m de la puerta de acceso. 3) En el local de m%%160quinas, la siguiente ventilaci%%162n: Puerta y ventana con ventilaci%%162n fija. Ventana de 0.80 X 1.00 m m%%161nimo. 4) El acceso al local de m%%160quinas, el cual de acuerdo con las ordenanzas y c%%162digos en vigor, se har%%160 por ambientes de circulaci%%162n independiente de los ambientes de vivienda del edificio. 5) Via de subida para nuestro trabajo de ascenso de la m%%160quina hasta el local de la misma, mediante una puerta trampa en el piso, de dimensiones acorde con lo especificado en el plano. Estando cerrado deber%%160 resistir una carga de 200 Kg/cm y abierta debera impedir la caida de personas. Debe estar fabricada con material anticombustible y antiderrapante (puerta met%%160lica). 6) Linea alimentadora de fuerza motr%%161z y linea de tierra hasta nuestro tablero de control en el local de m%%160quinas, interruptor de linea principal; adem%%160s linea independiente con fusible para alimentaci%%162n de luz y ventilaci%%162n forzada de 7) Se suministrar%%160n tres tomas de energ%%161a con puesta a tierra con una potencia m%%161nima disponible de 600 vatios para cada una y ubicadas: una a mitad del pasadizo y dos en sala de m%%160quinas. 8) Interruptor de luz del local de m%%160quinas e interruptores multipolares (termomagn%%130ticos) de fuerza motr%%161z con bloqueo mec%%160nico en la posici%%162n "desconectado" (traba con candado) para cada ascensor seg%%163n la siguiente corriente nominal: ............................................. DE PASAJEROS 9) Para cada ascensor y sobre la puerta trampa, en el cielorraso del local de máquinas, ganchos de hierro dulce de resistencia adecuada para la especificada en este plano. 10) Piso del local de m%%160quinas (ver nota 5) resistente para que cualquier superficie de 25cm del mismo, se puedan cargar individualmente 150 kg.. Este piso no soportar%%160 la carga de la m%%160quina y su peso y su carga viva no est%%160n inclu%%161dos (En caso de estar la m%%160quina sobre tirantes) 11) Tiranteria de m%%160quina, seg%%163n lo especificado en este plano, y relleno de hormig%%162n entre tirantes. Tiranter%%161a de poleas, seg%%163n lo especificado en este plano, y cimiento de hormig%%162n para cada m%%160quina. %%144stos tirantes trasmitir%%160n, seg%%163n las reacciones indicadas en %%130ste plano, la carga a las vigas 12) Vigas..................................de la estructura del edificio. Podr%%160n ser hormig%%162n pero su altura no deber%%160 ser menor que 13) Puntos de apoyo, de resistencia adecuada para grampas de gu%%161as, que deber%%160n estar ubicadas en vigas, perfiles, Es necesario, por parte del comprador, una verificaci%%162n rigurosa de %%130ste detalle. Exceptuando la indicaci%%162n expresa como tal en %%130ste plano, ninguna pared del pasadizo o local de m%%160quinas se ha instalaci%%162n el%%130ctrica, obteniendose un piso libre de obstrucciones con una altura libre de 2200mm (Acorde con la 21) Terminaci%%162n del piso de local de m%%160quinas nivelado con los electroductos, ductos, etc.,que sean necesarios para la 20) Deber%%160 proporcionarse un local cerrado para guarda de los materiales y las herramientas. escalera marinera tambi%%130n facilmente accesible para descender al pozo. 18) Los andamios, agua y fuerza motr%%161z el%%130ctrica, necesarios para la completa instalaci%%162n de %%130ste equipo. 