Automatic Doors DWG Block for AutoCAD

Automatic Doors DWG Block for AutoCAD

Automatic doors

Drawing labels, details, and other text information extracted from the CAD file (Translated from German):

besam ab, hinges or pivot hinges, pivot- eller kantgångjärn, vid tunnväggiga profiler förstärkes med commonnit., pour des poutres peu épaisses, utilisez des écrous rivéts., for thin-walled profiles is to reinforce with blind rivet nuts, thin-wall profiles must be reinforced with threaded rivets., stål, acier, steel, steel, aluminum, armerad betong, béton armé, ferroconcrete, reinforced concrete, trä, abre, wood, wood, fästunderlag, base material, fixing pad, nature du linteau, minimum requirement, epaisseur minimal, minimum requirement, minimikrav, operator drive shaft, drive, drive shaft, ax sortie d’arbre, öppnare, drivaxel, hinges, hinges, ax paumelles, gångjärn, pivot or butt hinges, pivots au paumelles, mounting holes required., wall at the fixing holes. , reinforcements required in door leaf and, of renforts sur le vantail et sur le linteau, sont nécessaires pour garantir bonnetenue., förstärkningar fordras i dörrblad oc h vägg, reinforcements in door panel and wall at the, vid fästhålen, swing door operator, swing door operator, opérateur battant, slagdörrsöppnare, stängd dörr, closed door, porte fermée, closed door, öppen dörr, open door, open door, porte ouverte, din left, porte ferrée a gauche, left hinged door, vander dörr, gutter, karmdjup, retrait, reveal, bras, arm system, arm system, pos, stål förstärkning, fourrure acier, steel girder, steel reinforcement, gipsvägg, linteau en plaque plâtre , plaster board, gypsum wall, necesario reforzar las hojas y la, pared en la zona de anclaje, fondo, eje bisagras, eje de mecanismo, bisagras, tipo de brazo, apertura a mano izquierda, puerta cerrada, puerta abierta, base de anclaje , exigencia minima, acero, aluminio, madera, hormigon, swing door operator, pos arm system, operator battant avec, pos bra, swing door drive with, pos arm systems, mecanismo para puerta batiente, brazo pos, slagdörrsöppnare med, pos ar system, hormigón, pared de pladur, refuerzo de acero, sont nécessaires pour garantir la bonne tenue., sas, distance between the door and center of the hinges, avstånd mellan dörr och gångjärnscentrum, linteau plaque plátre, plasterboard, pared enla zona de anclaje, distancia entre anclaje brazo y eje bisagras, swind door operator, sas arm system, sas bras, sas arm systems, brazo sas, sas arm system, psn, perfilería antipánico, suelo nivelado, forro de aluminio, sliding door operator, opérateur coulissant, sliding door operator, mecanismo para puerta corredera, skjutdörrsöppnare, closed door, open door, chasis, bear profile, profile rail support, girder, support beam, paso libre, dörrvandring, largeur de déplacement, door hike, door travel, longitud de cobertor, ancho hoja movil, kåplängd, capot, cladding length, dörrbladsbredd, largeur du vantail, door leaf width, cover length, door leaf width, hueco de paso, altura de las hojas moviles, door leaf height, skin door width, frame, open door, closed door, wall opening, largeur de baie, clear opening, muröppning, clear clearance height, hauteur passage, altura paso libre, clear opening height, dagöppningshöjd, interior passage width, latgeur de passage, clear opening width, dagöppningsbredd, plano provisional, pilhuvud, side view, side view, sidvy, frontvy, front view, view, position sortie de secours , top position, escape position, plan, utrymningsposition, vue en plan ,, plan, flight position, plan, showcase, top view, display area, plan, skyltningsutrymme, vue en plan, zone d’exposure, vue de côté, elévation, view from outside, porte carrousel automatique ,, plan, andanvikta dörrblad, plan, doors folded, top view, folded position, vanteaux repliés, vue en plan, plan, top view, alzado frontal, planta, alzado lateral, p lanta, hojas plegadas, porte carrousel automatique, stl arm system, stl bras, brazo stl, stl armsystem, staffler, see diagram, voir diagrams, tenue., renforcement, reinforcement, reinforcement, reinforcement, sont nécessaires pour garantir la bonne, see diagram , se diagram, porte ferrée à droite, right hinged door, höger hängd dörr, din right, longeur de capot, posibles opciones para, montaje de fotocélulas, montaje sobre upn, perfilería full glass, upn, perfilería recercada, de estanqueidad, ggn, de estanqueidad

