Box Registration To Stormwater Details DWG Detail for AutoCAD

Box Registration To Stormwater Details DWG Detail for AutoCAD

Details – specifications – sizing – Construction cuts

Drawing labels, details, and other text information extracted from the CAD file (Translated from Spanish):

minimum, minimum, min MAX, min MAX, tube, minimum, min MAX, minimum, Cm minimum, min MAX, Of polyethylene, Without damaging the waterproofing, Red brick wall, Log wall cloth, Cm, Waterproofing of records, Esc .:, Electric register, see note, Mm mm steel sill, Hot dip galvanized, Plant view, Esc .:, cut, N.p.t., Var, polyethylene, Without damaging the waterproofing, Waterproofing of records, Red brick wall, Log wall cloth, Cm, Second thickness cm, First thickness cm, Color brand, Pre-fabricated fiber cap, Strongweld similar, kind, see note, Champaign, Bank projection, ducts, minimum, Mm mm steel sill, Hot dip galvanized, See expansion joint, Records rem, Esc .:, cut, N.p.t., Var, polyethylene, Without damaging the waterproofing, Waterproofing of records, Red brick wall, Log wall cloth, Cm, Second thickness cm, First thickness cm, Color brand, Pre-fabricated fiber cap, Strongweld similar, kind, see note, Champaign, Bank projection, ducts, minimum, Mm mm steel sill, Hot dip galvanized, See expansion joint, Reh records, Of polyethylene, Without damaging the waterproofing, Red brick wall, Log wall cloth, Cm, Waterproofing of records, Esc .:, Reh, see note, Mm mm steel sill, Hot dip galvanized, Man made records, Hand-held records, min MAX, mortar, tube, min MAX, cut, cut, mortar, sanitary registration, Plant view, mesh, Welded steel, mesh, Welded steel, at every turn, at every turn, Health records, Valve box, sanitary registration, unscaled, Indicator arrow, flow, Sole of, The sills should emerge mm above the npt, Flagstone, Box for valve operation, Counter frame, Box for operation, Plant view, Of valves, Footer cover Fo., Box for valve operation, unscaled, Picture frame. Fo., Box for valve operation, Valve box, Floor tile, Record of, Footer cover Fo. Cm in diameter, Heavy type for light type, To the legend, Concrete dock, Record of, Upper slab, Box for valve operation, Both beds, Both beds, Both beds, cut, Box for valve operation, Footer cover Fo. Cm in diameter, Heavy type for light type, To the legend, template, Rainfall records, Grid, Plant view, elevation, Counter frame, Grid, unscaled, Raincoat, template, Shredder, Var. Cm., detail, Var. Cm., Board of, expansion, Var., both senses, template, Var. Cm., detail, Var. Cm., Var., both senses, Cm minimum, unscaled, cut, Shredder, detail, unscaled, Grid, unscaled, cut, Raincoat, Floor tile, Box for valve operation, Hand input, minimum, min MAX, minimum, Cm minimum, min MAX, do not. agreement:, Approved:, draft:, drawing:, title:, Diboure no, first name, Review no., do not. draft:, scale:, Dimensions:, revised:, firm, description, do not. Plan, Reference planes, Approved, revised, drawing, Rev:, description, date, C.s.f.m., C.s.f.m., For review comments, Valve operating box, Finished floor level, Npt, General notes, Centimeters, The reinforcing steel will be of corrugated rods with resistance, The fluency should comply with the rules, Concrete can be prefabricated made in must have, Ordinary portland cement would be resistant to sulphates, The maximum size of the coarse aggregate will be the aggregate, Rs must comply with the standard, A fresh upper volumetric weight according to, The standards a resistance to compression, The