19) Dentro del pozo se instalar%%160 un pico de luz con interruptor a f%%160cil alcance desde la puerta del piso mas bajo, y una complementario de %%130sta instalaci%%162n y toda ayuda de %%130stos gremios durante nuestros trabajos de instalaci%%162n. 17) Todo trabajo (incluyendo agujeros, recesos y roturas) de alba%%164iler%%161a, hormig%%162n, yeser%%161a, carpinter%%161a, marmoler%%161a o herrer%%161a 16) Tierra firme para apoyo de paragolpes de contrapeso. 15) Pozo de paragolpes, sin filtraciones ni humedad, con fondo adecuado para las cargas indicadas en este plano. 14) Vigas o refuerzos para puertas si los mismos se indican en este plano. columnas, tabiques de hormig%%162n o bordes de losas reforzados con vigas, separados entre si una distancia vertical m%%160xima EL COMPRADOR SUMINISTRARA LO SIGUIENTE coche. de mm. 2900 PUERTAS Y MARCOS EXTERIORES considerado medianera. reglamentaci%%162n municipal) MEDIANERA en las reacciones. 1/10 de su luz. ASCr. 2 ............................................. %%n ............... AMP. ASCr. 80 2 AMP. - ............... ASCr. DE PASAJEROS MODELO N%%167.: ASCENSORES OTIS DIRECCION ARQUITECTO 220 3 50 220 102 A 22.6 A 4 A G. Gonzalez Ing. G. Galisteo 1 %%n JEFE SECCION: No.de Hojas: Hoja: Anteproyecto No.: Plano realizado en autoCAD terminado: Plano Ascensores Calle 24 entre calles 17 y 19 - Edificio British House Tel%%130fono: 400-7144 Fax: 409-9591 Colonia No.1972 - C.P.1200 - Montevideo-Uruguay Tel%%130fono: 441-114 Fax: 441-113 Punta del Este-Maldonado CARACTERISTICAS GENERALES DIBUJ. POR: REV. : OBRA: ARQUITECTO/S: AREA UTIL BALANCEO UNIDAD CARGA VELOCIDAD DIRECCION: Corriente confirmada: CORRIENTE EN AMPERES CARACTERISTICAS ELECTRICAS mpm m 2 UNIDAD N%%167: ARRANQUE: NOMINAL: CONTROL: Volts Ilum. Hz Fases (Seg. contrato) del Uruguay S. A. L C MCS 220 CONTROL NOTA 8 ASCr. DE PASAJEROS A United Technologies Company EN OBRA AL MONTAR LA CABINA. PARA REFERENCIA Y SERAN VERIFICADAS LAS MEDIDAS CON * SON SOLO NOTA: \A1;40 \A1;ABERTURA LIBRE 800 \A1;260 \A1;475 \A1;475 IMPACTOS EN LOS PARAGOLPES DE COCHE : DE CONTRAPESO : %%n %%n Y GUIAS DE COCHE Y CONTRAPESO HORMIGON DEBAJO DE LOS PARAGOLPES SE DEBEN REALIZAR APOYOS DE NOTA: Ilum. INDIC. EN Eje de puertas Eje de coche BOTONERA P.B. 5 ABERTURA LIBRE <> 5 3 1 BOTONERA CON INDIC. 5 T-08822-E 5 %%237600 4 2 REG. PLANTA \A1;2750daN \A1;2750daN \A1;2050daN \A1;2050daN DE PASAJEROS 2900 - 40 - ASCr. DE PASAJEROS T - 08822 - E 630 Kg 60 1.54 45 % 380 3 50 220 43 A 12.7 A 2.5 A A. Ribas Ing. G. Galisteo Ref.: TS-08822-E 28.08.00 (a confirmar) 8822-A 8822-B INMEDIATO SUPERIOR ALTURA DE PISOS Marcado HASTA EL NIVEL %%N Las reacciones y cargas en %%130ste plano, incluyen el efecto de impacto. con el ascensor : 1200 kg/cm Recomendamos la siguiente tensi%%162n admisible para el hierro, en estructuras del edificio que se consideren relacionadas correspondiente. Adem%%160s si los mismos son por comprador, deber%%160n colocarse de acuerdo con nuestras indicaciones Las puertas y marcos exteriores se colocar%%160n cuando se haya terminado la colocaci%%162n de las gu%%161as del ascensor TENSION ADMISIBLE en obra. IMPACTO 2 1) Local de m%%160quinas, pasadizo y pozo de paragolpes completamente terminados, de acuerdo con este plano y con las ordenanzas y c%%162digos en vigor. 