Raw text data extracted from CAD file:

Besam AB Box 131, S-261 22 Landskrona, Sweden Tel. +46 418 510 00 Fax +46 418 238 00 Scharniere oder pivotscharniere Pivot- eller kantgångjärn L 1 C -813.2683472491834 2 L C -813.2683472491834 -813.2683472491834 -813.2683472491834 Min. 50 mm from the underside. Mind. 50 mm von der Unterkante. Mini-50 mm à partir de la face inférieure. Min. 50 mm från underkant. Vid tunnväggiga profiler förstärkes med gängnit. Pour des poutres peu épaisses, utilisez des écrous rivéts. Bei dünnwandigen Profilen ist mit Blindnietmuttern zu verstärken. Thin-wall profiles must be reinforced with threaded rivets. ** * ** 50 mm 6 mm 5 mm Stål Acier Stahl Steel Aluminium Aluminium Aluminium Armerad betong Béton armé Eisenbeton Reinforced concrete Aluminium Trä Abre Holz Wood Fästunderlag Base material Befestigungsunterlage Nature du linteau * Minimum requirement Epaisseur minimale Minimalforderung Minimikrav * A 1 C L Operator drive shaft Antrieb, Treibwelle Axe sortie d'arbre Öppnare, drivaxel 2 L C Hinges Scharniere Axe paumelles Gångjärn Pivot or butt hinges Pivots au paumelles 1 Befestigungslöchern erforderlich. wall at the fixing holes. Reinforcements required in door leaf and Des renforts sur le vantail et sur le linteau sont nécessaires pour garantir la bonnetenue. Förstärkningar fordras i dörrblad och vägg Verstärkungen in Türblatt und Wand bei den vid fästhålen 173466 A OPB/OPH-POS Swing door operator Drehtürantrieb Opérateur battant Slagdörrsöppnare 1:10 C L 1 1 270 220 140 C L C L 1 2 Stängd dörr Geschlossene Tür Porte fermée Closed door Öppen dörr Offene Tür Open door Porte ouverte DIN links Porte ferrée à gauche Left hinged door Vänster hängd dörr Max. 100 mm Zargentiefe Karmdjup Retrait Reveal -813.2683472491834 Bras Armsystem Armsystem Arm system POS POS POS 4 3 =Achsenverlängerung, 50 mm =Achsenverlängerung, 20 mm =Prolongeur d'arbre, 50 mm =Axelförlängare, 50 mm =Shaft extension, 50 mm =Shaft extension, 20 mm =Axelförlängare, 20 mm =Prolongeur d'arbre, 20 mm 3 4 85 105 135 Y Z 123 143 163 1 1 L C Scale 1:2 -813.2683472491834 -813.2683472491834 -813.2683472491834 -813.2683472491834 -813.2683472491834 -813.2683472491834 -813.2683472491834 -813.2683472491834 -813.2683472491834 -813.2683472491834 -813.2683472491834 -944.877544841107 *** Stål förstärkning Fourrure acier Stahl träger Steel reinforcement Gipsvägg Linteau en plaque plâtre Plaster board Gipswand *** *** Es necesario reforzar las hojas y la pared en la zona de anclaje Fondo Eje bisagras Eje de mecanismo Bisagras Tipo de brazo =Prolongador de eje, 20 mm =Prolongador de eje, 50 mm Apertura a mano izquierda Puerta cerrada Puerta abierta Base de anclaje Exigencia minima Acero Aluminio Madera Hormigon Gipsvägg Utilizar remaches roscados para perfiles de pared < 1,2mm Distancia minima 50mm desde base inferior Stål förstärkning 270 140 650 650 -758.2978057361311 -758.2978057361311 220 -149.2212163911256 50 12 50 50 26 A Y 20 50 25 100 150 250 33 312 Z 50 250 OPB/OPH 650 -599.3760360914844 12 50 50 26 270 220 140 A Y 20 50 25 100 150 250 33 312 Z 50 250 \A1;270 \A1;220 \A1;140 \A1;270 \A1;220 \A1;140 OPB /OPH, POS Swing door operator with POS arm system Opérateur battant avec POS bras Drehtürantrieb mit POS armsysteme Mecanismo para puerta batiente Brazo POS Slagdörrsöppnare med POS armsystem 173466 B Scharniere oder pivotscharniere Pivot- eller kantgångjärn L 1 C -20.75181450251114 2 L C -20.75181450251114 -20.75181450251114 -20.75181450251114 Min. 50 mm from the underside. Mind. 50 mm von der Unterkante. Mini-50 mm à partir de la face inférieure. Min. 50 mm från underkant. Vid tunnväggiga profiler förstärkes med gängnit. Pour des poutres peu épaisses, utilisez des écrous rivéts. Bei dünnwandigen Profilen ist mit Blindnietmuttern zu verstärken. Thin-wall profiles must be reinforced with threaded rivets. ** * ** 50 mm 6 mm 5 mm Stål Acier Stahl Steel Aluminium Aluminium Aluminium Armerad betong Béton armé Eisenbeton Reinforced concrete Aluminium Trä Abre Holz Wood Fästunderlag Base material Befestigungsunterlage Nature du linteau * Minimum requirement Epaisseur minimale Minimalforderung Minimikrav * A 1 C L Operator drive