Hvac System For Supermarket, Chile DWG Full Project for AutoCAD

Hvac System For Supermarket, Chile DWG Full Project for AutoCAD

Project HVAC system in the supermarket. According to Chilean regulation

Drawing labels, details, and other text information extracted from the CAD file (Translated from Spanish):

architecture droguett mariano of. providencia santiago chile telefono:, father mariano nº office providencia santiago chile tel: www.daa.cl, specialists:, The contractor shall perform a set-up to verify the measurements to the architect on any discrepancy between ground planes., Location:, draft:, architect director:, collaborating architect:, owner:, content:, scale:, date:, sheet:, technical drawing:, firm:, edic., date, observations, rev., freddy droguett h. rut:, firm:, specialties, plotting, color, thickness, all other use object color, real scale, annexed, mtl annex, printer, bills, cctv, phone, organic mural, mural fruits vegetables, eggs, balance lectern, rack, planetary mixer, water teller, table at the back rep. inf., table scales, bread grater, slicer, slinger, abutment, revolving, trainer, dosif. washed, table, meson clears fish, dried rack, garbage container lts, oven, bone cutter, meat grinder, laminate flooring, convector oven, fryer, anafre, temperature abatior, vertical freezer, pizza oven, shelf, kg floor balance, dosf. a.p. cold water, fermenter, balance, film sealing machine, garbage container lts, bttm, ice machine, meson stainless steel. polypropylene cover, vegetable processor, microwave, sealing pouch, mechanical sealant, lts mixer, cold plate auto service, assisted cold plate, hot plate, drive heat, table, dosif. washed, garbage container lts, architecture droguett mariano of. providencia santiago chile telefono: www.daa.cl, father mariano nº office providencia santiago chile tel: www.daa.cl, job, specialists:, The contractor must carry out a set-up to verify the measures to the architect on any discrepancy between ground planes., Location:, draft:, architect director:, collaborating architect:, owner:, content:, scale:, date:, sheet:, technical drawing:, firm:, cod. project, sheet, rev., edic., date, observations, rev., freddy droguett h. rut:, firm:, esp., josep jumbo el peñon, audio rack, duct rises to deck, return: go up cover, of injection: comes from cover, kg., tr effective, heat pump, return hatch cover, of injection: comes from cover, kg., tr effective, heat pump, return hatch cover, of injection: comes from cover, kg., tr effective, heat pump, of injection comes from cover, of ext. black steel rises deck, duct ac. black for discharge of combustion gases according catalog catalog download mt on cover see etalle on bell plane, of injection comes from cover, black steel pull up cover, of ext. black steel rises deck, black steel pull up cover, of injection comes from cover, cover, of extraction, cover, according to equipment, maintenance, of injection, return, metal grill, by civil work, by builder, limit, service track, irrigation ditch, machine room, west building line, from the east, lot, local, , lot, official line, ponds, sales room, degreasing chambers, note accesses can

Raw text data extracted from CAD file:

ARQUITECTURA DROGUETT A&A \C8;PADRE MARIANO N\U+0157 10, OF. 306 - PROVIDENCIA SANTIAGO - CHILE TELEFONO: 235 5567 - 235 1753 e-mail: fd@daa.cl\fArial|b1|i0|c0|p34; - \fArial|b1|i0|c186|p34;www.daa.cl - - - - - Padre Mariano Nº 10 Oficina 306 - Providencia Santiago - Chile Tel: (56 2) 235 5567 - 264 0687 Tel/Fax: (56 2) 235 1753 www.daa.cl ESPECIALISTAS: Nota:\fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;El contratista debera realizar un replanteo para verificar las medidas y \fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;debera\fArial|b0|i0|c0|p34; n\fArial|b0|i0|c186|p34;otificar al arquitecto sobre cualquier discrepancia entre planos y terreno. UBICACIÓN: PROYECTO: ARQUITECTO DIRECTOR: ARQUITECTO COLABORADOR: PROPIETARIO: CONTENIDO: ESCALA: FECHA: LÁMINA: DIBUJO TÉCNICO: FIRMA: FIRMA: EDIC. FECHA OBSERVACIONES REV. FREDDY DROGUETT H. RUT: 10.851.919-3 - FIRMA: ESPECIALIDADES PLOTEO 10/1 COLOR ESPESOR 1 0.100 2 0.200 3 0.300 4 0.400 5 0.500 6 0.600 7 0.700 8 0.05 9 0.05 0.100 TODOS LOS DEMAS USE OBJECT COLOR ESCALA REAL \A1;1200.0 \A1;1200.0 \A1;1200.0 \A1;1200.0 \A1;648.0 \A1;747.0 \A1;420.0 \A1;1580.0 \A1;1580.0 \A1;1077.0 \A1;1077.0 \A1;1580.0 \A1;1580.0 \A1;420.0 \A1;1180.0 \A1;1200.0 \A1;1200.0 \A1;1200.0 \A1;648.0 \A1;747.0 \A1;3610.0 \A1;6235.0 ANEXO C ANEXO MTL IMPRESORA FACTURAS CCTV TELEFONO MURAL ORGANICOS MURAL FRUTAS Y VERDURAS HUEVOS 60x30 60x30 170x35 200x80 60x30 60x30 170x35 200x80 170x35 60x30 60x30 60X85 60X85 60X85 60X85 2344 2500 3500 \A1;243.0 BALANZA ATRIL 45x90 RACK A°I° LV BATIDORA PLANETARIA HABLANDADOR DE AGUA MESA AºIº 60X100 REP. INF. BALANZA DE MESA RALLADOR PAN REBANADORA OVILLADORA SOBADORA REVOLVEDORA FORMADORA DOSIF. LAVADO MESA 180X80 MESON AºIº LIMPIA PESCADOS 60X180 TM LF RACK SECADO CONTENEDOR BASURA 90 lts \A1;300.0 \A1;150.0 60X85 60X85 60X85 60X85 60X85 60X85 H 120x100 H 120x100 \A1;150.0 \A1;150.0 HORNO \A1;155.0 CORTADORA HUESOS MOLEDORA CARNE \A1;70.0 LAMINADORA MESON AºIº 70X70 HORNO CONVECTOR FREIDORA ANAFRE ABATIDOR TEMPERATURA CONGELADOR VERTICAL \A1;140.0 HORNO PIZZERO REPISA AºIº 30x100 BALANZA A PISO 60 kg DOSF. A.P. AGUA FRIA FERMENTADORA BALANZA SELLADORA FILM CONTENEDOR BASURA 90 LTS BTTM MAQUINA HIELO MESON ACERO INOX. 90X190 CUBIERTA PROPILENO PROCESADOR VERDURAS MICROONDAS SELLADORA BOLSA SELLADORA MECANICA BATIDORA 5 lts PLACA FRIA AUTO SERVICIO PLACA FRIA ASISTIDA PLACA CALIENTE 1240 DRIVE HEAT \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;230.0 \A1;250.0 \A1;250.