days of casting with an F’C according to the norms, Oncce., Fine will be sand well the aggregates must comply with the, rules, The water to make the concrete must be clean to comply with the, Requirements of the standard, Symbology, Number rods, A ratio of kg per bag of cement., Concrete for electrical records should be mixed with red dye, In a proportion of with waterproofing in, The electrical records will be waterproofed as follows:, Asphalt will be applied to the entire concrete surface, Place polyethylene protection no., Apply asphalt on polyethylene., each, Before you build the concrete template you should compact, Level the bottom of the strain., Cm must be continuously cast, The insoles should be constructed with resistance concrete, At least hours before placing the ducts given above, Template., Uniform in the area cimbrada to avoid a segregation of the concrete, During the casting the concrete should be vibrated to faci

Raw text data extracted from CAD file:

\A1;15 \A1;80 \A1;10 \A1;15 \A1;130 \A1;15 \A1;10 \A1;80 \A1;10 \A1;15 \A1;130 \A1;15 \A1;100 \A1;15 \A1;130 \A1;10 \A1;20 \A1;15 \A1;15 \A1;15 \A1;100 \A1;15 \A1;15 \A1;10 \A1;80 \A1;10 \A1;15 \A1;15 \A1;20 \A1;15 \A1;15 \A1;15 \A1;200 \A1;15 \A1;15 \A1;10 \A1;80 \A1;10 \A1;65 \A1;65 \A1;40 \A1;80 \A1;230 \A1;15 \A1;80 \A1;230 \A1;15 \A1;200 \A1;15 \A1;230 \A1;165 \A1;80 \A1;10 \A1;50 \A1;15 \A1;100 \A1;15 \A1;15 \A1;40 \A1;30 \A1;30 \A1;30 \A1;10 \A1;20 MINIMO \A1;30 \A1;40 \A1;32 \A1;12 \A1;20 MINIMO \A1;30 \A1;200 \A1;15 \A1;15 \A1;40 \A1;80 \A1;150 \A1;10 \A1;10 \A1;50 \A1;50 \A1;15 \A1;10 \A1;50 \A1;15 \A1;A \A1;B \A1;15 \A1;15 \A1;15 \A1;15 \A1;10 \A1;60 \A1;10 \A1;5 \A1;80 \A1;60 \A1;10 \A1;40 \A1;5 \A1;80 MINIMO 150 MAXIMO \A1;80 \A1;5 \A1;10 \A1;10 \A1;10 \A1;60 \A1;10 \A1;40 \A1;10 \A1;5 \A1;5 \A1;5 \A1;5 \A1;5 \A1;5 \A1;80 MINIMO 150 MAXIMO \A1;60 \A1;5 \A1;d tubo \A1;10 \A1;10 \A1;Y \A1;X \A1;50 \A1;50 \A1;3 \A1;3 \A1;57.5 \A1;61.5 \A1;61.5 \A1;3.5 \A1;8.5 \A1;51.5 \A1;67.5 \A1;61.5 \A1;48 \A1;5 \A1;15 \A1;H \A1;15 \A1;5 \A1;15 \A1;15 \A1;15 \A1;15 \A1;100 \A1;90 \A1;40 \A1;40 \A1;120 \A1;130 \A1;15 \A1;40 \A1;100 \A1;15 \A1;151 \A1;30 \A1;30 \A1;90 \A1;120 \A1;130 \A1;25 \A1;15 \A1;15 \A1;90 \A1;100 \A1;10 \A1;10 \A1;120 \A1;15 \A1;40 \A1;15 \A1;10 \A1;50 \A1;10 \A1;70 \A1;98 \A1;49 \A1;3 \A1;98 \A1;70 \A1;5 \A1;5 \A1;15 \A1;20 \A1;20 \A1;40 MINIMO \A1;90 MINIMO 140 MAXIMO \A1;15 \A1;40 \A1;15 \A1;5 \A1;15 \A1;90 \A1;15 \A1;20 \A1;20 \A1;5 \A1;5 \A1;120 \A1;5 \A1;15 \A1;40 MINIMO \A1;d= 20 CM MINIMO \A1;90 MINIMO 140 MAXIMO \A1;3.8 \A1;6.2 \A1;3.8 \A1;5 \A1;3 \A1;15 \A1; \A1; \A1; DE POLIETILENO SIN LASTIMAR EL IMPERMEABILIZANTE MURO DE TABIQUE ROJO RECOCIDO A PAÑO DE LA PARED DEL REGISTRO DE 7x14x28 CM, 7 CM DE ESPESOR, IMPERMEABILIZACION DE REGISTROS 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 F F' ESC.: 1:25 REGISTRO ELECTRICO VER NOTA 12 5 5 5 5 5 5 5 SOLERA DE ACERO DE 50.8 mm (2") x 6.35 mm (1/4") GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE VISTA EN PLANTA ESC.: 1:25 CORTE F-F' 5 5 5 5 5 5 5 N.P.T. VAR #3 @20cm POLIETILENO SIN DAÑAR EL IMPERMEABILIZANTE DE IMPERMEABILIZACION DE REGISTROS MURO DE TABIQUE ROJO RECOCIDO A PAÑO DE LA PARED DEL REGISTRO DE 7x14x28 CM, 7 CM DE ESPESOR, SEGUNDA PLANTILLA, ESPESOR 5 cm PRIMERA PLANTILLA, ESPESOR 5 cm VAR#3 @20 DE VIDRIO, COLOR ROJO, MARCA TAPA PREFABRICADA DE FIBRA 5 STRONGWELD O SIMILAR 30 TIPO 5 5 5 VER NOTA 12 CHAFLAN DE 1" 5 5 5 PROYECCION DE BANCO DE DUCTOS <> MINIMO 5 5 SOLERA DE ACERO DE 50.8 mm (2") x 6.35 mm (1/4") GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE VER JUNTA DE EXPANSION REGISTROS REM 115 100 ESC.: 1:25 CORTE B-B' 5 5 5 5 5 5 5 N.P.T. VAR #3 @20cm POLIETILENO SIN DAÑAR EL IMPERMEABILIZANTE DE IMPERMEABILIZACION DE REGISTROS MURO DE TABIQUE ROJO RECOCIDO A PAÑO DE LA PARED DEL REGISTRO DE 7x14x28 CM, 7 CM DE ESPESOR, SEGUNDA PLANTILLA, ESPESOR 5 cm PRIMERA PLANTILLA, ESPESOR 5 cm VAR#3 @20 DE VIDRIO, COLOR ROJO, MARCA TAPA PREFABRICADA DE FIBRA 5 STRONGWELD O SIMILAR 30 TIPO 5 5 5 VER NOTA 12 CHAFLAN DE 1" 5 5 5 PROYECCION DE BANCO DE DUCTOS <> MINIMO 5 5 SOLERA DE ACERO DE 50.8 mm (2") x 6.35 mm (1/4") GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE VER JUNTA DE EXPANSION REGISTROS REH DE POLIETILENO SIN LASTIMAR EL IMPERMEABILIZANTE MURO DE TABIQUE ROJO RECOCIDO A PAÑO DE LA PARED DEL REGISTRO DE 7x14x28 CM, 7 CM DE ESPESOR, IMPERMEABILIZACION DE REGISTROS 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B B' ESC.: 1:25 REH VER NOTA 12 5 5 5 5 5 SOLERA DE ACERO DE 50.8 mm (2") x 6.35 mm (1/4") GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE P L A N T A T I P O REGISTROS ENTERADA HOMBRE 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 REGISTROS ENTERADA MANO A B 5 5 5 5 5 80 MINIMO 150 MAXIMO VAR#3@20 VAR#3@20 5 5 MORTERO CE-AR 1:4 d tubo 5 5 5 5 5 80 MINIMO 150 MAXIMO VAR#3@20 VAR#3@20 5 5 5 5 5 5 ESC.1:20 CORTE A-A' ESC.1:20 CORTE B-B' MORTERO CE-AR 1:4 5 5 5 5 5 5 5 5 ESC.1:20 REGISTRO SANITARIO VISTA EN PLANTA B' B A A' MALLA ELECTROSOLDADA 6x6-6/6 MALLA ELECTROSOLDADA 6x6-6/6 5 5 LI-51x3 LI-51x3 VAR#3 L= 7 cm EN CADA ESQUINA 5 5 VAR#3 L= 7 cm EN CADA ESQUINA 5 5 REGISTROS SANITARIOS CAJA DE VALVULAS REGISTRO SANITARIO REGISTRO SANITARIO 35 15 15 30 SIN ESCALA FLECHA INDICADORA DE FLUJO SOLERA DE 1"x1/8" ( 25 x 3 mm) VAR#3 LA SOLERAS DEBEN EMERGER 5 mm POR ARRIBA DEL NPT Y X ESC.1:20 LOSA Y CONTRAMARCO CAJA PARA OPERACION DE VALVULAS CONTRAMARCO DE 4" VARS#3@10 cm ESC.1:20 CAJA PARA OPERACION VISTA EN PLANTA DE VALVULAS A G U A P O O T A B L E 5 5 ESC.1:20 TAPA DE Fo. Fo. CAJA PARA OPERACION DE VALVULAS 5 5 57.5 SIN ESCALA MARCO DE Fo. Fo. CAJA PARA OPERACION DE VALVULAS 5 5 3.5 8.5 51.5 67.5 61.5 48 5 5 H 5 5 5 5 CAJA DE VALVULAS 5 5 5 5 2% 2% 5 5 LOSA DE PISO GRAVA DE 1 1/2" 5 5 5 5 5 5 TAPA DE Fo. Fo. DE 80 cm DE DIAMETRO TIPO PESADO PARA VIALIDAD, TIPO LIGERO PARA BANQUETAS, CON LA LEYENDA "AGUA POTABLE" 5 5 5 ATRAQUE DE CONCRETO f´c = 200 kg/cm² 5 GRAVA DE 1 1/2" 10 ESC.1:20 PLANTA, LOSA SUPERIOR CAJA PARA OPERACION DE VALVULAS VAR#3@20 cm AMBOS LECHOS VAR#3@20 cm AMBOS LECHOS VAR#3@20 cm AMBOS LECHOS 5 5 E E' ESC.1:20 CORTE E-E' CAJA PARA OPERACION DE VALVULAS 5 VAR#3@20 CM VAR#3@20 CM VAR#3@20 CM TAPA DE Fo. Fo. DE 80 cm DE DIAMETRO TIPO PESADO PARA VIALIDAD, TIPO LIGERO PARA BANQUETAS, CON LA LEYENDA "AGUA POTABLE" PLANTILLA REGISTROS PLUVIALES REJILLA 1321 RG VISTA EN PLANTA ELEVACIÓN CONTRAMARCO DE LI 38 x 6mm REJILLA 1321 RG SIN ESCALA COLADERA PLUVIAL (CP) PLANTILLA DESARENADOR VAR. 3/8" @ 15 CM. DETALLE 1 VAR. 3/8" @ 15 CM. JUNTA DE EXPANSIÓN VAR. No.3 @15 AMBOS SENTIDOS AMBOS SENTIDOS PLANTILLA VAR. 3/8" @ 15 CM. DETALLE 1 VAR. 3/8" @ 15 CM. VAR. No.3 @15 AMBOS SENTIDOS AMBOS SENTIDOS AMBOS SENTIDOS AMBOS SENTIDOS \A1;d= 20 CM MINIMO SIN ESCALA CORTE D-D´ DESARENADOR LI 38x6mm VAR.