shaft Antrieb, Treibwelle Axe sortie d'arbre Öppnare, drivaxel 2 L C Hinges Scharniere Axe paumelles Gångjärn Pivot or butt hinges Pivots au paumelles 1 Befestigungslöchern erforderlich. wall at the fixing holes. Reinforcements required in door leaf and Des renforts sur le vantail et sur le linteau sont nécessaires pour garantir la bonnetenue. Förstärkningar fordras i dörrblad och vägg Verstärkungen in Türblatt und Wand bei den vid fästhålen 1:10 C L 1 1 270 220 140 C L C L 1 2 Stängd dörr Geschlossene Tür Porte fermée Closed door Öppen dörr Offene Tür Open door Porte ouverte DIN links Porte ferrée à gauche Left hinged door Vänster hängd dörr Max. 100 mm Zargentiefe Karmdjup Retrait Reveal -20.75181450251114 Bras Armsystem Armsystem Arm system POS POS POS 4 3 =Achsenverlängerung, 50 mm =Achsenverlängerung, 20 mm =Prolongeur d'arbre, 50 mm =Axelförlängare, 50 mm =Shaft extension, 50 mm =Shaft extension, 20 mm =Axelförlängare, 20 mm =Prolongeur d'arbre, 20 mm 3 4 85 105 135 Y Z 123 143 163 1 1 L C Scale 1:2 -20.75181450251114 -20.75181450251114 -20.75181450251114 -20.75181450251114 -20.75181450251114 -20.75181450251114 -20.75181450251114 -20.75181450251114 -20.75181450251114 -20.75181450251114 -20.75181450251114 -20.75181450251114 *** Stål förstärkning Fourrure acier Stahl träger Steel reinforcement Gipsvägg Linteau en plaque plâtre Plaster board Gipswand *** *** Es necesario reforzar las hojas y la pared en la zona de anclaje Fondo Eje bisagras Eje de mecanismo Bisagras Tipo de brazo =Prolongador de eje, 20 mm =Prolongador de eje, 50 mm Apertura a mano izquierda Puerta cerrada Puerta abierta Base de anclaje Exigencia minima Acero Aluminio Madera Hormigón Pared de pladur Utilizar remaches roscados para perfiles de pared < 1,2mm Distancia minima 50mm desde base inferior Refuerzo de acero Besam AB Box 131, S-261 22 Landskrona, Sweden Tel. +46 418 510 00 Fax +46 418 238 00 1 Verstärkungen in Türblatt und Wand bei den Förstärkningar fordras i dörrblad och vägg sont nécessaires pour garantir la bonne tenue. Des renforts sur le vantail et sur le linteau Befestigungslöchern erforderlich. vid fästhålen wall at the fixing holes. Reinforcements required in door leaf and 2 Öppnare, drivaxel Scharniere oder pivotscharniere Pivot- eller kantgångjärn Axe sortie d'arbre Antrieb, Treibwelle Operator drive shaft Gångjärn Axe paumelles Scharniere Hinges C L L C 1 Pivots au paumelles Pivot or butt hinges 1:10 Steel Stahl Acier Stål Aluminium Wood Holz Abre Trä Reinforced concrete Eisenbeton Béton armé Armerad betong 5 mm 6 mm 50 mm * * ** Nature du linteau Befestigungsunterlage Base material Fästunderlag Minimikrav Epaisseur minimale Minimalforderung Minimum requirement * Thin-wall profiles must be reinforced with threaded rivets. Bei dünnwandigen Profilen ist mit Blindnietmuttern zu verstärken. Pour des poutres peu épaisses, utilisez des écrous rivéts. Vid tunnväggiga profiler förstärkes med gängnit. ** Min. 50 mm från underkant. Mini-50 mm à partir de la face inférieure. Mind. 50 mm von der Unterkante. Min. 50 mm from the underside. C 1 L Aluminium Aluminium Aluminium Scale 1:2 X Y 5-23 SAS 61 5-43 SAS 81 5-73 SAS 111 0-93 SAS 131 3 4 5 3 4 5 =Achsenverlängerung, 20 mm =Prolongeur d'arbre, 20 mm =Axelförlängare, 20 mm =Shaft extension, 20 mm =Shaft extension, 50 mm =Axelförlängare, 50 mm =Prolongeur d'arbre, 50 mm =Achsenverlängerung, 50 mm =Achsenverlängerung, 70 mm =Prolongeur d'arbre, 70 mm =Axelförlängare, 70 mm =Shaft extension, 70 mm A F 173465 A OPB/ OPH- SAS Swing door operator Drehtürantrieb Opérateur battant Slagdörrsöppnare 5 c L c 1 L 2 2 C L Vänster hängd dörr DIN links Left hinged door Porte ferrée à gauche Open door Porte ouverte Offene Tür Öppen dörr Closed door Porte fermée Geschlossene Tür Stängd dörr Abstand zwischen Tür und Mitte der Scharniere Entraxe appui vantail/ferrage Avstånd mellan dörr och gångjärnscentrum Distance between door/hinge cetre line Armsystem Armsystem Arm system Bras Karmdjup Zargentiefe Reveal Retrait Max. 400 mm Z 81 101 131 151 5 5 5 260 (OPH) 5 5 5 5 260 (OPH) 5 200 800 225 1000 900 1100 B (mm) 1200 (mm) W 250 5 5 1 C L 1 -1.0 -1.0 -1.0 -1.0 5 5 -1.0 4 1 5 *** Gipswand Linteau plaque plâtre Plasterboard Gipsvägg *** *** Stål förstärkning Fourrure acier Stahl träger Steel reinforcement Es necesario