Sub-Station DWG Section for AutoCAD

Sub-Station DWG Section for AutoCAD

Electric sub-station in plant and section

Drawing labels, details, and other text information extracted from the CAD file (Translated from Spanish):

section, rush, section, Cutter blade, Lightning arresters, section, switch, principal, section, Coupling, danger, Square, Volts, Max., Min., Kva, They come, Off, Voltmeter, Ammeter, board, line, board, line, board, line, Switch of, transfer, Automatic, Amp., board, Ddd storage, board, line, board, line, board, bathrooms, board, Alm. Prd, finished, board, Ddd offices, Voltmeter, Ammeter, Voltmeter, Ammeter, Gral board, Carcamo pluv., Bombs, Ceiling board, Ddd offices, emergency, Board be, Alum. Ddd, emergency, Board ae, Alum. Prd, Term., emergency, board, stand, surveillance, services, General, Federal pacific, serial number, Volts, Amps, Cat, Hz threads phases, Duct, Cms, Section A’, Esc:, Acot: cms, section, switch, principal, section, rush, section, Coupling, section, Cutter blade, Lightning arresters, section B’, Esc:, Acot: cms, Team description, The arrangement of the room of the, Substations are based on the requirements, The regulation of works electrical installations, National electrical code, All connections of the general land system, Exist with bare copper copper wire not, Using mca mechanical connections. Burndy Yes., Transformer neutral is solidly connected, Ground wire with bare copper wire not awg., The substation equipment room has warnings of, Danger is found so that only people, Authorized to enter the., The lighting shall consist of lighting units of, Slim type of, Powered by a v., Metallic enclosure for indoor type substation ready to operate in a composite system by sections. Sectional section sectioning blades section lightning arresters interior service. Is integrated by a blade for amp. To operate without being driven by a mechanism from the one set of main bars a ground bar. Main switch section service with manual operation air switch fixed mounting with fuse current limiters mc. Elmex amp type Key faith device that triggers tripolarly the switch when one of the fuses operates by short circuit main bar set a bar in addition to a set of self-rated arresters to operate between m.s.n.m. For systems with solid ground connected ground. Coupling section, section, Lighting system ground, plant, section, Esc:, Esc:, Switch, Normal phases, General board, Kva transformer, Acot: cms, Feeders the following boards, Tab, Tab, Tab, Tab, Tab, Tab, Tab, Tab, Tab, Tab, Square duct of, Tab, Tab, Powered by a v., Slim type of, The lighting shall consist of lighting units of, Authorized to enter the., Danger is found so that only people, The substation equipment room has warnings of, Ground wire with bare copper wire not awg., Transformer neutral is solidly connected, Using mca mechanical connections. Burndy Yes., Exist with bare copper copper wire not, All connections of the general land system, National electrical code, The regulation of works electrical installations, Substations are based on the requirements, The arrangement of the room of the, safety equipment, framework, Poles ampers, switch, In one, Derivatives:, Hz the following switches, Main amp switch to operate, Board in emergency service with, Kva dry type transformer, Gloves., Nitrogen extinguisher chemical powder type, Concrete firm cm thick, Diesel tank capacity of lts., To operate v., Against short circuit, Of them the other is closed with protection, Mechanically the switches so that one, With an operating mechanism that links, Normal amp. Connected the plant, With capacity of amp. Connected to the service, Mechanical switches in molded case air, Automatic transfer switch with two, Hz., Electromagnetic main of amp. to operate, General board in normal operation with switch, Cummins of cylinders in line with aspiration turbo., Automatic Voltage Diodes Base Silicon Diesel Engine, Exciter of silicon rotary regulators, Of the generator with windings, M.s.n.m. With power factor, Emegency plant with effective kw capacity, Normal accessories., Lateral throat tension for high tension., Height of m.s.n.m. With lateral throat for low, Up to operate a, On a maximum of full leads, Cooling or. For raising the temperature of, Delta kv conversion ratio, Three-phase class capacity, Station-type oil distribution transformer with, framework, Poles ampers, switch, In one, section, section, Switch, Normal phases, Gen board

Raw text data extracted from CAD file:

1.15 m 0.10 m 0.15 m 0.10 m 0.20 m 0.10 m 0.15 m 0.40 m 0.60 m 0.15 m 0.70 m 0.15 m A B E SECCION 1 ACOMETIDA SECCION 2 CUCHILLA DE PASO Y APARTARRAYOS SECCION 3 INTERRUPTOR PRINCIPAL SECCION 4 ACOPLAMIENTO PELIGRO SQUARE 23000 VOLTS MAX. MIN. 500 KVA VOLTRAN O 3 220V OFF ON VOLTMETER AMMETER TABLERO E1 LINEA 1 TABLERO E3 LINEA 3 TABLERO E5 LÍNEA 5 INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA 3P X 300 AMP. TABLERO B ALMACEN DDD TABLERO E2 LINEA 2 TABLERO E4 LINEA 4 TABLERO D BAÑOS TABLERO A ALM. PRD TERMINADO TABLERO C OFICINAS DDD VOLTMETER AMMETER O 3 220V Hz VOLTMETER AMMETER TABLERO GRAL. 220/127 V CARCAMO PLUV. BOMBAS TABLERO - CE OFICINAS DDD EMERGENCIA TABLERO - BE ALUM. DDD EMERGENCIA TABLERO - AE ALUM. PRD TERM. EMERGENCIA TABLERO G CASETA VIGILANCIA SERVICIOS GENERALES FEDERAL PACIFIC No DE SERIE E - BD116 VOLTS 240 AMPERES 400 CAT F7K2802 FASES 3 HILOS 4 60 Hz DUCTO 15 X 15 cms SECCIÓN A - A' ESC: 1:30 ACOT: CMS SECCION 3 INTERRUPTOR PRINCIPAL SECCION 1 ACOMETIDA SECCION 4 ACOPLAMIENTO SECCION 2 CUCHILLA DE PASO Y APARTARRAYOS SECCIÓN B - B' ESC: 1:30 ACOT: CMS B DESCRIPCIÓN DE EQUIPO N O T A S : 1.- EL PROYECTO, ARREGLO Y CONEXIONES DEL CUARTO DE LA SUBESTACIÓN ESTÁN BASADOS EN LOS REQUISITOS QUE EXIGE EL REGLAMENTO DE OBRAS E INSTALACIONES ELÉCTRICAS (ROIE) Y EL NATIONAL ELECTRICAL CODE (NEC) 2.- TODAS LAS CONEXIONES DEL SISTEMA GENERAL DE TIERRAS EXISTEN CON CABLE DE COBRE DESNUDO SEMIDURO No 4/0 AWG, UTILIZANDO CONEXIONES DEL TIPO MECANICO MCA. BURNDY O SIM. 3.- EL NEUTRO DEL TRANSFORMADOR ESTA CONECTADO SOLIDAMENTE A TIERRA CON CABLE DE COBRE DESNUDO SEMIDURO No 4/0 AWG. 4.- EL CUARTO DEL EQUIPO DE LA SUBESTACIÓN TIENE AVISOS DE PELIGRO Y SE ENCUENTRA CERRADA, PARA QUE SOLO PERSONAS AUTORIZADAS PUEDAN ENTRAR EN EL. 5.- EL ALUMBRADO CONSISTIRA DE UNIDADES DE ALUMBRADO DE SOBREPONER, TIPO FLUORESCENTE, SLIM LINE, DE 2 X 38 WATTS, ALIMENTADAS POR UN CIRCUITO EN 127 V. GABINETE METÁLICO PARA SUBESTACIÓN TIPO INTERIOR PREPARADO PARA OPERAR EN UN SISTEMA DE 23 KV, 60 Hz, 3F, COMPUESTO POR 4 SECCIONES. SECCIÓN 1) ACOMETIDA SECCION 2) CUCHILLAS DE PASO Y APARTARRAYOS (25 Kv) SERVICIO INTERIOR. ESTA INTEGRADO POR UNA CUCHILLA PARA 400 AMP. DE 3 POLOS, 1C TIRO PARA OPERAR SIN CARGA, ACCIONADA POR UN MECANISMO DESDE EL EXTERIOR, UN JUEGO DE BARRAS PRINCIPALES Y UNA BARRA DE TIERRA. SECCIÓN 3) INTERRUPTOR PRINCIPAL (25 Kv) SERVICIO INTERIOR, CON INTERRUPTOR EN AIRE DE 3 POLOS, OPERACIÓN MANUAL Y MONTAJE FIJO PREVISTO CON 3 FUSIBLES LIMITADORES DE CORRIENTE MC. ELMEX TIPO "FE" DE 25 AMP. C/U CLAVE FE 24025 Y DISPOSITIVO QUE DISPARA TRIPOLARMENTE EL INTERRUPTOR CUANDO UNO DE LOS FUSIBLES OPERA POR CORTO CIRCUITO , 1 JUEGO DE BARRAS PRINCIPALES Y UNA BARRA