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;220.5 \A1;300.0 \A1;100.0 MESA 180X80 \A1;70.0 LV LV LV LV LF LF LF DOSIF. LAVADO DOSIF. LAVADO DOSIF. LAVADO DOSIF. LAVADO CONTENEDOR BASURA 90 lts CONTENEDOR BASURA 90 lts \A1;200.0 ARQUITECTURA DROGUETT A&A \C8;PADRE MARIANO N\U+00BA 10, OF. 306 - PROVIDENCIA SANTIAGO - CHILE TELEFONO: 235 5567 - 235 1753 e-mail: fd@daa.cl - www.daa.cl - - - - - Padre Mariano Nº 10 Oficina 306 - Providencia Santiago - Chile Tel: (56 2) 235 5567 - 264 0687 Tel/Fax: (56 2) 235 1753 www.daa.cl OFICIO ESPECIALISTAS: Nota:\fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;El contratista debera realizar un replanteo para verificar las medidas y \fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;debera\fArial|b0|i0|c0|p34; n\fArial|b0|i0|c186|p34;otificar al arquitecto sobre cualquier discrepancia entre planos y terreno. UBICACIÓN: PROYECTO: ARQUITECTO DIRECTOR: ARQUITECTO COLABORADOR: PROPIETARIO: CONTENIDO: ESCALA: FECHA: LÁMINA: DIBUJO TÉCNICO: FIRMA: FIRMA: COD. PROYEC. LAMINA REV. EDIC. FECHA OBSERVACIONES REV. FREDDY DROGUETT H. RUT: 10.851.919-3 - FIRMA: ESP. JSEP JUMBO EL PEÑON \A1;50.0 \A1;50.0 \A1;50.0 \A1;50.0 \A1;100.0 \A1;100.0 \A1;250.0 \A1;50.0 \A1;250.0 \A1;250.0 \A1;500.0 \A1;500.0 \A1;100.0 \A1;510.0 \A1;510.0 \A1;158.0 \A1;502.0 \A1;620.0 \A1;78.0 \A1;472.0 \A1;22.0 \A1;728.0 \A1;408.0 \A1;772.0 \A1;1580.0 \A1;110.0 \A1;400.0 \A1;200.0 \A1;150.0 \A1;300.0 RACK AUDIO \A1;190.0 \A1;115.0 \A1;115.0 \A1;270.0 \A1;EXT-EOLICO-06 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-05 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-03 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-04 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-07 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-08 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-02 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-01 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-10 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-11 220 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-12 220 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-09 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;DUCTO DE RETORNO: 65x55 SUBE A CUBIERTA ERT-01: 8.160 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION: VIENE DESDE CUBIERTA ERT-01: 10.200 m3/h 10.200 m3/h. 1.600 Kg. ERT-01 15 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR \A1;DUCTO DE RETORNO 65x55 SUBE A CUBIERTA ERT-02 8.160 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION: VIENE DESDE CUBIERTA ERT-02: 10.200 m3/h 10.200 m3/h. 1.600 Kg. ERT-02 15 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR \A1;DUCTO DE RETORNO 65x55 SUBE A CUBIERTA ERT-03 8.160 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION: VIENE DESDE CUBIERTA ERT-03: 10.200 m3/h 10.200 m3/h. 1.600 Kg. ERT-03 15 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR \A1;DUCTO DE INYECCION 20x15 VIENE DESDE CUBIERTA VIN-01 340 m3/h \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 45x45 SUBE A CUBIERTA VEX-06 5.200 m3/h \A1;CONSIDERAR DUCTO AC. NEGRO PARA DESCARGA DE GASES DE COMBUSTION d200 SEGUN CATALOGO DESCARGA A 1,5 mt SOBRE CUBIERTA VER ETALLE EN PLANO DE CAMPANA \A1;DUCTO DE INYECCION 30x30 VIENE DESDE CUBIERTA VIN-02 2.387 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION ACERO NEGRO 50x50 SUBE A CUBIERTA VEX-07 7.384 m3/h \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 35x35 SUBE A CUBIERTA VEX-04: 2.882 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION ACERO NEGRO 50x50 SUBE A CUBIERTA VEX-03 7.846 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION 40x30 VIENE DESDE CUBIERTA VIN-03: 2.584 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION 25x30 SUBE A CUBIERTA VEX-05 1.000 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION 30x30 VEX-01: 1.180 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION 30x30 SUBE A CUBIERTA VEX-08 1.620 m3/h \A1;60 \A1;3220 \A1;DIM SEGUN EQUIPO \A1;DIM SEGUN EQUIPO MANTENCION MANTENCION 60.15999671105601 60.15999671105601 \A1;DUCTO DE INYECCION 70x55 \A1;DUCTO DE RETORNO 65x55 PARRILLA METALICA POR OBRA CIVIL POR CONSTRUCTORA LIMITE ZONA TUICION SERVIU PISTA DE SERVICIO (HACIA SANTIAGO) ACEQUIA SALA DE MAQUINAS LINEA EDIFICACION - PONIENTE DESLINDE ORIENTE LOTE P2 6400 m2 LOCAL mt² ESTACIONAMIENTOS 81 EXIGENCIA MUNICIPAL 51 Lote 1 6400 m2 LINE OFICIAL 2 Estanques 15m3c/u SALA DE VENTAS 1631.44 m2 CAMARAS DESGRASADORAS NOTA 1:LOS ACCESOS PUEDEN SER MODIFICADOS EN ETAPA DE DESARROLLO DE PROYECTO O DE ACUERDO A LAS OBSERVACIONES DE LOS ORGANISMOS COMPETENTES. NOTA 1:LOS ACCESOS PUEDEN SER MODIFICADOS EN ETAPA DE DESARROLLO DE PROYECTO O DE ACUERDO A LAS OBSERVACIONES DE LOS ORGANISMOS COMPETENTES. Acceso/Salida Vehicular Acceso/Salida Vehicular LINEA EDIFICACION - SUR LINE OFICIAL PENDIENTE MAX. 1% CIERRO NORTE BULDOG CIERRO ORIENTE BULDOG CIERRO SUR REJA MUROS VIDRIADOS + CORTINA DE ROLLO J L G C B A 5 6 3 2 1 N ACCESO TRASTIENDA EJE DESLINDE NORTE PENDIENTE MAX. 1 % 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 3 2 1 5 5 5 5 J L G C B A N 5 5 5 5 5 5 ACEQUIA 5 5 cubierta con puertas inferiores y espacio de guardado GUARDIA puerta con barra antipanico ARQUEO ADMIN BAÑOS MUJERES ventana pasa valores puerta con barra antipanico citofono con chapa electrica BAÑOS HOMBRES TOMRA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 AT. CLIENTES SALA PROCED. 