reforzar las hojas y la pared enla zona de anclaje Tipo de brazo =Prolongador de eje, 70 mm =Prolongador de eje, 50 mm =Prolongador de eje, 20 mm Distancia entre anclaje brazo y eje bisagras Eje de mecanismo Fondo Eje bisagras Bisagras Apertura a mano izquierda Puerta cerrada Puerta abierta Base de anclaje Exigencia minima Acero Aluminio Madera Hormigon Gipsvägg Distancia minima 50mm desde base inferior Utilizar remaches roscados para perfiles de pared < 1,2mm Stål förstärkning -149.2212163911256 50 OPB/ OPH F B (OPB) 312 33 B (OPB) 50 Z 50 325 650 A 150 25 50 5 20 X Y 100 A B (OPB) 312 33 B (OPB) 50 Z 50 325 650 A 150 25 50 5 20 X Y 100 A OPB /OPH, SAS Swind door operator with SAS arm system Opérateur battant avec SAS bras Drehtürantrieb mit SAS arm systeme Mecanismo para puerta batiente Brazo SAS Slagdörrsöppnare med SAS armsystem 173465 B 1 Verstärkungen in Türblatt und Wand bei den Förstärkningar fordras i dörrblad och vägg sont nécessaires pour garantir la bonne tenue. Des renforts sur le vantail et sur le linteau Befestigungslöchern erforderlich. vid fästhålen wall at the fixing holes. Reinforcements required in door leaf and 2 Öppnare, drivaxel Scharniere oder pivotscharniere Pivot- eller kantgångjärn Axe sortie d'arbre Antrieb, Treibwelle Operator drive shaft Gångjärn Axe paumelles Scharniere Hinges C L L C 1 Pivots au paumelles Pivot or butt hinges 1:10 Steel Stahl Acier Stål Aluminium Wood Holz Abre Trä Reinforced concrete Eisenbeton Béton armé Armerad betong 5 mm 6 mm 50 mm * * ** Nature du linteau Befestigungsunterlage Base material Fästunderlag Minimikrav Epaisseur minimale Minimalforderung Minimum requirement * Thin-wall profiles must be reinforced with threaded rivets. Bei dünnwandigen Profilen ist mit Blindnietmuttern zu verstärken. Pour des poutres peu épaisses, utilisez des écrous rivéts. Vid tunnväggiga profiler förstärkes med gängnit. ** Min. 50 mm från underkant. Mini-50 mm à partir de la face inférieure. Mind. 50 mm von der Unterkante. Min. 50 mm from the underside. C 1 L Aluminium Aluminium Aluminium Scale 1:2 X Y 5-23 SAS 61 5-43 SAS 81 5-73 SAS 111 0-93 SAS 131 3 4 5 3 4 5 =Achsenverlängerung, 20 mm =Prolongeur d'arbre, 20 mm =Axelförlängare, 20 mm =Shaft extension, 20 mm =Shaft extension, 50 mm =Axelförlängare, 50 mm =Prolongeur d'arbre, 50 mm =Achsenverlängerung, 50 mm =Achsenverlängerung, 70 mm =Prolongeur d'arbre, 70 mm =Axelförlängare, 70 mm =Shaft extension, 70 mm A F 15.65423579440483 c L c 1 L 2 2 C L Vänster hängd dörr DIN links Left hinged door Porte ferrée à gauche Open door Porte ouverte Offene Tür Öppen dörr Closed door Porte fermée Geschlossene Tür Stängd dörr Abstand zwischen Tür und Mitte der Scharniere Entraxe appui vantail/ferrage Avstånd mellan dörr och gångjärnscentrum Distance between door/hinge cetre line Armsystem Armsystem Arm system Bras Karmdjup Zargentiefe Reveal Retrait Max. 400 mm Z 81 101 131 151 15.65423579440483 15.65423579440483 15.65423579440483 260 (OPH) 15.65423579440483 15.65423579440483 15.65423579440483 15.65423579440483 260 (OPH) 15.65423579440483 200 800 225 1000 900 1100 B (mm) 1200 (mm) W 250 15.65423579440483 15.65423579440483 1 C L 1 15.65423579440483 15.65423579440483 15.65423579440483 15.65423579440483 15.65423579440483 15.65423579440483 15.65423579440483 4 1 15.65423579440483 *** Gipswand Linteau plaque plâtre Plasterboard Gipsvägg *** *** Stål förstärkning Fourrure acier Stahl träger Steel reinforcement Es necesario reforzar las hojas y la pared enla zona de anclaje Tipo de brazo =Prolongador de eje, 70 mm =Prolongador de eje, 50 mm =Prolongador de eje, 20 mm Distancia entre anclaje brazo y eje bisagras Eje de mecanismo Fondo Eje bisagras Bisagras Apertura a mano izquierda Puerta cerrada Puerta abierta Base de anclaje Exigencia minima Acero Aluminio Madera Hormigón Pared de pladur Distancia minima 50mm desde base inferior Utilizar remaches roscados para perfiles de pared < 1,2mm Refuerzo de acero \A1;L H \A1;110 \A1;60 \A1;170 \A1;H \A1;L \A1;8 \A1;165 \A1;W \A1;S \A1;B \A1;w \A1;A \A1;P \A1;L H \A1;110 \A1;60 \A1;170 \A1;H \A1;L \A1;8 \A1;165 \A1;W \A1;S \A1;A \A1;S \A1;B \A1;w \A1;A \A1;P \A1;A 32.89411618676831 32.89411618676831 32.89411618676831 32.89411618676831 32.89411618676831 32.39282986359331 1 Hoja Fija + 1 Hoja Móvil Montaje sobre UPN - 180 EMD - 1 EMJ - 1 PSN A Perfilería Antipánico 32.89411618676831 SUELO NIVELADO 32.89411618676831 6 4 5 7 5 7 1 2 4 3 LH = Altura paso libre B = Ancho hoja móvil S = Ancho hoja fija L = Tamaño Cobertor H = Altura hasta viga A = Paso libre W = Ancho Hueco FORRO DE ALUMINIO UPN-180 42.88033378882756 42.88033378882756 42.88033378882756 P = Apertura total en Antipánico 36.81085895785009 6 45.73105132872615 45.73105132872615 1 2 3 1183.165343427623 2 1211.747253573208 1211.747253573208 1183.165343427623 1183.165343427623 36.70305460375403 1154.583435734143 1154.583435734143 5 SUELO NIVELADO 1154.583435734143 7 1 1154.583435734143 4 1154.583435734143 UPN-180 FORRO DE ALUMINIO 1154.583435734143 6 1 1154.583435734143 1183.165343427623 2 Hojas Fijas + 2 Hojas Móviles Perfilería Antipánico Montaje sobre UPN - 180 1183.165343427623 3 A PSN EMJ - 2 EMD - 2 W = Ancho Hueco L = Tamaño Cobertor H = Altura hasta viga A = Paso libre B = Ancho hoja móvil S = Ancho hoja fija LH = Altura paso libre P = Apertura total en Antipánico 1211.747253573208 3 5 7 2 4 6 42.88033378882756 Besam AB Box 131, S-261 22 Landskrona, Sweden Tel. +46 418 510 00 Fax +46 418 238 00 R R L L1 120 LW 20 K 20 50 50 B A 135 305 39 93 125 45 263 23±10 LH 87 176 65 130 LW EMH-L/R Sliding door operator Opérateur coulissant Schiebetürantrieb Mecanismo para puerta corredera Skjutdörrsöppnare EMH001 A 0.0 0.0 0.0 0.0 Puerta cerrada Stängd dörr Porte fermée Geschlossene Tuer Closed door Puerta abierta Öppen dörr Porte ouverte Offene Tuer Open door Chasis Bärprofil Profil rail support Träger Support beam 1:20 5 5 5 5 5 5 5 Paso libre Dörrvandring Largeur de déplacement Türwanderung A= Door travel 2A+245 2A+275 Chasis Longitud de cobertor Ancho hoja movil Bärprofil Profil rail support Träger Kåplängd Capot Verkleidungslänge Dörrbladsbredd Largeur du vantail Türblattbreite L= B= L1= Support beam Cover length Door leaf width Hueco de paso Altura de las hojas moviles Türblatthöhe Hauteur du vantail Dörrbladshöjd Dagöppningsbredd, karm Largeur entre dormants Lichte Öffnungsbreite, Zarge DH = Door leaf height K = Clear opening width, frame Offene tür Porte ouverte Puerta abierta Öppen dörr Porte fermée Puerta cerrada Stängd dörr Geschlossene tür Wall opening Largeur de baie Lichte Bauöffnung Hueco de paso Muröppning Lichte Durchgangshöhe Hauteur de passage Altura paso libre Clear opening height Dagöppningshöjd LH= Lichte Durchgangsbreite Latgeur de passage Paso libre Clear opening width Dagöppningsbredd LW= Open door 5 -1.0 -1.0 5 5 -1.0 -1.0 5 5 DH 15 Closed door 0.0 0.0 -1.0 491.029511662593 491.029511662593 Plano Provisional 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 2460 2160 136 1860 988 136 1139 136 2400 1240 1240 2100 1090 1090 1800 940 940 291 328 2112 328 2112 1591 1849 1849 291 249 1591 249 4880 682 110 150 80 340 123 1997 2200 2540 4280 3680 2152 2114 1288 1400 1222 2000 2077 2112 1152 1893 1853 1252 1000 1070 1736 1812 1100 1594 1633 850 920 1475 1552 1591 Besam AB Box 131, S-261 22 Landskrona, Sweden Tel. +46 418 510 00 Fax +46 418 238 00 248238 A 2-fl³glige automatische Karusselt³r 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, Seitenansicht Side view Vue de c¶tÚ Sidvy 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, 3.15 2.0 1.5 1.5 8 6 PILHUVUD N J 1 5 POS 7 C PI 5 7 J J N ,2, \U+2554levation Frontvy Front view Ansicht 1840 1800 1750 1710 3600 4200 4800 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2310 2350 2400 2440 position sortie de secours Top view, escape position Plan, utrymningsposition Vue en plan, Plan, Flluchtposition Plan, Schaukasten Top view, display area Plan, skyltningsutrymme Vue en plan, zone d'exposition -1.0 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2010 2050 2100 2140 5 -1.0 5 5 -1.0 5 5 5 -1.0 5 5 5 -1.0 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 -1.0 -1.0 Block: Front48 Block: Front42 Block: Front36 Block: Topp48 Block: Side48 Block: Side42 Block: Side36 Block: Esc48 Block: Esc42 Block: Esc36 Block: Topp42 Block: Topp36 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 0.000000000007276 248238 A RDB-2-36/42/48 2-wing automatic revolving door 2-fl³glige automatische Karusselt³r Porte carrousel automatique Ó 2 ailes 2-vingad automatisk karusell d÷rr 123 1997 2200 301 80 2501 78 1180 