DE TIERRA, ADEMÁS DE UN JUEGO DE APARTARRAYOS AUTOVALUADORES PARA OPERAR ENTRE 0 Y 3, 000 m.s.n.m. PARA SISTEMAS CON NEUTRO SOLIDAMENTE CONECTADO A TIERRA. SECCIÓN 4) ACOPLAMIENTO SECCION 4 ALUMBRADO Y SISTEMA DE TIERRA PLANTA 10 11 SECCION 3 SECCION 2 SECCION 1 1 2 2 1 C B A A ESC: 1:40 2 ESC: 1:40 9 11 10 8 7 6 5 4 3 2 N O T A S : O 3 220V O 3 220V SWITCH 220/127 V 3 FASES NORMAL TABLERO GENERAL "VOLTRAN" TRANSFORMADOR 500 KVA 9 3P X 50 A 6 8 7 5 4 3 2 E D (440) 30KVA A' 9 3P X 50 A 8 7 ACOT: CMS ACOT: CMS ALIMENTADORES A LOS SIGUIENTES TABLEROS t-76 1-4t 3-350KCM TAB "F" (A FUTURO) 1-10t 1-4N 3-2 TAB "E5" T-32 1-10t 3-2 TAB "E4" T-32 1-10t 3-4 TAB "E3" T-32 1-10t 3-4 TAB "E2" T-32 1-10t 3-4 TAB "E1" T-25 1-10t 4-8 TAB "D" T-51 1-8t 4-1/0 TAB "C" T-76 1-6t 4-250KCM TAB "B" T-32 1-8t 4-4 TAB "AE" DUCTO CUADRADO DE 10X10 T-51 1-8t 4-1/0 TAB "BE" T-38 1-8t 4-1/0 TAB "CE" (440) 30KVA ALIMENTADAS POR UN CIRCUITO EN 127 V. SOBREPONER, TIPO FLUORESCENTE, SLIM LINE, DE 2 X 38 WATTS, 5.- EL ALUMBRADO CONSISTIRA DE UNIDADES DE ALUMBRADO DE AUTORIZADAS PUEDAN ENTRAR EN EL. PELIGRO Y SE ENCUENTRA CERRADA, PARA QUE SOLO PERSONAS 4.- EL CUARTO DEL EQUIPO DE LA SUBESTACIÓN TIENE AVISOS DE A TIERRA CON CABLE DE COBRE DESNUDO SEMIDURO No 4/0 AWG. 3.- EL NEUTRO DEL TRANSFORMADOR ESTA CONECTADO SOLIDAMENTE UTILIZANDO CONEXIONES DEL TIPO MECANICO MCA. BURNDY O SIM. EXISTEN CON CABLE DE COBRE DESNUDO SEMIDURO No 4/0 AWG, 2.- TODAS LAS CONEXIONES DEL SISTEMA GENERAL DE TIERRAS Y EL NATIONAL ELECTRICAL CODE (NEC) EL REGLAMENTO DE OBRAS E INSTALACIONES ELÉCTRICAS (ROIE) SUBESTACIÓN ESTÁN BASADOS EN LOS REQUISITOS QUE EXIGE 1.- EL PROYECTO, ARREGLO Y CONEXIONES DEL CUARTO DE LA EQUIPO DE SEGURIDAD 250 100 200 100 3 3 1 1 100 MARCO 3 70 POLOS x AMPERS INTERRUPTOR 2 NUM DERIVADOS: 3 FASES, 4 HILOS, 60 Hz Y LOS SIGUIENTES INTERRUPTORES INTERRUPTOR PRINCIPAL DE 300 AMP. PARA OPERAR A 220/127 V TABLERO GENERAL EN SERVICIO DE EMERGENCIA (TGE), CON TRANSFORMADOR TIPO SECO 30 KVA 220 V - 440/254 V PERTIGA Y GUANTES. EXTINTOR DE NITROGENO Y POLVO QUÍMICO TIPO ABC, FIRME DE CONCRETO +N 10 cm DE ESPESOR TANQUE DE DIESEL CAPACIDAD DE 1, 200 Lts. PARA OPERAR A 220/127 V. CONTRA SOBRECARGA, CORTO CIRCUITO Y FALLA DE TENSIÓN, DE ELLOS SE CIERRA Y EL OTRO SE ABRE, CON PROTECCIÓN MECANICAMENTE A LOS INTERRUPTORES DE MODO QUE UNO EMERGENCIA, CON MECANISMO DE OPERACIÓN QUE ENLAZA NORMAL Y 300 AMP. CONECTADO A LA PLANTA DE CON CAPACIDAD DEE 300 AMP. EL CONECTADO AL SERVICIO INTERRUPTORES MEGNÉTICOS EN AIRE DE CAJA MOLDEADA SWITCH DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA CON DOS 220/127 V, 3 FASES, 4 HILOS, 60 Hz. PRINCIPAL ELECTROMAGNETICO DE 1600 AMP. PARA OPERAR A TABLERO GENERAL EN SERVICIO