10 FRUTOS SECOS LACTEOS COOLER BEBIDAS HIELO COOLER CERVEZAS TORTAS TORTAS CONGELADOS TORTAS LACTEOS CONGELADOS CARNES CONGELADOS PLATOS PREP. MURAL PLATOS PREP. CONGELADOS PESCADOS PLATOS FRIOS TORTAS HELADOS ACCESO SUPERMERCADO CARROS ACCESO SALA DE VENTAS 5 BODEGA HARINA CAMARA F Y V PROCESO F Y V PASTELERIA CAMARA CONG. CAMARA MT PANADERIA PALET CITRICOS PALET CITRICOS CAMARA QUESOS CAMARA CONGELADOS CAMARA CARNES PUBLICISTA BODEGA INFLAMABLE CASINO LAVADO ADOBO POLLO OPERACIÓN FRIA OPERACIÓN CALIENTE RECEPCIÓN ASEO SALA BASURA CAMARA DEV. 5 5 BODEGA CORREO NEUMATICO BEBIDAS / JUGOS PASTAS LACTEOS LACTEOS QUESOS FABRICA CECINAS CECINAS 5 5 5 PAN A GRANEL PAN A GRANEL BOLLERIA 5 BEBIDAS PROYECCIÓN CIELO PROYECCIÓN CIELO CONTENEDOR BASURA 360 LTS ACUARIO LANGOSTAS VENTA ASISTIDA CARNES VENTA ASISTIDA CECINAS VENTA ASISTIDA QUESOS VENTA ASISTIDA PASTELERIA TROZADO CAMPANA h.2.15 CORTINA LAMA PROCESO CARNES CARNES ESPECIALES 5 PROYECCIÓN CIELO HIELO ACUARIO DE MARISCO BAÑO BAÑO FALDON CAMPANA h 3.00mt CAMARA MT PLATOS PREPARADOS LOCAL mt² LOCAL mt² LOCAL mt² LOCAL mt² LOCAL mt² LOCAL mt² 5 5 5 5 5 5 FLORES IMPORTADOS 5 5 5 5 5 5 5 5 5 CONGELADOS FRUTAS Y VERDURAS 5 MESON AºIº MESON AºIº 5 PAN ALEMAN ARTESANAL PATAS JAMÓN 5 CONGELADOS FRUTAS Y VERDURAS CARNES PREMIUM VINOS ICONO 5 5 5 COTA 1:5 COTA 1:10 5 COTA 1:20 COTA 1:2 5 COTA 1:25 5 COTA 1:50 5 COTA 1:100 COTA 1:150 5 5 COTA 1:200 5 COTA 1:250 5 COTA 1:400 5 COTA 1:500 5 5 COTA 1:75 Lintype Scale: 0.05 Lintype Scale: 0.1 Lintype Scale: 0.15 Lintype Scale: 0.2 Lintype Scale: 0.25 Lintype Scale: 0.05 Lintype Scale: 0.05 Lintype Scale: 0.1 Lintype Scale: 0.05 Lintype Scale: 0.2 Lintype Scale: 0.2 Lintype Scale: 0.3 Lintype Scale: 0.05 D E F 5 5 5 H 5 I 5 5 5 K 5 BALANZA M 5 5 RAMPA 8% N.-1.25 N. ± 0.00 N.-1.25 cm del NPT DE ANDEN N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N.T.N.- 0.40 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 C. + 100.1 N. ± 0.00 N.T.N.- 0.40 B CORTE B CORTE A CORTE A CORTE N 5 4 3 5 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 M 11 12 13 14 15 EQUIPOS 5 5 5 5 16 N. +3.00 TABIQUE DE MALLA 5 CARNES CARNES CARNES ESPECIALES MT MT MT MT BT MT MANTENEDOR CALIENTE GONDOLAS BAJAS GONDOLAS BAJAS GONDOLAS BAJAS SAMARA LICORES h=2200 CENTRAL TEL. RACK COMUNICAC. TABLERO UPS h=1300 RACK AUDIO BANQUETA 180x30 BANQUETA 180x30 BANQUETA 150x30 BANQUETA 80x30 BANQUETA 80x30 GABINETE DE INCENDIOS 800x800x350 JEF. CAJA impresora flejera bajo mueble ENC. FACT. T.D.A. CAJAS INFORMA. \W3.30952; CITOFONO \W3.30952; C/PORT. \W3.26190; ELECT. CARGADOR RADIOS C INCENDIO GERENTE ADMINIST. CUADRATURA SISTEMA JEFE ALARMAS TESORERÍA \W3.78571; CORREO \W3.73810; NEUMATICO CAJA TRANSFERENCIA ESCRITORIO 280x60x80 3 GRUPOS CAJONES MUEBLE METALICO MONEDA SG. CAJA FUERTE 80x80 CONTADOR DE MONEDAS CONTADOR DE BILLETES KARDEX 48X59 TESORERA TESORERA 5 5 5 5 CAMARIN HOMBRES CAMARIN MUJERES CAMARIN EXT. Proyección Altillo \W2.26190; ANEXO \W2.16667; C 17 \A1;EXT-EOLICO-06 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-05 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-03 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-04 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-07 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-08 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-02 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-01 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-10 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-11 220 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-12 220 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-09 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;DUCTO DE RETORNO: 65x55 SUBE A CUBIERTA ERT-01: 8.160 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION: VIENE DESDE CUBIERTA ERT-01: 10.200 m3/h 10.200 m3/h. 1.600 Kg. ERT-01 15 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR RR 105x100 8.160 [m3/hr] \A1;DUCTO DE RETORNO 65x55 SUBE A CUBIERTA ERT-02 10.880 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION: VIENE DESDE CUBIERTA ERT-02: 13.600 m3/h 13.600 m3/h. 1.650 Kg. ERT-02 20 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR RR 115x120 10.880 [m3/hr] 13.600 m3/h. 1.650 Kg. ERT-03 20 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR RR 115x120 10.880 [m3/hr] MS-01-I 9.000 Btu/h MS-03-I 9.000 Btu/h MS-04-I 9.000 Btu/h MS-02-I 9.000 Btu/h RE x 90 m3/h RE x 90 m3/h RE x 200 m3/h RE x 200 m3/h RE x 200 m3/h RE x 200 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION 60x30 SUBE A CUBIERTA VEX-02 3.000 m3/h RE x 200 m3/h RI 25x10 170 m3/h RI 25x10 170 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION 20x15 VIENE DESDE CUBIERTA VIN-01 340 m3/h \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 45x45 SUBE A CUBIERTA VEX-06 5.200 m3/h \A1;35x35 \A1;35x35 \A1;CONSIDERAR DUCTO AC. NEGRO PARA DESCARGA DE GASES DE COMBUSTION d200 SEGUN CATALOGO DESCARGA A 1,5 mt SOBRE CUBIERTA VER ETALLE EN PLANO DE CAMPANA TCF \A1;DUCTO DE INYECCION 30x30 VIENE DESDE CUBIERTA VIN-02 1820 m3/h \A1;25x15 \A1;30x20 \A1;30x20 \A1;25x15 \A1;DUCTO DE EXTRACCION ACERO NEGRO 50x50 SUBE A CUBIERTA VEX-07 7.370 m3/h \A1;40x40 \A1;40x40 TCF TCF \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 35x35 SUBE A CUBIERTA VEX-04: 2.460 m3/h 35x35 \A1;40x40 \A1;40x40 TCF \A1;DUCTO DE EXTRACCION