110 150 682 1180 78 78 1180 78 1180 1847 1503 1402 1102 2752 6280 2406 5480 2146 4880 1886 1886 4280 240 1070 1174 1828 1878 1027 1113 1793 1853 1886 254 1220 1324 2138 2088 240 2146 294 1370 1474 2348 2398 240 1327 1413 2313 2373 2406 334 1570 1674 2744 2694 240 1527 1613 2659 2719 2752 388 6280 2973 6280 2573 5480 5480 4880 2273 4880 4280 1972 4280 Fax +46 418 238 00 Tel. +46 418 510 00 Box 131, S-261 22 Landskrona, Sweden Besam AB 1177 1263 2053 2113 6288 5488 4888 4288 1607 1097 1093 2007 1507 893 1207 893 5400 Vue de côté Sidvy Side view Seitenansicht 6200 Block: Escc362 Block: Escc354 Vue en plan, zone d'exposition Plan, skyltningsutrymme Top view, display area Plan, Schaukasten Elévation Frontvy Ansicht von Aussen Front view Block: Toppc362 Block: Toppc354 Block: Frontc362 Block: Frontc354 4800 Block: Escc348 258410 A 3-wing automatic revolving door 3-flüglig automatische Karusseltür Porte carrousel automatique, à 3 ailes 3-vingad automatisk karusell dörr CLB-3-42/48/54/62 4200 Block: Escc342 Block: Sidec348 Block: Toppc348 Block: Frontc348 Block: Sidec342 Block: Toppc342 Block: Frontc342 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -0.000000000003638 -0.000000000003638 -0.000000000003638 -0.000000000003638 -0.000000000003638 -0.000000000003638 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -0.000000000003638 -0.000000000003638 -0.000000000003638 -0.000000000003638 -0.000000000003638 -0.000000000003638 -1.0 -1.0 0.000000000003638 0.000000000003638 0.000000000003638 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -1.0 -1.0 0.0 0.0 0.0 0.0 5 0.0 5 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 5 -1.0 5 5 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 697.7564314220363 2100 2140 2400 2440 2700 2740 3100 3140 Block: Sidec362 -790.7905578425957 -790.7905578425957 -790.7905578425921 -790.7905578425953 -790.7905578425953 -790.7905578425953 Block: Sidec354 -790.7905578425953 -790.7905578425953 -790.7905578425953 -790.7905578425953 -790.7905578425953 -790.7905578425953 -1.0 -1.0 -1.0 -1.0 Plan, undanvikta dörrblad Plan, türen umgeklappt Top view, folded position Vanteaux repliés 5 -1.0 5 5 5 -1.0 5 -1.0 5488 5480 3719 123 80 1997 2200 301 2501 6280 1155 1248 2136 2220 2269 6280 6288 871 4284 2305 2920 2882 2220 240 5480 2022 1938 2551 2512 150 2501 301 2200 1997 80 123 123 2501 2200 1997 80 301 4280 4888 1435 240 240 2501 2200 1997 123 80 301 1562 579 965 4280 1135 1513 1428 773 865 4288 2868 1996 1958 1598 1513 240 4280 1562 1562 4880 4880 2273 2235 888 980 1641 965 4880 1774 1774 1002 1095 1853 1938 754 5480 1986 1986 6280 2269 2269 1177 1923 1177 1523 1986 682 110 1180 78 78 1180 110 682 150 78 1180 110 682 150 150 682 110 1180 78 Fax +46 418 238 00 Tel. +46 418 510 00 Box 131, S-261 22 Landskrona, Sweden Besam AB 1742 1435 1343 1039 3293 666 1774 1725 1810 1725 -9357.757028776223 Block: Escc442 5400 5 5 -1.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Plan, türen umgeklappt Plan, undanvikta dörrblad Top view, folded position Vanteaux repliés Vue de côté Sidvy Side view Seitenansicht 6200 Block: Escc462 5 -1.0 5 Block: Escc454 5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Vue en plan, zone d'exposition Plan, skyltningsutrymme Top view, display area Plan, Schaukasten Elévation Frontvy Ansicht von Aussen Front view 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Block: Sidec462 0.0 0.0 0.0 Block: Toppc462 0.0 3100 3140 0.0 0.0 Block: Sidec454 0.0 0.0 0.0 0.0 Block: Toppc454 5 Block: Frontc462 1180 0.0 5 -1.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Block: Frontc454 5 4800 Block: Escc448 -1.0 5 5 258411 A 4-wing automatic revolving door 4-flüglig automatische Karusseltür Porte carrousel automatique, à 4 ailes 4-vingad automatisk karusell dörr CLB-4-42/48/54/62 4200 5 5 -1.0 5 -1.0 -1.0 -1.0 -1.0 5 -1.0 -1.0 Block: Sidec448 Block: Toppc448 -1.0 -1.0 -1.0 5 5 5 5 2235 5 0.0 0.0 0.0 0.0 1986 2700 2740 0.0 1774 5 -1.0 5 5 666 -1.0 -1.0 2440 2400 Block: Frontc448 5 1180 5 5 -1.0 -1.0 -1.0 -1.0 -1.0 5 -1.0 5 5 5 1180 -1.0 1562 579 -1.0 5 5 5 5 5 5 -1.0 5 Block: Sidec442 2140 1996 1958 5 5 Block: Toppc442 -1.0 2100 Block: Frontc442 5 1180 5 5 -1.0 -1.0 5 -1.0 -1.0 5 Besam AB Box 131, S-261 22 Landskrona, Sweden Tel. +46 418 510 00 Fax +46 418 238 00 1888 805 2188 960 