#3@30 DETALLE 1 SIN ESCALA REJILLA 1321 RG SIN ESCALA SIN ESCALA CORTE C-C´ D' D C C´ COLADERA PLUVIAL COLADERA PLUVIAL COLADERA PLUVIAL COLADERA PLUVIAL ESC.1:20 PLANTA, LOSA DE PISO CAJA PARA OPERACION DE VALVULAS ENTRADA DE MANO (REM) 5 5 90 100 10 10 120 5 40 5 10 50 10 70 98 49 3 98 70 5 5 15 20 20 40 MINIMO 90 MINIMO 140 MAXIMO 15 40 15 5 15 90 15 20 20 5 5 120 5 15 40 MINIMO d= 20 CM MINIMO 90 MINIMO 140 MAXIMO 3.8 6.2 3.8 5 3 15 L A A B C D 16 15 14 13 11 10 12 9 8 7 6 5 4 3 2 1 No. Convenio: Aprobó: Proyectó: Dibujo: Título: Dibújo No. Nombre Revisión No. No. Proyecto: Escala: Acotaciones: Revisó: E-200 C Firma Descripción No. de plano PLANOS DE REFERENCIA Aprobó Revisó R E V I S I O N E S Dibujó Rev: Descripción Fecha C.S.F.M. 16 15 14 13 11 10 12 9 8 7 6 5 4 3 2 1 B C D E F G H I J K L F G H I J K E C-309 C-309 C MAY/14 C.S.F.M. PARA REVISION Y/O COMENTARIOS \T0.8;REGISTROS Y CAJA DE OPERACION DE VALVULAS NIVEL DE PISO TERMINADO NPT NOTAS GENERALES 1.- ACOTACION CENTIMETROS Y NIVELES EN METROS 11.- EL ACERO DE REFUERZO SERA DE VARILLAS CORRUGADAS CON RESISTENCIA A LA FLUENCIA DE 4 200 Kg/cm² Y DEBERAN COMPLIR CON LAS NORMAS NMX-B-294 Y NMX-C-407-ONNCCE. 4.- EL CONCRETO PUEDE SER PREFABRICADO O HECHO EN OBRA, DEBERA TENER 6.- SE EMPLEARA CEMENTO PORTLAND ORDINARIO RESISTENTE A LOS SULFATOS 7.- EL TAMAÑO MAXIMO DEL AGREGADO GRUESO SERA DE 3/4" (1.91 CM), EL AGREGADO (CPO-30 RS ), DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA NMX-C-414-ONNCCE. UN PESO VOLUMETRICO EN ESTADO FRESCO SUPERIOR A 2.2 Kg/cm² , DE ACUERDO A LAS NORMAS NMX-C-162-ONNCCE-2000, Y UNA RESISTENCIA A LA COMPRESION A LOS 28 DIAS DE COLADO CON UN f'c = 200 Kg/cm² DE ACUERDO A LAS NORMAS NMX-C-155-ONNCCE, NMX-C-299, NMX-C-160-ONNCCE, NMX-C-083-ONNCCE Y NMX- C-403-ONNCCE Y NMX-C-414 ONNCCE. FINO SERA ARENA BIEN GRADUADA, LOS AGREGADOS DEBERAN CUMPLIR CON LAS NORMAS NMX-C-111-ONNCCE Y NMX-C-299. 8.- EL AGUA PARA ELABORAR EL CONCRETO DEBERA SER LIMPIA Y CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE LA NORMA NMX-C-122-ONNCCE. SIMBOLOGIA VARILLAS NUMERO VARS# UNA PROPORCION DE 2 kg POR SACO DE CEMENTO. 5.- EL CONCRETO PARA REGISTROS ELECTRICOS DEBERA MEZCLARSE CON COLORANTE ROJO EN UNA PROPORCION DE 7.5 Kg/m³ DE CONCRETO, Y CON IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL, EN 12.- LOS REGISTROS ELECTRICOS SE IMPERMEABILIZARAN DE LA SIGUIENTE MANERA: - SE APLICARA ASFALTO FM-3 EN TODA LA SUPERFICIE DEL CONCRETO - COLOCAR PROTECCION DE POLIETILENO No. 6. - APLICAR ASFALTO FM-3 SOBRE EL POLIETILENO. A CADA @ 2.- ANTES DE CONSTRUIR LA PLANTILLA DE CONCRETO SE DEBERA LIMPIAR, COMPACTAR Y NIVELAR EL FONDO DE LA CEPA. Y DE 5 cm DE ESPESOR, SE DEBERA COLAR EN FORMA CONTINUA Y DEBERA FRAGUAR 3.- LAS PLANTILLAS SE DEBERAN CONSTRUIR CON CONCRETO DE RESISTENCIA f'c=100 kg/cm2 AL MENOS 24 HORAS ANTES DE COLOCAR LOS REGISTROS, DUCTOS O DADOS ARRIBA DE LA PLANTILLA. UNIFORME EN EL AREA CIMBRADA Y PARA EVITAR UNA SEGREGACION DEL CONCRETO 9.- DURANTE EL COLADO EL CONCRETO SE DEBERA VIBRAR PARA FACILITAR SU DISTRIBUCION EXCAVACION. EL MATERIAL DE RELLENO SE COLOCARA EN CAPAS DE 20 cm DE ESPESOR 14.- LAS CEPAS EFECTUADAS SE DEBERAN RELLENAR CON EL PRODUCTO RESULTANTE DE LA CONTÍNUA A FIN DE FORMAR UNA ESTRUCTURA MONOLITICA 10.- EL COLADO DEL PISO Y LAS PAREDES DE LOS REGISTROS SE DEBERA EFECTUAR DE MANERA LAS CUALES SE COMPACTARAN ANTES DE COLOCAR LA SIGUIENTE CAPA DE RELLENO EL RELLENO SE COMPACTARA AL 85% PROCTOR 13.- LAS JUNTAS DE LOS MUROS SERAN DE 1.5 cm DE ESPESOR DE MORTERO CEMENTO-ARENA PROPORCION 1:4 ESTRIBOS DE VARILLA NUMERO E# REGISTRO ELECTRICO ENTRADA DE MANO REM

Drawing labels, details, and other text information extracted from the CAD file (Translated from Spanish):