NORMAL (TGN-1) CON INTERRUPTOR CUMMINS DE 6 CILINDROS EN LÍNEA CON ASPIRACIÓN TURBO. DE VOLTAJE AUTOMÁTICO A BASE DE DIODOS DE SILICIO MOTOR DIESEL EXCICATRIZ DE RACTIFICADORES GIRATORIOS DE SILICIO Y REGULADOR DE 0.80 EL GENERADOR CON DEVANADOS AMORTIGUADORES, LA m.s.n.m. 220/127 V, 3 FASES, 4 HILOS, 60 Hz, CON FACTOR DE POTENCIA PLANTA DE EMEGENCIA CON CAPACIDAD DE 80 KW EFECTIVOS A 2, 500 ACCESORIOS NORMALES. TENSIÓN Y GARGANTA LATERAL PARA ALTA TENSIÓN. ALTURA DE 2, 500 m.s.n.m. CON GARGANTA LATERAL PARA BAJA CAPACIDAD, 2 ARRIBA Y 2 ABAJO DE 2.5% C/U PARA OPERAR A UNA 65º C SOBRE UNA MÁXIMA DE 40º C, CON DERIVACIONES A PLENA ENFRIAMIENTO OA. PARA SOBREELEVACIÓN DE TEMPERATURA DE DELTA -ESTRELLA, RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN 23 Kv - 220/127v, CAPACIDAD DE 500 KVA, CLASE 25 K, TRIFÁSICO 60 Hz, CONEXIÓN TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN EN ACEITE TIPO ESTACIÓN CON 250 400 400 250 125 300 300 175 3 3 3 3 1 1 1 1 100 100 MARCO 3 3 30 70 POLOS x AMPERS INTERRUPTOR 6 2 NUM SECCION 4 B 10 11 SECCION 3 SECCION 2 SECCION 1 1 1 C B A A 1 B' O 3 220V O 3 220V SWITCH 220/127 V 3 FASES NORMAL TABLERO GENERAL "VOLTRAN" TRANSFORMADOR 500 KVA 6 5 4 3 2 E D A' GABINETE METÁLICO PARA SUBESTACIÓN TIPO INTERIOR PREPARADO PARA OPERAR EN UN SISTEMA DE 23 KV, 60 Hz, 3F, COMPUESTO POR 4 SECCIONES. SECCIÓN 1) ACOMETIDA SECCION 2) CUCHILLAS DE PASO Y APARTARRAYOS (25 Kv) SERVICIO INTERIOR. ESTA INTEGRADO POR UNA CUCHILLA PARA 400 AMP. DE 3 POLOS, 1C TIRO PARA OPERAR SIN CARGA, ACCIONADA POR UN MECANISMO DESDE EL EXTERIOR, UN JUEGO DE BARRAS PRINCIPALES Y UNA BARRA DE TIERRA. SECCIÓN 3) INTERRUPTOR PRINCIPAL (25 Kv) SERVICIO INTERIOR, CON INTERRUPTOR EN AIRE DE 3 POLOS, OPERACIÓN MANUAL Y MONTAJE FIJO PREVISTO CON 3 FUSIBLES LIMITADORES DE CORRIENTE MC. ELMEX TIPO "FE" DE 25 AMP. C/U CLAVE FE 24025 Y DISPOSITIVO QUE DISPARA TRIPOLARMENTE EL INTERRUPTOR CUANDO UNO DE LOS FUSIBLES OPERA POR CORTO CIRCUITO , 1 JUEGO DE BARRAS PRINCIPALES Y UNA BARRA DE TIERRA, ADEMÁS DE UN JUEGO DE APARTARRAYOS AUTOVALUADORES PARA OPERAR ENTRE 0 Y 3, 000 m.s.n.m. PARA SISTEMAS CON NEUTRO SOLIDAMENTE CONECTADO A TIERRA. SECCIÓN 4) ACOPLAMIENTO ESPECÍFICACIONES

Language	Spanish
Drawing Type	Section
Category	Water Sewage & Electricity Infrastructure
Additional Screenshots
File Type	dwg
Materials	Concrete, Other
Measurement Units
Footprint Area
Building Features	Car Parking Lot
Tags	alta tensão, autocad, beleuchtung, détails électriques, detalhes elétrica, DWG, electric, electrical details, elektrische details, haute tension, high tension, hochspannung, iluminação, kläranlage, l'éclairage, la tour, lighting, plant, section, Station, torre, tower, treatment plant, turm