2) En el local de m%%160quinas, la siguiente iluminaci%%162n el%%130ctrica: Una luz tal que permita la obtenci%%162n de 200 Lux a nivel de piso en cualquier punto del local de m%%160quinas y con un circuito de luz independiente de el de fuerza motr%%161z. Deber%%160 colocarse un interruptor para la misma que no diste mas de 1 m de la puerta de acceso. 3) En el local de m%%160quinas, la siguiente ventilaci%%162n: Puerta y ventana con ventilaci%%162n fija. Ventana de 0.80 X 1.00 m m%%161nimo. 4) El acceso al local de m%%160quinas, el cual de acuerdo con las ordenanzas y c%%162digos en vigor, se har%%160 por ambientes de circulaci%%162n independiente de los ambientes de vivienda del edificio. 5) Via de subida para nuestro trabajo de ascenso de la m%%160quina hasta el local de la misma, mediante una puerta trampa en el piso, de dimensiones acorde con lo especificado en el plano. Estando cerrado deber%%160 resistir una carga de 200 Kg/cm y abierta debera impedir la caida de personas. Debe estar fabricada con material anticombustible y antiderrapante (puerta met%%160lica). 6) Linea alimentadora de fuerza motr%%161z y linea de tierra hasta nuestro tablero de control en el local de m%%160quinas, interruptor de linea principal; adem%%160s linea independiente con fusible para alimentaci%%162n de luz y ventilaci%%162n forzada de 7) Se suministrar%%160n tres tomas de energ%%161a con puesta a tierra con una potencia m%%161nima disponible de 600 vatios para cada una y ubicadas: una a mitad del pasadizo y dos en sala de m%%160quinas. 8) Interruptor de luz del local de m%%160quinas e interruptores multipolares (termomagn%%130ticos) de fuerza motr%%161z con bloqueo mec%%160nico en la posici%%162n "desconectado" (traba con candado) para cada ascensor seg%%163n la siguiente corriente nominal: ............................................. DE PASAJEROS 9) Para cada ascensor y sobre la puerta trampa, en el cielorraso del local de máquinas, ganchos de hierro dulce de resistencia adecuada para la especificada en este plano. 10) Piso del local de m%%160quinas (ver nota 5) resistente para que cualquier superficie de 25cm del mismo, se puedan cargar individualmente 150 kg.. Este piso no soportar%%160 la carga de la m%%160quina y su peso y su carga viva no est%%160n inclu%%161dos (En caso de estar la m%%160quina sobre tirantes) 11) Tiranteria de m%%160quina, seg%%163n lo especificado en este plano, y relleno de hormig%%162n entre tirantes. Tiranter%%161a de poleas, seg%%163n lo especificado en este plano, y cimiento de hormig%%162n para cada m%%160quina. %%144stos tirantes trasmitir%%160n, seg%%163n las reacciones indicadas en %%130ste plano, la carga a las vigas 12) Vigas..................................de la estructura del edificio. Podr%%160n ser hormig%%162n pero su altura no deber%%160 ser menor que 13) Puntos de apoyo, de resistencia adecuada para grampas de gu%%161as, que deber%%160n estar ubicadas en vigas, perfiles, Es necesario, por parte del comprador, una verificaci%%162n rigurosa de %%130ste detalle. Exceptuando la indicaci%%162n expresa como tal en %%130ste plano, ninguna pared del pasadizo o local de m%%160quinas se ha instalaci%%162n el%%130ctrica, obteniendose un piso libre de obstrucciones con una altura libre de 2200mm (Acorde con la 21) Terminaci%%162n del piso de local de m%%160quinas nivelado con los electroductos, ductos, etc.,que sean necesarios para la 20) Deber%%160 proporcionarse un local cerrado para guarda de los materiales y las herramientas. escalera marinera tambi%%130n facilmente accesible para descender al pozo. 18) Los andamios, agua y fuerza motr%%161z el%%130ctrica, necesarios para la completa instalaci%%162n de %%130ste equipo. 