minimum, minimum, min MAX, min MAX, tube, minimum, min MAX, minimum, Cm minimum, min MAX, Polyethylene, Without damaging the waterproofing, Red sealed wall, Log wall cloth, Cm, Waterproofing of records, Esc .:, Electric register, see note, Mm mm steel sill, Hot dip galvanized, Plant view, Esc .:, cut, N.p.t., Var, polyethylene, Without damaging the waterproofing, Waterproofing of records, Red sealed wall, Log wall cloth, Cm, Second thickness cm, First thickness cm, Color brand, Pre-fabricated fiber cap, Strongweld similar, kind, see note, Champaign, Bank projection, ducts, minimum, Mm mm steel sill, Hot dip galvanized, See expansion joint, Records rem, Esc .:, cut, N.p.t., Var, polyethylene, Without damaging the waterproofing, Waterproofing of records, Red sealed wall, Log wall cloth, Cm, Second thickness cm, First thickness cm, Color brand, Pre-fabricated fiber cap, Strongweld similar, kind, see note, Champaign, Bank projection, ducts, minimum, Mm mm steel sill, Hot dip galvanized, See expansion joint, Reh records, Polyethylene, Without damaging the waterproofing, Red sealed wall, Log wall cloth, Cm, Waterproofing of records, Esc .:, Reh, see note, Mm mm steel sill, Hot dip galvanized, Man made records, Hand-held records, min MAX, mortar, tube, min MAX, cut, cut, mortar, sanitary registration, Plant view, mesh, Welded steel, mesh, Welded steel, at every turn, at every turn, Health records, Valve box, sanitary registration, unscaled, Indicator arrow, flow, Sole of, The sills should emerge mm above the npt, Flagstone, Box for valve operation, Counter frame, Box for operation, Plant view, Of valves, Footer cover Fo., Box for valve operation, unscaled, Picture frame. Fo., Box for valve operation, Valve box, Floor tile, Record of, Footer cover Fo. Cm in diameter, Heavy type for light type, To the legend, Concrete dock, Record of, Upper slab, Box for valve operation, Both beds, Both beds, Both beds, cut, Box for valve operation, Footer cover Fo. Cm in diameter, Heavy type for light type, To the legend, template, Rainfall records, Grid, Plant view, elevation, Counter frame, Grid, unscaled, Raincoat, template, Shredder, Var. Cm., detail, Var. Cm., Board of, expansion, Var., both senses, template, Var. Cm., detail, Var. Cm., Var., both senses, Cm minimum, unscaled, cut, Shredder, detail, unscaled, Grid, unscaled, cut, Raincoat, Floor tile, Box for valve operation, Hand input, minimum, min MAX, minimum, Cm minimum, min MAX, do not. agreement:, Approved:, draft:, drawing:, title:, Diboure no, first name, Review no., do not. draft:, scale:, Dimensions:, revised:, firm, description, do not. Plan, Reference planes, Approved, revised, drawing, Rev:, description, date, C.s.f.m., C.s.f.m., For review comments, Valve operating box, Finished floor level, Npt, General notes, Centimeters, The reinforcing steel will be of corrugated rods with resistance, The fluency should comply with the rules, Concrete can be prefabricated made in must have, Ordinary portland cement would be resistant to sulphates, The maximum size of the coarse aggregate will be the aggregate, Rs must comply with the standard, A fresh upper volumetric weight according to, The standards a resistance to compression, The days of casting with a f’c according to the rules, Onncce., Fine will be sand well the aggregates must comply with the, rules, Water to make concrete should be clean, Requirements of the standard, Symbology, Number rods, A ratio of kg per bag of cement., The concrete for