ACERO NEGRO 50x50 SUBE A CUBIERTA VEX-03 5520 m3/h 3 RI 25x25 861 m3/h c/u 30x20 30x30 \A1;DUCTO DE INYECCION 40x30 VIENE DESDE CUBIERTA VIN-03: 2.580 m3/h Difusor 3 vías \A1;DUCTO DE EXTRACCION 25x30 SUBE A CUBIERTA VEX-05 1.000 m3/h 2 RE 35x20 500 m3/h 25x30 25x20 \A1;DUCTO DE EXTRACCION 30x30 VEX-01: 1.180 m3/h CANAL AGUAS LLUVIA EXTERIOR SEGÚN PROYECTO CENTRO COMERCIAL CANAL AGUAS LLUVIA EXTERIOR SEGÚN PROYECTO CENTRO COMERCIAL TUBO COLECTOR AEREO AGUAS LLUVIA TUBO COLECTOR AEREO AGUAS LLUVIA 7% 7% 7% 7% 7% marquesina CIERRO ORIENTE BULDOG \A1;UBICACION DFINITIVA DEBE SER APROBADA POR CENCOSUD UNA VEZ QUE SE CUENTE CON LAYOUT 7% MEDIANERO ORIENTE 7% 7% 7% AC AC PASARELA PASARELA 5 7% 7% 4 5 A B C E F G E F G I J L K 1 2 D M N N 3 \A1;RAMPA 8% Tablero Electrico \A1;RAMPA 8% I J L K M AC AC AC AC AC 5 B D C \A1;EXT-EOLICO-06 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-05 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-03 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-04 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-07 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-08 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-02 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-01 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-10 400 m3/hr \A1;EXT-EOLICO-11 220 m3/hr \A1;EXT-EOLICO-12 220 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-09 400 m3/hr 10.200 m3/h. 1.600 Kg. ERT-01 15 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR \A1;DUCTO DE INYECCION 20x15 VIN-01: 340 m3/h \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 45x45 SUBE A CUBIERTA VEX-06 5.200 m3/h \A1;CONSIDERAR DUCTO AC. NEGRO PARA DESCARGA DE GASES DE COMBUSTION d200 SEGUN CATALOGO DESCARGA A 1,5 mt SOBRE CUBIERTA VER ETALLE EN PLANO DE CAMPANA \A1;DUCTO DE INYECCION 30x30 VIN-02: 2.387 m3/h \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 50x50 VEX-07: 7.370 m3/h \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 35x35 VEX-04: 2.460 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION ACERO NEGRO 50x50 VEX-03: 5.520 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION 40x30 VIN-03: 2.580 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION 25x30 VEX-05: 1.000 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION 30x30 VEX-01: 1.180 m3/h \A1;DUCTO DE RETORNO 65x55 SUBE A CUBIERTA ERT-02 10.880 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION: VIENE DESDE CUBIERTA ERT-02: 13.600 m3/h NOTA: SHAFT A VALIDAR POR ARQUITECTURA NOTA: SHAFT A VALIDAR POR ARQUITECTURA 13.600 m3/h. 1.650 Kg. ERT-02 20 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR 13.600 m3/h. 1.650 Kg. ERT-03 20 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR VIN-03 VEX-07 \A1;Descarga vertical \A1;MODULO DE FILTRO METALICO LAVABLE 0.20 kW 1.50 kW \A1;Descarga vertical 3.0 kW \A1;Descarga vertical 3.0 kW VIN-02 \A1;MODULO DE FILTRO METALICO LAVABLE VIN-01 VEX-01 \A1;d40 d50 \A1;d30 \A1;TEMPLADOR REGULADOR DE CUADAL \A1;d40 d50 \A1;d30 \A1;d50 d60 \A1;d35 \A1;d40 d50 \A1;d50 d60 \A1;d35 \A1;d50 d60 \A1;d35 CP2 CP2 CP1 CP2 CP2 CP2 CP2 CP1 CP1 CP1 CP1 CP1 35 kW 35 kW 25 kW 1.50 kW 3.0 kW \A1;Descarga vertical VEX-03 VEX-04 VEX-05 1.50 kW VEX-06 0.20 kW 0.50 kW VEX-02 0.40 kW MS-02-I 1.13 kW MS-01-I 1.13 kW MS-04-I 1.13 kW MS-03-I 1.13 kW PLANTA GENERAL1º NIVEL ESC. 1:125 01 PLANTA GENERAL2º NIVEL. ALTILLO ESC. 1:125 02 - - - - ESPECIALISTA: Nota:\fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;El contratista debera realizar un replanteo para verificar las medidas y \fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;debera\fArial|b0|i0|c0|p34; n\fArial|b0|i0|c186|p34;otificar al arquitecto sobre cualquier discrepancia entre planos y terreno. UBICACIÓN: PROYECTO: INGENIERO A CARGO: INGENIERO COLABORADOR: PROPIETARIO: CONTENIDO: ESCALA: FECHA: LÁMINA: DIBUJO TÉCNICO: FIRMA: EDIC. FECHA OBSERVACIONES REV. - FIRMA: CLIMATIZACIÓN Cp1=0.07 [m2] Cp2=0.15 [m2] Equipo Compacto (Rooftop) Metros Cubicos Hora. Ventilador Extraccion de Aire. Ventilador Inyeccion de Aire. ERT m3/hr VIN VEX NOMENCLATURA MS TDF Tp Mini Split Templador Manual Tablero Electrico Termostato T-XX Rejilla Inyecion de Aire RI Rejilla Retorno de Aire RR Rejilla Extraccion de Aire RE Celosia Puerta Cp TCF Templador Corta Fuego Rasgo Puerta Rp CELOSÍAS PLANTAS PRIMER NIVEL Y ALTILLO CLIMATIZACIÓN 0 1 2 PLANTA GENERAL CUBIERTA ESC. 1:125 03 - - - - - ESPECIALISTA: Nota:\fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;El contratista debera realizar un replanteo para verificar las medidas y \fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;debera\fArial|b0|i0|c0|p34; n\fArial|b0|i0|c186|p34;otificar al arquitecto sobre cualquier discrepancia entre planos y terreno. UBICACIÓN: PROYECTO: INGENIERO A CARGO: INGENIERO COLABORADOR: PROPIETARIO: CONTENIDO: ESCALA: FECHA: LÁMINA: DIBUJO TÉCNICO: FIRMA: EDIC. FECHA OBSERVACIONES REV. - FIRMA: CLIMATIZACIÓN Equipo Compacto (Rooftop) Metros Cubicos Hora. Ventilador Extraccion de Aire. Ventilador Inyeccion de Aire. ERT m3/hr VIN VEX NOMENCLATURA MS TDF Tp Mini Split Templador Manual Tablero Electrico Termostato T-XX Rejilla Inyecion de Aire RI Rejilla Retorno de Aire RR Rejilla Extraccion de Aire RE Celosia Puerta Cp TCF Templador Corta Fuego Rasgo Puerta Rp PLANTA CUBIERTA CLIMATIZACIÓN 0 1 2 JUAN MENARES Climatización supermercado Climatización supermercado JUAN MENARES JUAN MENARES JUAN MENARES JUAN MENARES JUAN MENARES