19) Dentro del pozo se instalar%%160 un pico de luz con interruptor a f%%160cil alcance desde la puerta del piso mas bajo, y una complementario de %%130sta instalaci%%162n y toda ayuda de %%130stos gremios durante nuestros trabajos de instalaci%%162n. 17) Todo trabajo (incluyendo agujeros, recesos y roturas) de alba%%164iler%%161a, hormig%%162n, yeser%%161a, carpinter%%161a, marmoler%%161a o herrer%%161a 16) Tierra firme para apoyo de paragolpes de contrapeso. 15) Pozo de paragolpes, sin filtraciones ni humedad, con fondo adecuado para las cargas indicadas en este plano. 14) Vigas o refuerzos para puertas si los mismos se indican en este plano. columnas, tabiques de hormig%%162n o bordes de losas reforzados con vigas, separados entre si una distancia vertical m%%160xima EL COMPRADOR SUMINISTRARA LO SIGUIENTE coche. de mm. 2900 PUERTAS Y MARCOS EXTERIORES considerado medianera. reglamentaci%%162n municipal) MEDIANERA en las reacciones. 1/10 de su luz. ASCr. 2 ............................................. %%n ............... AMP. ASCr. 80 2 AMP. - ............... ASCr. DE PASAJEROS MODELO N%%167.: ASCENSORES OTIS DIRECCION ARQUITECTO 220 3 50 220 102 A 22.6 A 4 A G. Gonzalez Ing. G. Galisteo 1 %%n JEFE SECCION: No.de Hojas: Hoja: Anteproyecto No.: Plano realizado en autoCAD terminado: Plano Ascensores Calle 24 entre calles 17 y 19 - Edificio British House Tel%%130fono: 400-7144 Fax: 409-9591 Colonia No.1972 - C.P.1200 - Montevideo-Uruguay Tel%%130fono: 441-114 Fax: 441-113 Punta del Este-Maldonado CARACTERISTICAS GENERALES DIBUJ. POR: REV. : OBRA: ARQUITECTO/S: AREA UTIL BALANCEO UNIDAD CARGA VELOCIDAD DIRECCION: Corriente confirmada: CORRIENTE EN AMPERES CARACTERISTICAS ELECTRICAS mpm m 2 UNIDAD N%%167: ARRANQUE: NOMINAL: CONTROL: Volts Ilum. Hz Fases (Seg. contrato) del Uruguay S. A. L C MCS 220 CONTROL NOTA 8 ASCr. DE PASAJEROS A United Technologies Company EN OBRA AL MONTAR LA CABINA. PARA REFERENCIA Y SERAN VERIFICADAS LAS MEDIDAS CON * SON SOLO NOTA: IMPACTOS EN LOS PARAGOLPES DE COCHE : DE CONTRAPESO : %%n %%n Y GUIAS DE COCHE Y CONTRAPESO HORMIGON DEBAJO DE LOS PARAGOLPES SE DEBEN REALIZAR APOYOS DE NOTA: \A1;2200 \A1;MINIMO 4200 \A1;PUERTA 2000 \A1;ALT. PARA INST. 2300 \A1;PUERTA 2000 \A1;ABER. MAMPOS. 2070 \A1;1400 \A1;200 \A1;300 \A1;2200 \A1;RECORRIDO Corte Pasadizo -0.0000000000001137 0.0 -0.0000000000001137 (NOTA 21) 0.0 0.0 ABER. MAMPOS. <> 0.0 0.0 Nivel ......... TIERRA FIRME 5 NOTA 19 NOTA 15 -2.999999999999943 0.0 Nivel........... 2500 daN NOTA 9 NOTA 3 DE PASAJEROS 2900 - 40 - ASCr. DE PASAJEROS T - 08822 - E 630 Kg 60 1.54 45 % 380 3 50 220 43 A 12.7 A 2.5 A A. Ribas Ing. G. Galisteo Ref.: TS-08822-E 28.08.00 (a confirmar) 8822-A 8822-B

Language	Spanish
Drawing Type	Section
Category	Mechanical, Electrical & Plumbing (MEP)
Additional Screenshots
File Type	dwg
Materials	Concrete, Other
Measurement Units
Footprint Area
Building Features	Elevator, Car Parking Lot
Tags	ascenseur, aufzug, autocad, DETAIL, details, DWG, einrichtungen, elevador, elevator, facilities, gas, gesundheit, l'approvisionnement en eau, la sant, le gaz, machine room, maquinas, maschinenrauminstallations, plant, provision, section, wasser bestimmung, water