electrical records should be mixed with red dye, In a proportion of with waterproofing in, The electrical records will be waterproofed as follows:, Asphalt will be applied to the entire concrete surface, Place polyethylene protection no., Apply asphalt on polyethylene., each, Before constructing the concrete template it should be compacted, Level the bottom of the strain., Cm should be cast continuously should set, The insoles should be constructed with resistance concrete, At least hours prior to placing the ducts given above, Template., Uniform in the area cimbrada to avoid a segregation of the concrete, During the casting the concrete should be vibrated to faci

Raw text data extracted from CAD file:

\A1;15 \A1;80 \A1;10 \A1;15 \A1;130 \A1;15 \A1;10 \A1;80 \A1;10 \A1;15 \A1;130 \A1;15 \A1;100 \A1;15 \A1;130 \A1;10 \A1;20 \A1;15 \A1;15 \A1;15 \A1;100 \A1;15 \A1;15 \A1;10 \A1;80 \A1;10 \A1;15 \A1;15 \A1;20 \A1;15 \A1;15 \A1;15 \A1;200 \A1;15 \A1;15 \A1;10 \A1;80 \A1;10 \A1;65 \A1;65 \A1;40 \A1;80 \A1;230 \A1;15 \A1;80 \A1;230 \A1;15 \A1;200 \A1;15 \A1;230 \A1;165 \A1;80 \A1;10 \A1;50 \A1;15 \A1;100 \A1;15 \A1;15 \A1;40 \A1;30 \A1;30 \A1;30 \A1;10 \A1;20 MINIMO \A1;30 \A1;40 \A1;32 \A1;12 \A1;20 MINIMO \A1;30 \A1;200 \A1;15 \A1;15 \A1;40 \A1;80 \A1;150 \A1;10 \A1;10 \A1;50 \A1;50 \A1;15 \A1;10 \A1;50 \A1;15 \A1;A \A1;B \A1;15 \A1;15 \A1;15 \A1;15 \A1;10 \A1;60 \A1;10 \A1;5 \A1;80 \A1;60 \A1;10 \A1;40 \A1;5 \A1;80 MINIMO 150 MAXIMO \A1;80 \A1;5 \A1;10 \A1;10 \A1;10 \A1;60 \A1;10 \A1;40 \A1;10 \A1;5 \A1;5 \A1;5 \A1;5 \A1;5 \A1;5 \A1;80 MINIMO 150 MAXIMO \A1;60 \A1;5 \A1;d tubo \A1;10 \A1;10 \A1;Y \A1;X \A1;50 \A1;50 \A1;3 \A1;3 \A1;57.5 \A1;61.5 \A1;61.5 \A1;3.5 \A1;8.5 \A1;51.5 \A1;67.5 \A1;61.5 \A1;48 \A1;5 \A1;15 \A1;H \A1;15 \A1;5 \A1;15 \A1;15 \A1;15 \A1;15 \A1;100 \A1;90 \A1;40 \A1;40 \A1;120 \A1;130 \A1;15 \A1;40 \A1;100 \A1;15 \A1;151 \A1;30 \A1;30 \A1;90 \A1;120 \A1;130 \A1;25 \A1;15 \A1;15 \A1;90 \A1;100 \A1;10 \A1;10 \A1;120 \A1;15 \A1;40 \A1;15 \A1;10 \A1;50 \A1;10 \A1;70 \A1;98 \A1;49 \A1;3 \A1;98 \A1;70 \A1;5 \A1;5 \A1;15 \A1;20 \A1;20 \A1;40 MINIMO \A1;90 MINIMO 140 MAXIMO \A1;15 \A1;40 \A1;15 \A1;5 \A1;15 \A1;90 \A1;15 \A1;20 \A1;20 \A1;5 \A1;5 \A1;120 \A1;5 \A1;15 \A1;40 MINIMO \A1;d= 20 CM MINIMO \A1;90 MINIMO 140 MAXIMO \A1;3.8 \A1;6.2 \A1;3.8 \A1;5 \A1;3 \A1;15 \A1; \A1; \A1; DE POLIETILENO SIN LASTIMAR EL IMPERMEABILIZANTE MURO DE TABIQUE ROJO RECOCIDO A PAÑO DE LA PARED DEL REGISTRO DE 7x14x28 CM, 7 CM DE ESPESOR, IMPERMEABILIZACION DE REGISTROS 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 F F' ESC.: 1:25 REGISTRO ELECTRICO VER NOTA 12 5 5 5 5 5 5 5 SOLERA DE ACERO DE 50.8 mm (2") x 6.35 mm (1/4") GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE VISTA EN PLANTA ESC.: 1:25 CORTE F-F' 5 5 5 5 5 5 5 N.P.T. VAR #3 @20cm POLIETILENO SIN DAÑAR EL IMPERMEABILIZANTE DE IMPERMEABILIZACION DE REGISTROS MURO DE TABIQUE ROJO RECOCIDO A PAÑO DE LA PARED DEL REGISTRO DE 7x14x28 CM, 7 CM DE ESPESOR, SEGUNDA PLANTILLA, ESPESOR 5 cm PRIMERA PLANTILLA, ESPESOR 5 cm VAR#3 @20 DE VIDRIO, COLOR ROJO, MARCA TAPA PREFABRICADA DE FIBRA 5 STRONGWELD O SIMILAR 30 TIPO 5 5 5 VER NOTA 12 CHAFLAN DE 1" 5 5 5 PROYECCION DE BANCO DE DUCTOS <> MINIMO 5 5 SOLERA DE ACERO DE 50.8 mm (2") x 6.35 mm (1/4") GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE VER JUNTA DE EXPANSION REGISTROS REM 115 100 ESC.: 1:25 CORTE B-B' 5 5 5 5 5 5 5 N.P.T. VAR #3 @20cm POLIETILENO SIN DAÑAR EL IMPERMEABILIZANTE DE IMPERMEABILIZACION DE REGISTROS MURO DE TABIQUE