Drawing labels, details, and other text information extracted from the CAD file (Translated from Spanish):

architecture droguett mariano of. providencia santiago chile telefono:, father mariano nº office providencia santiago chile tel: www.daa.cl, specialists:, The contractor must carry out a set-up to verify the measures to the architect on any discrepancy between ground planes., Location:, draft:, architect director:, collaborating architect:, owner:, content:, scale:, date:, sheet:, technical drawing:, firm:, edic., date, observations, rev., freddy droguett h. rut:, firm:, specialties, plotting, color, thickness, all other use object color, real scale, annexed, mtl annex, printer, bills, cctv, phone, organic mural, mural fruits vegetables, eggs, balance lectern, rack, planetary mixer, water teller, table at the back rep. inf., table scales, bread grater, slicer, slinger, abutment, revolving, trainer, dosif. washed, table, meson clears fish, dried rack, garbage container lts, oven, bone cutter, meat grinder, laminate flooring, convector oven, fryer, anafre, temperature abatior, vertical freezer, pizza oven, shelf, kg floor balance, dosf. a.p. cold water, fermenter, balance, film sealing machine, garbage container lts, bttm, ice machine, meson stainless steel. polypropylene cover, vegetable processor, microwave, sealing pouch, mechanical sealant, lts mixer, cold plate auto service, assisted cold plate, hot plate, drive heat, table, dosif. washed, garbage container lts, architecture droguett mariano of. providencia santiago chile telefono: www.daa.cl, father mariano nº office providencia santiago chile tel: www.daa.cl, job, specialists:, The contractor must carry out a set-up to verify the measures to the architect on any discrepancy between ground planes., Location:, draft:, architect director:, collaborating architect:, owner:, content:, scale:, date:, sheet:, technical drawing:, firm:, cod. project, sheet, rev., edic., date, observations, rev., freddy droguett h. rut:, firm:, esp., josep jumbo el peñon, audio rack, duct rises to deck, return: go up cover, of injection: comes from cover, kg., tr effective, heat pump, return hatch cover, of injection: comes from cover, kg., tr effective, heat pump, return hatch cover, of injection: comes from cover, kg., tr effective, heat pump, of injection comes from cover, of ext. black steel rises deck, duct ac. black for discharge of combustion gases according catalog catalog download mt on cover see etalle on bell plane, of injection comes from cover, black steel pull up cover, of ext. black steel rises deck, black steel pull up cover, of injection comes from cover, cover, of extraction, cover, according to equipment, maintenance, of injection, return, metal grill, by civil work, by builder, limit, service track, irrigation ditch, machine room, west building line, from the east, lot, local, , lot, official line, ponds, sales room, degreasing chambers, note accesses can

Raw text data extracted from CAD file:

ARQUITECTURA DROGUETT A&A \C8;PADRE MARIANO N\U+0157 10, OF. 306 - PROVIDENCIA SANTIAGO - CHILE TELEFONO: 235 5567 - 235 1753 e-mail: fd@daa.cl\fArial|b1|i0|c0|p34; - \fArial|b1|i0|c186|p34;www.daa.cl - - - - - Padre Mariano Nº 10 Oficina 306 - Providencia Santiago - Chile Tel: (56 2) 235 5567 - 264 0687 Tel/Fax: (56 2) 235 1753 www.daa.cl ESPECIALISTAS: Nota:\fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;El contratista debera realizar un replanteo para verificar las medidas y \fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;debera\fArial|b0|i0|c0|p34; n\fArial|b0|i0|c186|p34;otificar al arquitecto sobre cualquier discrepancia entre planos y terreno. UBICACIÓN: PROYECTO: ARQUITECTO DIRECTOR: ARQUITECTO COLABORADOR: PROPIETARIO: CONTENIDO: ESCALA: FECHA: LÁMINA: DIBUJO TÉCNICO: FIRMA: FIRMA: EDIC. FECHA OBSERVACIONES REV. FREDDY DROGUETT H. RUT: 10.851.919-3 - FIRMA: ESPECIALIDADES PLOTEO 10/1 COLOR ESPESOR 1 0.100 2 0.200 3 0.300 4 0.400 5 0.500 6 0.600 7 0.700 8 0.05 9 0.05 0.100 TODOS LOS DEMAS USE OBJECT COLOR ESCALA REAL \A1;1200.0 \A1;1200.0 \A1;1200.0 \A1;1200.0 \A1;648.0 \A1;747.0 \A1;420.0 \A1;1580.0 \A1;1580.0 \A1;1077.0 \A1;1077.0 \A1;1580.0 \A1;1580.0 \A1;420.0 \A1;1180.0 \A1;1200.0 \A1;1200.0 \A1;1200.0 \A1;648.0 \A1;747.0 \A1;3610.0 \A1;6235.0 ANEXO C ANEXO MTL IMPRESORA FACTURAS CCTV TELEFONO MURAL ORGANICOS MURAL FRUTAS Y VERDURAS HUEVOS 60x30 60x30 170x35 200x80 60x30 60x30 170x35 200x80 170x35 60x30 60x30 60X85 60X85 60X85 60X85 2344 2500 3500 \A1;243.0 BALANZA ATRIL 45x90 RACK A°I° LV BATIDORA PLANETARIA HABLANDADOR DE AGUA MESA AºIº 60X100 REP. INF. BALANZA DE MESA RALLADOR PAN REBANADORA OVILLADORA SOBADORA REVOLVEDORA FORMADORA DOSIF. LAVADO MESA 180X80 MESON AºIº LIMPIA PESCADOS 60X180 TM LF RACK SECADO CONTENEDOR BASURA 90 lts \A1;300.0 \A1;150.0 60X85 60X85 60X85 60X85 60X85 60X85 H 120x100 H 120x100 \A1;150.0 \A1;150.0 HORNO \A1;155.0 CORTADORA HUESOS MOLEDORA CARNE \A1;70.0 LAMINADORA MESON AºIº 70X70 HORNO CONVECTOR FREIDORA ANAFRE ABATIDOR TEMPERATURA CONGELADOR VERTICAL \A1;140.0 HORNO PIZZERO REPISA AºIº 30x100 BALANZA A PISO 60 kg DOSF. A.P. AGUA FRIA FERMENTADORA BALANZA SELLADORA FILM CONTENEDOR BASURA 90 LTS BTTM MAQUINA HIELO MESON ACERO INOX. 90X190 CUBIERTA PROPILENO PROCESADOR VERDURAS MICROONDAS SELLADORA BOLSA SELLADORA MECANICA BATIDORA 5 lts PLACA FRIA AUTO SERVICIO PLACA FRIA ASISTIDA PLACA CALIENTE 1240 DRIVE HEAT \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;230.0 \A1;250.0 \A1;250.