ROJO RECOCIDO A PAÑO DE LA PARED DEL REGISTRO DE 7x14x28 CM, 7 CM DE ESPESOR, SEGUNDA PLANTILLA, ESPESOR 5 cm PRIMERA PLANTILLA, ESPESOR 5 cm VAR#3 @20 DE VIDRIO, COLOR ROJO, MARCA TAPA PREFABRICADA DE FIBRA 5 STRONGWELD O SIMILAR 30 TIPO 5 5 5 VER NOTA 12 CHAFLAN DE 1" 5 5 5 PROYECCION DE BANCO DE DUCTOS <> MINIMO 5 5 SOLERA DE ACERO DE 50.8 mm (2") x 6.35 mm (1/4") GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE VER JUNTA DE EXPANSION REGISTROS REH DE POLIETILENO SIN LASTIMAR EL IMPERMEABILIZANTE MURO DE TABIQUE ROJO RECOCIDO A PAÑO DE LA PARED DEL REGISTRO DE 7x14x28 CM, 7 CM DE ESPESOR, IMPERMEABILIZACION DE REGISTROS 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B B' ESC.: 1:25 REH VER NOTA 12 5 5 5 5 5 SOLERA DE ACERO DE 50.8 mm (2") x 6.35 mm (1/4") GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE P L A N T A T I P O REGISTROS ENTERADA HOMBRE 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 REGISTROS ENTERADA MANO A B 5 5 5 5 5 80 MINIMO 150 MAXIMO VAR#3@20 VAR#3@20 5 5 MORTERO CE-AR 1:4 d tubo 5 5 5 5 5 80 MINIMO 150 MAXIMO VAR#3@20 VAR#3@20 5 5 5 5 5 5 ESC.1:20 CORTE A-A' ESC.1:20 CORTE B-B' MORTERO CE-AR 1:4 5 5 5 5 5 5 5 5 ESC.1:20 REGISTRO SANITARIO VISTA EN PLANTA B' B A A' MALLA ELECTROSOLDADA 6x6-6/6 MALLA ELECTROSOLDADA 6x6-6/6 5 5 LI-51x3 LI-51x3 VAR#3 L= 7 cm EN CADA ESQUINA 5 5 VAR#3 L= 7 cm EN CADA ESQUINA 5 5 REGISTROS SANITARIOS CAJA DE VALVULAS REGISTRO SANITARIO REGISTRO SANITARIO 35 15 15 30 SIN ESCALA FLECHA INDICADORA DE FLUJO SOLERA DE 1"x1/8" ( 25 x 3 mm) VAR#3 LA SOLERAS DEBEN EMERGER 5 mm POR ARRIBA DEL NPT Y X ESC.1:20 LOSA Y CONTRAMARCO CAJA PARA OPERACION DE VALVULAS CONTRAMARCO DE 4" VARS#3@10 cm ESC.1:20 CAJA PARA OPERACION VISTA EN PLANTA DE VALVULAS A G U A P O O T A B L E 5 5 ESC.1:20 TAPA DE Fo. Fo. CAJA PARA OPERACION DE VALVULAS 5 5 57.5 SIN ESCALA MARCO DE Fo. Fo. CAJA PARA OPERACION DE VALVULAS 5 5 3.5 8.5 51.5 67.5 61.5 48 5 5 H 5 5 5 5 CAJA DE VALVULAS 5 5 5 5 2% 2% 5 5 LOSA DE PISO GRAVA DE 1 1/2" 5 5 5 5 5 5 TAPA DE Fo. Fo. DE 80 cm DE DIAMETRO TIPO PESADO PARA VIALIDAD, TIPO LIGERO PARA BANQUETAS, CON LA LEYENDA "AGUA POTABLE" 5 5 5 ATRAQUE DE CONCRETO f´c = 200 kg/cm² 5 GRAVA DE 1 1/2" 10 ESC.1:20 PLANTA, LOSA SUPERIOR CAJA PARA OPERACION DE VALVULAS VAR#3@20 cm AMBOS LECHOS VAR#3@20 cm AMBOS LECHOS VAR#3@20 cm AMBOS LECHOS 5 5 E E' ESC.1:20 CORTE E-E' CAJA PARA OPERACION DE VALVULAS 5 VAR#3@20 CM VAR#3@20 CM VAR#3@20 CM TAPA DE Fo. Fo. DE 80 cm DE DIAMETRO TIPO PESADO PARA VIALIDAD, TIPO LIGERO PARA BANQUETAS, CON LA LEYENDA "AGUA POTABLE" PLANTILLA REGISTROS PLUVIALES REJILLA 1321 RG VISTA EN PLANTA ELEVACIÓN CONTRAMARCO DE LI 38 x 6mm REJILLA 1321 RG SIN ESCALA COLADERA PLUVIAL (CP) PLANTILLA DESARENADOR VAR. 3/8" @ 15 CM. DETALLE 1 VAR. 3/8" @ 15 CM. JUNTA DE EXPANSIÓN VAR. No.3 @15 AMBOS SENTIDOS AMBOS SENTIDOS PLANTILLA VAR. 3/8" @ 15 CM. DETALLE 1 VAR. 3/8" @ 15 CM. VAR. No.3 @15 AMBOS SENTIDOS AMBOS SENTIDOS AMBOS SENTIDOS AMBOS SENTIDOS \A1;d= 20 CM MINIMO SIN ESCALA CORTE D-D´ DESARENADOR LI 38x6mm VAR.#3@30 DETALLE 1 SIN ESCALA REJILLA 1321 RG SIN ESCALA SIN ESCALA CORTE C-C´ D' D C C´ COLADERA PLUVIAL COLADERA PLUVIAL COLADERA PLUVIAL COLADERA PLUVIAL ESC.1:20 PLANTA, LOSA DE PISO CAJA PARA OPERACION DE VALVULAS ENTRADA DE MANO (REM) 5 5 90 100 10 10 120 5 40 5 10 50 10 70 98 49 3 98 70 5 5 15 20 20 40 MINIMO 90 MINIMO 140 MAXIMO 15 40 15 5 15 90 15 20 20 5 5 120 5 15 40 MINIMO d= 20 CM MINIMO 90 MINIMO 140 MAXIMO 3.8 6.2 3.8 5 3 15 L A A B C D 16 15 14 13 11 10 12 9 8 7 6 5 4 3 2 1 No. Convenio: Aprobó: Proyectó: Dibujo: Título: Dibújo No. Nombre Revisión No. No. Proyecto: Escala: Acotaciones: Revisó: E-200 C Firma Descripción No. de plano PLANOS DE REFERENCIA Aprobó Revisó R E V I S I O N E S Dibujó Rev: Descripción Fecha C.S.F.M. 16 15 14 13 11 10 12 9 8 7 6 5 4 3 2 1 B C D E F G H I J K L F G H I J K E C-309 C-309 C MAY/14 C.S.F.M. PARA REVISION Y/O COMENTARIOS \T0.8;REGISTROS Y CAJA DE OPERACION DE VALVULAS NIVEL DE PISO TERMINADO NPT NOTAS GENERALES 1.- ACOTACION CENTIMETROS Y NIVELES EN METROS 11.- EL ACERO DE REFUERZO SERA DE VARILLAS CORRUGADAS CON RESISTENCIA A LA FLUENCIA DE 4 200 Kg/cm² Y DEBERAN COMPLIR CON LAS NORMAS NMX-B-294 Y NMX-C-407-ONNCCE. 4.- EL CONCRETO PUEDE SER PREFABRICADO O HECHO EN OBRA, DEBERA TENER 6.- SE EMPLEARA CEMENTO PORTLAND ORDINARIO RESISTENTE A LOS SULFATOS 7.- EL TAMAÑO MAXIMO DEL AGREGADO GRUESO SERA DE 3/4" (1.91 CM), EL AGREGADO (CPO-30 RS ), DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA NMX-C-414-ONNCCE. UN PESO VOLUMETRICO EN ESTADO FRESCO SUPERIOR A 2.2 Kg/cm² , DE ACUERDO A LAS NORMAS NMX-C-162-ONNCCE-2000, Y UNA RESISTENCIA A LA COMPRESION A LOS 28 DIAS DE COLADO CON UN f'c = 200 Kg/cm² DE ACUERDO A LAS NORMAS NMX-C-155-ONNCCE, NMX-C-299, NMX-C-160-ONNCCE, NMX-C-083-ONNCCE Y NMX- C-403-ONNCCE Y NMX-C-414 ONNCCE. FINO SERA ARENA BIEN GRADUADA, LOS AGREGADOS DEBERAN CUMPLIR CON LAS NORMAS NMX-C-111-ONNCCE Y NMX-C-299. 8.- EL AGUA PARA ELABORAR EL CONCRETO DEBERA SER LIMPIA Y CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE LA NORMA NMX-C-122-ONNCCE. SIMBOLOGIA VARILLAS NUMERO VARS# UNA PROPORCION DE 2 kg POR SACO DE CEMENTO. 5.- EL CONCRETO PARA REGISTROS ELECTRICOS DEBERA MEZCLARSE CON COLORANTE ROJO EN UNA PROPORCION DE 7.5 Kg/m³ DE CONCRETO, Y CON IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL, EN 12.- LOS REGISTROS ELECTRICOS SE IMPERMEABILIZARAN DE LA SIGUIENTE MANERA: - SE APLICARA ASFALTO FM-3 EN TODA LA SUPERFICIE DEL CONCRETO - COLOCAR PROTECCION DE POLIETILENO No. 6. - APLICAR ASFALTO FM-3 SOBRE EL POLIETILENO. A CADA @ 2.- ANTES DE CONSTRUIR LA PLANTILLA DE CONCRETO SE DEBERA LIMPIAR, COMPACTAR Y NIVELAR EL FONDO DE LA CEPA. Y DE 5 cm DE ESPESOR, SE DEBERA COLAR EN FORMA CONTINUA Y DEBERA FRAGUAR 3.- LAS PLANTILLAS SE DEBERAN CONSTRUIR CON CONCRETO DE RESISTENCIA f'c=100 kg/cm2 AL MENOS 24 HORAS ANTES DE COLOCAR LOS REGISTROS, DUCTOS O DADOS ARRIBA DE LA PLANTILLA. UNIFORME EN EL AREA CIMBRADA Y PARA EVITAR UNA SEGREGACION DEL CONCRETO 9.- DURANTE EL COLADO EL CONCRETO SE DEBERA VIBRAR PARA FACILITAR SU DISTRIBUCION EXCAVACION. EL MATERIAL DE RELLENO SE COLOCARA EN CAPAS DE 20 cm DE ESPESOR 14.- LAS CEPAS EFECTUADAS SE DEBERAN RELLENAR CON EL PRODUCTO RESULTANTE DE LA CONTÍNUA A FIN DE FORMAR UNA ESTRUCTURA MONOLITICA 10.- EL COLADO DEL PISO Y LAS PAREDES DE LOS REGISTROS SE DEBERA EFECTUAR DE MANERA LAS CUALES SE COMPACTARAN ANTES DE COLOCAR LA SIGUIENTE CAPA DE RELLENO EL RELLENO SE COMPACTARA AL 85% PROCTOR 13.- LAS JUNTAS DE LOS MUROS SERAN DE 1.5 cm DE ESPESOR DE MORTERO CEMENTO-ARENA PROPORCION 1:4 ESTRIBOS DE VARILLA NUMERO E# REGISTRO ELECTRICO ENTRADA DE MANO REM

Language	Spanish
Drawing Type	Detail
Category	Water Sewage & Electricity Infrastructure
Additional Screenshots
File Type	dwg
Materials	Concrete, Steel, Other
Measurement Units
Footprint Area
Building Features	Car Parking Lot
Tags	autocad, box, construction, cuts, DETAIL, details, DWG, kläranlage, registration, sizing, specifications, stormwater, treatment plant