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;180.0 \A1;220.5 \A1;300.0 \A1;100.0 MESA 180X80 \A1;70.0 LV LV LV LV LF LF LF DOSIF. LAVADO DOSIF. LAVADO DOSIF. LAVADO DOSIF. LAVADO CONTENEDOR BASURA 90 lts CONTENEDOR BASURA 90 lts \A1;200.0 ARQUITECTURA DROGUETT A&A \C8;PADRE MARIANO N\U+00BA 10, OF. 306 - PROVIDENCIA SANTIAGO - CHILE TELEFONO: 235 5567 - 235 1753 e-mail: fd@daa.cl - www.daa.cl - - - - - Padre Mariano Nº 10 Oficina 306 - Providencia Santiago - Chile Tel: (56 2) 235 5567 - 264 0687 Tel/Fax: (56 2) 235 1753 www.daa.cl OFICIO ESPECIALISTAS: Nota:\fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;El contratista debera realizar un replanteo para verificar las medidas y \fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;debera\fArial|b0|i0|c0|p34; n\fArial|b0|i0|c186|p34;otificar al arquitecto sobre cualquier discrepancia entre planos y terreno. UBICACIÓN: PROYECTO: ARQUITECTO DIRECTOR: ARQUITECTO COLABORADOR: PROPIETARIO: CONTENIDO: ESCALA: FECHA: LÁMINA: DIBUJO TÉCNICO: FIRMA: FIRMA: COD. PROYEC. LAMINA REV. EDIC. FECHA OBSERVACIONES REV. FREDDY DROGUETT H. RUT: 10.851.919-3 - FIRMA: ESP. JSEP JUMBO EL PEÑON \A1;50.0 \A1;50.0 \A1;50.0 \A1;50.0 \A1;100.0 \A1;100.0 \A1;250.0 \A1;50.0 \A1;250.0 \A1;250.0 \A1;500.0 \A1;500.0 \A1;100.0 \A1;510.0 \A1;510.0 \A1;158.0 \A1;502.0 \A1;620.0 \A1;78.0 \A1;472.0 \A1;22.0 \A1;728.0 \A1;408.0 \A1;772.0 \A1;1580.0 \A1;110.0 \A1;400.0 \A1;200.0 \A1;150.0 \A1;300.0 RACK AUDIO \A1;190.0 \A1;115.0 \A1;115.0 \A1;270.0 \A1;EXT-EOLICO-06 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-05 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-03 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-04 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-07 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-08 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-02 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-01 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-10 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-11 220 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-12 220 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-09 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;DUCTO DE RETORNO: 65x55 SUBE A CUBIERTA ERT-01: 8.160 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION: VIENE DESDE CUBIERTA ERT-01: 10.200 m3/h 10.200 m3/h. 1.600 Kg. ERT-01 15 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR \A1;DUCTO DE RETORNO 65x55 SUBE A CUBIERTA ERT-02 8.160 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION: VIENE DESDE CUBIERTA ERT-02: 10.200 m3/h 10.200 m3/h. 1.600 Kg. ERT-02 15 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR \A1;DUCTO DE RETORNO 65x55 SUBE A CUBIERTA ERT-03 8.160 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION: VIENE DESDE CUBIERTA ERT-03: 10.200 m3/h 10.200 m3/h. 1.600 Kg. ERT-03 15 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR \A1;DUCTO DE INYECCION 20x15 VIENE DESDE CUBIERTA VIN-01 340 m3/h \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 45x45 SUBE A CUBIERTA VEX-06 5.200 m3/h \A1;CONSIDERAR DUCTO AC. NEGRO PARA DESCARGA DE GASES DE COMBUSTION d200 SEGUN CATALOGO DESCARGA A 1,5 mt SOBRE CUBIERTA VER ETALLE EN PLANO DE CAMPANA \A1;DUCTO DE INYECCION 30x30 VIENE DESDE CUBIERTA VIN-02 2.387 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION ACERO NEGRO 50x50 SUBE A CUBIERTA VEX-07 7.384 m3/h \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 35x35 SUBE A CUBIERTA VEX-04: 2.882 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION ACERO NEGRO 50x50 SUBE A CUBIERTA VEX-03 7.846 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION 40x30 VIENE DESDE CUBIERTA VIN-03: 2.584 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION 25x30 SUBE A CUBIERTA VEX-05 1.000 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION 30x30 VEX-01: 1.180 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION 30x30 SUBE A CUBIERTA VEX-08 1.620 m3/h \A1;60 \A1;3220 \A1;DIM SEGUN EQUIPO \A1;DIM SEGUN EQUIPO MANTENCION MANTENCION 60.15999671105601 60.15999671105601 \A1;DUCTO DE INYECCION 70x55 \A1;DUCTO DE RETORNO 65x55 PARRILLA METALICA POR OBRA CIVIL POR CONSTRUCTORA LIMITE ZONA TUICION SERVIU PISTA DE SERVICIO (HACIA SANTIAGO) ACEQUIA SALA DE MAQUINAS LINEA EDIFICACION - PONIENTE DESLINDE ORIENTE LOTE P2 6400 m2 LOCAL mt² ESTACIONAMIENTOS 81 EXIGENCIA MUNICIPAL 51 Lote 1 6400 m2 LINE OFICIAL 2 Estanques 15m3c/u SALA DE VENTAS 1631.44 m2 CAMARAS DESGRASADORAS NOTA 1:LOS ACCESOS PUEDEN SER MODIFICADOS EN ETAPA DE DESARROLLO DE PROYECTO O DE ACUERDO A LAS OBSERVACIONES DE LOS ORGANISMOS COMPETENTES. NOTA 1:LOS ACCESOS PUEDEN SER MODIFICADOS EN ETAPA DE DESARROLLO DE PROYECTO O DE ACUERDO A LAS OBSERVACIONES DE LOS ORGANISMOS COMPETENTES. Acceso/Salida Vehicular Acceso/Salida Vehicular LINEA EDIFICACION - SUR LINE OFICIAL PENDIENTE MAX. 1% CIERRO NORTE BULDOG CIERRO ORIENTE BULDOG CIERRO SUR REJA MUROS VIDRIADOS + CORTINA DE ROLLO J L G C B A 5 6 3 2 1 N ACCESO TRASTIENDA EJE DESLINDE NORTE PENDIENTE MAX. 1 % 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 3 2 1 5 5 5 5 J L G C B A N 5 5 5 5 5 5 ACEQUIA 5 5 cubierta con puertas inferiores y espacio de guardado GUARDIA puerta con barra antipanico ARQUEO ADMIN BAÑOS MUJERES ventana pasa valores puerta con barra antipanico citofono con chapa electrica BAÑOS HOMBRES TOMRA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 AT. CLIENTES SALA PROCED. 10 FRUTOS SECOS LACTEOS COOLER BEBIDAS HIELO COOLER CERVEZAS TORTAS TORTAS CONGELADOS TORTAS LACTEOS CONGELADOS CARNES CONGELADOS PLATOS PREP. MURAL PLATOS PREP. CONGELADOS PESCADOS PLATOS FRIOS TORTAS HELADOS ACCESO SUPERMERCADO CARROS ACCESO SALA DE VENTAS 5 BODEGA HARINA CAMARA F Y V PROCESO F Y V PASTELERIA CAMARA CONG. CAMARA MT PANADERIA PALET CITRICOS PALET CITRICOS CAMARA QUESOS CAMARA CONGELADOS CAMARA CARNES PUBLICISTA BODEGA INFLAMABLE CASINO LAVADO ADOBO POLLO OPERACIÓN FRIA OPERACIÓN CALIENTE RECEPCIÓN ASEO SALA BASURA CAMARA DEV. 5 5 BODEGA CORREO NEUMATICO BEBIDAS / JUGOS PASTAS LACTEOS LACTEOS QUESOS FABRICA CECINAS CECINAS 5 5 5 PAN A GRANEL PAN A GRANEL BOLLERIA 5 BEBIDAS PROYECCIÓN CIELO PROYECCIÓN CIELO CONTENEDOR BASURA 360 LTS ACUARIO LANGOSTAS VENTA ASISTIDA CARNES VENTA ASISTIDA CECINAS VENTA ASISTIDA QUESOS VENTA ASISTIDA PASTELERIA TROZADO CAMPANA h.2.15 CORTINA LAMA PROCESO CARNES CARNES ESPECIALES 5 PROYECCIÓN CIELO HIELO ACUARIO DE MARISCO BAÑO BAÑO FALDON CAMPANA h 3.00mt CAMARA MT PLATOS PREPARADOS LOCAL mt² LOCAL mt² LOCAL mt² LOCAL mt² LOCAL mt² LOCAL mt² 5 5 5 5 5 5 FLORES IMPORTADOS 5 5 5 5 5 5 5 5 5 CONGELADOS FRUTAS Y VERDURAS 5 MESON AºIº MESON AºIº 5 PAN ALEMAN ARTESANAL PATAS JAMÓN 5 CONGELADOS FRUTAS Y VERDURAS CARNES PREMIUM VINOS ICONO 5 5 5 COTA 1:5 COTA 1:10 5 COTA 1:20 COTA 1:2 5 COTA 1:25 5 COTA 1:50 5 COTA 1:100 COTA 1:150 5 5 COTA 1:200 5 COTA 1:250 5 COTA 1:400 5 COTA 1:500 5 5 COTA 1:75 Lintype Scale: 0.05 Lintype Scale: 0.1 Lintype Scale: 0.15 Lintype Scale: 0.2 Lintype Scale: 0.25 Lintype Scale: 0.05 Lintype Scale: 0.05 Lintype Scale: 0.1 Lintype Scale: 0.05 Lintype Scale: 0.2 Lintype Scale: 0.2 Lintype Scale: 0.3 Lintype Scale: 0.05 D E F 5 5 5 H 5 I 5 5 5 K 5 BALANZA M 5 5 RAMPA 8% N.-1.25 N. ± 0.00 N.-1.25 cm del NPT DE ANDEN N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N.T.N.- 0.40 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 N. ± 0.00 C. + 100.1 N. ± 0.00 N.T.N.- 0.40 B CORTE B CORTE A CORTE A CORTE N 5 4 3 5 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 M 11 12 13 14 15 EQUIPOS 5 5 5 5 16 N. +3.00 TABIQUE DE MALLA 5 CARNES CARNES CARNES ESPECIALES MT MT MT MT BT MT MANTENEDOR CALIENTE GONDOLAS BAJAS GONDOLAS BAJAS GONDOLAS BAJAS SAMARA LICORES h=2200 CENTRAL TEL. RACK COMUNICAC. TABLERO UPS h=1300 RACK AUDIO BANQUETA 180x30 BANQUETA 180x30 BANQUETA 150x30 BANQUETA 80x30 BANQUETA 80x30 GABINETE DE INCENDIOS 800x800x350 JEF. CAJA impresora flejera bajo mueble ENC. FACT. T.D.A. CAJAS INFORMA. \W3.30952; CITOFONO \W3.30952; C/PORT. \W3.26190; ELECT. CARGADOR RADIOS C INCENDIO GERENTE ADMINIST. CUADRATURA SISTEMA JEFE ALARMAS TESORERÍA \W3.78571; CORREO \W3.73810; NEUMATICO CAJA TRANSFERENCIA ESCRITORIO 280x60x80 3 GRUPOS CAJONES MUEBLE METALICO MONEDA SG. CAJA FUERTE 80x80 CONTADOR DE MONEDAS CONTADOR DE BILLETES KARDEX 48X59 TESORERA TESORERA 5 5 5 5 CAMARIN HOMBRES CAMARIN MUJERES CAMARIN EXT. Proyección Altillo \W2.26190; ANEXO \W2.16667; C 17 \A1;EXT-EOLICO-06 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-05 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-03 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-04 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-07 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-08 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-02 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-01 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-10 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-11 220 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-12 220 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-09 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;DUCTO DE RETORNO: 65x55 SUBE A CUBIERTA ERT-01: 8.160 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION: VIENE DESDE CUBIERTA ERT-01: 10.200 m3/h 10.200 m3/h. 1.600 Kg. ERT-01 15 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR RR 105x100 8.160 [m3/hr] \A1;DUCTO DE RETORNO 65x55 SUBE A CUBIERTA ERT-02 10.880 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION: VIENE DESDE CUBIERTA ERT-02: 13.600 m3/h 13.600 m3/h. 1.650 Kg. ERT-02 20 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR RR 115x120 10.880 [m3/hr] 13.600 m3/h. 1.650 Kg. ERT-03 20 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR RR 115x120 10.880 [m3/hr] MS-01-I 9.000 Btu/h MS-03-I 9.000 Btu/h MS-04-I 9.000 Btu/h MS-02-I 9.000 Btu/h RE x 90 m3/h RE x 90 m3/h RE x 200 m3/h RE x 200 m3/h RE x 200 m3/h RE x 200 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION 60x30 SUBE A CUBIERTA VEX-02 3.000 m3/h RE x 200 m3/h RI 25x10 170 m3/h RI 25x10 170 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION 20x15 VIENE DESDE CUBIERTA VIN-01 340 m3/h \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 45x45 SUBE A CUBIERTA VEX-06 5.200 m3/h \A1;35x35 \A1;35x35 \A1;CONSIDERAR DUCTO AC. NEGRO PARA DESCARGA DE GASES DE COMBUSTION d200 SEGUN CATALOGO DESCARGA A 1,5 mt SOBRE CUBIERTA VER ETALLE EN PLANO DE CAMPANA TCF \A1;DUCTO DE INYECCION 30x30 VIENE DESDE CUBIERTA VIN-02 1820 m3/h \A1;25x15 \A1;30x20 \A1;30x20 \A1;25x15 \A1;DUCTO DE EXTRACCION ACERO NEGRO 50x50 SUBE A CUBIERTA VEX-07 7.370 m3/h \A1;40x40 \A1;40x40 TCF TCF \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 35x35 SUBE A CUBIERTA VEX-04: 2.460 m3/h 35x35 \A1;40x40 \A1;40x40 TCF \A1;DUCTO DE EXTRACCION ACERO NEGRO 50x50 SUBE A CUBIERTA VEX-03 5520 m3/h 3 RI 25x25 861 m3/h c/u 30x20 30x30 \A1;DUCTO DE INYECCION 40x30 VIENE DESDE CUBIERTA VIN-03: 2.580 m3/h Difusor 3 vías \A1;DUCTO DE EXTRACCION 25x30 SUBE A CUBIERTA VEX-05 1.000 m3/h 2 RE 35x20 500 m3/h 25x30 25x20 \A1;DUCTO DE EXTRACCION 30x30 VEX-01: 1.180 m3/h CANAL AGUAS LLUVIA EXTERIOR SEGÚN PROYECTO CENTRO COMERCIAL CANAL AGUAS LLUVIA EXTERIOR SEGÚN PROYECTO CENTRO COMERCIAL TUBO COLECTOR AEREO AGUAS LLUVIA TUBO COLECTOR AEREO AGUAS LLUVIA 7% 7% 7% 7% 7% marquesina CIERRO ORIENTE BULDOG \A1;UBICACION DFINITIVA DEBE SER APROBADA POR CENCOSUD UNA VEZ QUE SE CUENTE CON LAYOUT 7% MEDIANERO ORIENTE 7% 7% 7% AC AC PASARELA PASARELA 5 7% 7% 4 5 A B C E F G E F G I J L K 1 2 D M N N 3 \A1;RAMPA 8% Tablero Electrico \A1;RAMPA 8% I J L K M AC AC AC AC AC 5 B D C \A1;EXT-EOLICO-06 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-05 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-03 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-04 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-07 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-08 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-02 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-01 400 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-10 400 m3/hr \A1;EXT-EOLICO-11 220 m3/hr \A1;EXT-EOLICO-12 220 m3/hr Ducto sube hasta cubierta \A1;EXT-EOLICO-09 400 m3/hr 10.200 m3/h. 1.600 Kg. ERT-01 15 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR \A1;DUCTO DE INYECCION 20x15 VIN-01: 340 m3/h \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 45x45 SUBE A CUBIERTA VEX-06 5.200 m3/h \A1;CONSIDERAR DUCTO AC. NEGRO PARA DESCARGA DE GASES DE COMBUSTION d200 SEGUN CATALOGO DESCARGA A 1,5 mt SOBRE CUBIERTA VER ETALLE EN PLANO DE CAMPANA \A1;DUCTO DE INYECCION 30x30 VIN-02: 2.387 m3/h \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 50x50 VEX-07: 7.370 m3/h \A1;DUCTO DE EXT. ACERO NEGRO 35x35 VEX-04: 2.460 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION ACERO NEGRO 50x50 VEX-03: 5.520 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION 40x30 VIN-03: 2.580 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION 25x30 VEX-05: 1.000 m3/h \A1;DUCTO DE EXTRACCION 30x30 VEX-01: 1.180 m3/h \A1;DUCTO DE RETORNO 65x55 SUBE A CUBIERTA ERT-02 10.880 m3/h \A1;DUCTO DE INYECCION: VIENE DESDE CUBIERTA ERT-02: 13.600 m3/h NOTA: SHAFT A VALIDAR POR ARQUITECTURA NOTA: SHAFT A VALIDAR POR ARQUITECTURA 13.600 m3/h. 1.650 Kg. ERT-02 20 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR 13.600 m3/h. 1.650 Kg. ERT-03 20 TR EFECTIVAS BOMBA DE CALOR VIN-03 VEX-07 \A1;Descarga vertical \A1;MODULO DE FILTRO METALICO LAVABLE 0.20 kW 1.50 kW \A1;Descarga vertical 3.0 kW \A1;Descarga vertical 3.0 kW VIN-02 \A1;MODULO DE FILTRO METALICO LAVABLE VIN-01 VEX-01 \A1;d40 d50 \A1;d30 \A1;TEMPLADOR REGULADOR DE CUADAL \A1;d40 d50 \A1;d30 \A1;d50 d60 \A1;d35 \A1;d40 d50 \A1;d50 d60 \A1;d35 \A1;d50 d60 \A1;d35 CP2 CP2 CP1 CP2 CP2 CP2 CP2 CP1 CP1 CP1 CP1 CP1 35 kW 35 kW 25 kW 1.50 kW 3.0 kW \A1;Descarga vertical VEX-03 VEX-04 VEX-05 1.50 kW VEX-06 0.20 kW 0.50 kW VEX-02 0.40 kW MS-02-I 1.13 kW MS-01-I 1.13 kW MS-04-I 1.13 kW MS-03-I 1.13 kW PLANTA GENERAL1º NIVEL ESC. 1:125 01 PLANTA GENERAL2º NIVEL. ALTILLO ESC. 1:125 02 - - - - ESPECIALISTA: Nota:\fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;El contratista debera realizar un replanteo para verificar las medidas y \fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;debera\fArial|b0|i0|c0|p34; n\fArial|b0|i0|c186|p34;otificar al arquitecto sobre cualquier discrepancia entre planos y terreno. UBICACIÓN: PROYECTO: INGENIERO A CARGO: INGENIERO COLABORADOR: PROPIETARIO: CONTENIDO: ESCALA: FECHA: LÁMINA: DIBUJO TÉCNICO: FIRMA: EDIC. FECHA OBSERVACIONES REV. - FIRMA: CLIMATIZACIÓN Cp1=0.07 [m2] Cp2=0.15 [m2] Equipo Compacto (Rooftop) Metros Cubicos Hora. Ventilador Extraccion de Aire. Ventilador Inyeccion de Aire. ERT m3/hr VIN VEX NOMENCLATURA MS TDF Tp Mini Split Templador Manual Tablero Electrico Termostato T-XX Rejilla Inyecion de Aire RI Rejilla Retorno de Aire RR Rejilla Extraccion de Aire RE Celosia Puerta Cp TCF Templador Corta Fuego Rasgo Puerta Rp CELOSÍAS PLANTAS PRIMER NIVEL Y ALTILLO CLIMATIZACIÓN 0 1 2 PLANTA GENERAL CUBIERTA ESC. 1:125 03 - - - - - ESPECIALISTA: Nota:\fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;El contratista debera realizar un replanteo para verificar las medidas y \fArial|b0|i0|c0|p34; \fArial|b0|i0|c186|p34;debera\fArial|b0|i0|c0|p34; n\fArial|b0|i0|c186|p34;otificar al arquitecto sobre cualquier discrepancia entre planos y terreno. UBICACIÓN: PROYECTO: INGENIERO A CARGO: INGENIERO COLABORADOR: PROPIETARIO: CONTENIDO: ESCALA: FECHA: LÁMINA: DIBUJO TÉCNICO: FIRMA: EDIC. FECHA OBSERVACIONES REV. - FIRMA: CLIMATIZACIÓN Equipo Compacto (Rooftop) Metros Cubicos Hora. Ventilador Extraccion de Aire. Ventilador Inyeccion de Aire. ERT m3/hr VIN VEX NOMENCLATURA MS TDF Tp Mini Split Templador Manual Tablero Electrico Termostato T-XX Rejilla Inyecion de Aire RI Rejilla Retorno de Aire RR Rejilla Extraccion de Aire RE Celosia Puerta Cp TCF Templador Corta Fuego Rasgo Puerta Rp PLANTA CUBIERTA CLIMATIZACIÓN 0 1 2 JUAN MENARES Climatización supermercado Climatización supermercado JUAN MENARES JUAN MENARES JUAN MENARES JUAN MENARES JUAN MENARES

Language	Spanish
Drawing Type	Full Project
Category	Climate Conditioning
Additional Screenshots
File Type	dwg
Materials	Steel, Other
Measurement Units
Footprint Area
Building Features	Deck / Patio, Car Parking Lot
Tags	air conditioning, air conditionné, ar condicionado, autocad, chile, chilean, DWG, full, hvac, klimaanlage, Project, regulation, supermarket, system