2488 1110 1997 300 80 2500 123 2200 1962 118 120 100 805 1880 960 2180 1110 2480 1888 1672 2188 1934 2488 2194 \A1;1888 \A1;805 \A1;2188 \A1;960 \A1;2488 \A1;1110 \A1;123 \A1;1997 \A1;80 \A1;2200 \A1;300 \A1;2500 \A1;120 \A1;1962 \A1;118 \A1;1962 \A1;120 \A1;118 \A1;2200 \A1;2500 \A1;1997 \A1;123 \A1;80 \A1;300 \A1;2200 \A1;2500 \A1;1997 \A1;123 \A1;80 \A1;300 \A1;1962 \A1;120 \A1;118 \A1;100 \A1;805 \A1;1880 \A1;100 \A1;960 \A1;2180 \A1;100 \A1;1110 \A1;2480 \A1;1888 \A1;1672 \A1;2188 \A1;1934 \A1;2488 \A1;2194 940 900 1050 1090 1200 1240 Vue en plan Top view, folded position Plan, undanvikta dörrblad Plan, türen umgeklappt Vanteaux repliés Plan Seitenansicht Side view Vue de côté Sidvy Plan Top view Elévation Frontvy Front view Ansicht von Aussen KDB3E18 KDB3S18 KDBT318 KDB3F18 KDB3F21 KDB3F24 KDBT321 KDB3S21 KDB3E21 KDBT324 KDB3S24 KDB3E24 KDB-18/21/24 3-wing automatic revolving door Porte carrousel automatique á 3 ailes 3-flüglig automatische Karusseltür Puerta giratoria automatica de 3 hojas 3-vingad automatisk karusell dörr 261160 A 5 805 5 960 5 1110 5 5 5 5 5 5 120 1962 5 1962 120 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1962 120 5 5 805 1880 5 960 2180 5 1110 2480 5 1672 5 1934 5 2194 Alzado frontal Planta Alzado lateral Planta, hojas plegadas 750 900 1050 80 1997 123 300 2200 2500 120 118 1962 2788 1260 3088 1410 3688 1665 1962 120 2788 2454 3088 2714 3688 3258 100 1665 3680 Besam AB Box 131, S-261 22 Landskrona, Sweden Tel. +46 418 510 00 Fax +46 418 238 00 \A1;123 \A1;1997 \A1;80 \A1;2200 \A1;300 \A1;2500 \A1;120 \A1;1962 \A1;118 \A1;2788 \A1;1260 \A1;3088 \A1;1410 \A1;3688 \A1;1665 \A1;2500 \A1;300 \A1;80 \A1;123 \A1;2200 \A1;1997 \A1;118 \A1;120 \A1;1962 \A1;2500 \A1;300 \A1;80 \A1;123 \A1;2200 \A1;1997 \A1;118 \A1;120 \A1;1962 \A1;2788 \A1;2454 \A1;3088 \A1;2714 \A1;3688 \A1;3258 \A1;100 \A1;100 \A1;100 \A1;1665 \A1;3680 1350 1390 1500 1540 1800 1840 KDBS327 KDBS330 KDBS336 KDB3F27 KDBT327 KDB3E27 KDB3F30 KDB3F36 KDBT330 KDBT336 KDB3E30 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1260 5 1410 5 1665 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2454 5 2714 5 3258 1200 1350 1650 5 5 5 1665 3680 Vue en plan Top view, folded position Plan, undanvikta dörrblad Plan, türen umgeklappt Vanteaux repliés Plan Seitenansicht Side view Vue de côté Sidvy Plan Top view Elévation Frontvy Front view Ansicht von Aussen KDB-27/30/36 3-wing automatic revolving door Porte carrousel automatique á 3 ailes 3-flüglig automatische Karusseltür Puerta giratoria automatica de 3 hojas 3-vingad automatisk karusell dörr 261161 A Alzado frontal Planta Alzado lateral Planta, hojas plegadas 1410 3080 2780 1260 Besam AB Box 131, S-261 22 Landskrona, Sweden Tel. +46 418 510 00 Fax +46 418 238 00 1888 1200 2188 1415 2488 1625 123 1997 80 300 2200 2500 120 1962 118 1200 1880 1415 2180 1625 2480 2488 1823 2188 1611 1888 1398 100 750 900 1050 \A1;1888 \A1;1200 \A1;2188 \A1;1415 \A1;2488 \A1;1625 \A1;123 \A1;1997 \A1;80 \A1;2200 \A1;300 \A1;2500 \A1;120 \A1;1962 \A1;118 \A1;2500 \A1;2200 \A1;80 \A1;1997 \A1;123 \A1;300 \A1;118 \A1;1962 \A1;120 \A1;118 \A1;1962 \A1;120 \A1;1997 \A1;80 \A1;2200 \A1;2500 \A1;123 \A1;300 \A1;1880 \A1;1200 \A1;2180 \A1;1415 \A1;1625 \A1;2480 \A1;2488 \A1;1823 \A1;2188 \A1;1611 \A1;1888 \A1;1398 \A1;100 \A1;100 \A1;100 900 940 1050 1090 1200 1240 Plan, türen umgeklappt Plan, undanvikta dörrblad Top view, folded position Vue en plan Sidvy Vue de côté Side view Seitenansicht Plan Vanteaux repliés Ansicht von Aussen Front view Frontvy Elévation Top view Plan KDB4E18 KDB4E21 KDB4E24 KDB4S24 KDB4S21 KDB4S18 KDB4T24 KDB4T21 KDB4T18 KDB4F24 KDB4F21 KDB4F18 KDB-18/21/24 4-wing automatic revolving door Porte carrousel automatique 4-flüglig automatische Karusselyür Puerta giratoria automatica de 4 hojas 4-vingad automatisk karusell dörr 261162 A Alzado frontal Planta Alzado lateral Planta, hojas plegadas 5 1200 5 1415 5 1625 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1880 1200 2180 1415 1625 2480 5 1823 5 1611 5 1398 100 100 100 750 900 1050 2788 1840 3088 2050 3684 2470 1997 80 123 2500 2200 300 1962 120 118 2788 2036 3088 2248 3688 2678 100 Besam AB Box 131, S-261 22 Landskrona, Sweden Tel. +46 418 510 00 Fax +46 418 238 00 1840 2780 2050 3080 2470 3680 \A1;2788 \A1;1840 \A1;3088 \A1;2050 \A1;3684 \A1;2470 \A1;123 \A1;1997 \A1;80 \A1;2200 \A1;300 \A1;2500 \A1;120 \A1;1962 \A1;118 \A1;2500 \A1;2200 \A1;1997 \A1;123 \A1;300 \A1;80 \A1;1962 \A1;120 \A1;118 \A1;2500 \A1;2200 \A1;1997 \A1;123 \A1;300 \A1;80 \A1;1962 \A1;120 \A1;118 \A1;1840 \A1;2780 \A1;2050 \A1;3080 \A1;2470 \A1;3680 \A1;2788 \A1;2036 \A1;3088 \A1;2248 \A1;3688 \A1;2678 \A1;100 \A1;100 \A1;100 1350 1390 1500 1540 1800 1840 KDB4E27 KDB4E30 KDB4S36 KDB4S30 KDB4S27 KDB4T36 KDB4T30 KDB4T27 KDB4F36 KDB4F30 KDB4F27 5 1840 5 2050 5 2470 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1840 2780 2050 3080 2470 3680 5 2036 5 2248 5 2678 1200 1350 5 5 5 Plan, türen umgeklappt Plan, undanvikta dörrblad Top view, folded position Vue en plan Sidvy Vue de côté Side view Seitenansicht Plan Vanteaux repliés Ansicht von Aussen Front view Frontvy Elévation Top view Plan KDB-27/30/36 4-wing automatic revolving door Porte carrousel automatique 4-flüglig automatische Karusselyür Puerta giratoria automatica de 4 hojas 4-vingad automatisk karusell dörr 261163 A Alzado frontal Planta Alzado lateral Planta, hojas plegadas 1650 Besam AB Box 131, S-261 22 Landskrona, Sweden Tel. +46 418 510 00 Fax +46 418 238 00 OPB/OPH Z 265 50 265 A 50 20 5 Y 50 312 33 650 25 100 150 MIN.33 \A1;265 \A1;265 OPB/OPH, STL Swing door operator with STL arm system Opérateur battant avec STL bras Drehtürantrieb mit STL arm system Mecanismo para puerta batiente Brazo STL Slagdörrsöppnare med STL armsystem 173463 B -22.67457022673079 265 L 1 C 2 L C Min. 50 mm from the underside. Mind. 50 mm von der Unterkante. Mini-50 mm à partir de la face inférieure. Min. 50 mm från underkant. Vid tunnväggiga profiler förstärkes med gängnit. Pour des poutres peu épaisses, utilisez des écrous rivéts. Bei dünnwandigen Profilen ist mit Blindnietmuttern zu verstärken. Thin-wall profiles must be reinforced with threaded rivets. -22.67457022673079 ** * ** 50 mm 6 mm 5 mm Stål Acier Stahl Steel Aluminium Aluminium Aluminium Armerad betong Béton armé Eisenbeton Reinforced concrete Aluminium Trä Abre Holz Wood Fästunderlag Base material Befestigungsunterlage Nature du linteau * Minimum requirement Epaisseur minimale Minimalforderung Minimikrav * 1 C L Operator drive shaft Antrieb, Treibwelle Axe sortie d'arbre Öppnare, drivaxel 2 L C Hinges Scharniere Axe paumelles Gångjärn Befestigungslöchern erforderlich. wall at the fixing holes. Reinforcements required in door leaf and Des renforts sur le vantail et sur le linteau sont nécessaires pour garantir la bonne tenue. Förstärkningar fordras i dörrblad och vägg Verstärkungen in Türblatt und Wand bei den vid fästhålen 1:10 265 1 L C 2 L C -22.67457022673079 Scale 1:2 Stängd dörr Geschlossene Tür Porte fermée Closed door Öppen dörr Offene Tür Open door Porte ouverte DIN links Porte ferrée à gauche Left hinged door Vänster hängd dörr =Shaft extension, 70 mm =Axelförlängare, 70 mm =Prolongeur d'arbre, 70 mm =Achsenverlängerung, 70 mm =Achsenverlängerung, 50 mm =Prolongeur d'arbre, 50 mm =Axelförlängare, 50 mm =Shaft extension, 50 mm =Shaft extension, 20 mm =Axelförlängare, 20 mm =Prolongeur d'arbre, 20 mm =Achsenverlängerung, 20 mm 5 4 3 Arm system Armsystem Armsystem ST ST ST Bras ST 5 4 3 154 134 104 84 134 114 84 64 Y Z -22.67457022673079 -22.67457022673079 -22.67457022673079 -22.67457022673079 A -22.67457022673079 -22.67457022673079 -22.67457022673079 Max. 50 mm Zargentiefe Retrait Reveal Karmdjup -22.67457022673079 -22.67457022673079 -22.67457022673079 -22.67457022673079 -22.67457022673079 Plaster board Gipswand Linteau en plaque plâtre Gipsvägg *** Fourrure acier Steel reinforcement Stahl träger Stålförstärkning *** *** Es necesario reforzar las hojas y la pared en la zona de anclaje Eje bisagras Fondo Eje de mecanismo Tipo de brazo =Prolongador de eje, 20 mm =Prolongador de eje, 50 mm =Prolongador de eje, 70 mm Apertura a mano izquierda Puerta cerrada Puerta abierta Base de anclaje Acero Aluminio Madera Hormigón Pared de pladur Exigencia minima Utilizar remaches roscados para perfiles de pared < 1,2mm Distancia minima 50mm desde base inferior Refuerzo de acero Besam AB Box 131, S-261 22 Landskrona, Sweden Tel. +46 418 510 00 Fax +46 418 238 00 205-285 300-B SDE/ SDC 270 250 140 300-B B E=204 -1822.531328897501 250 200 0 300 F=+20 20 F=-20 -1822.531328897501 60 F=0 40 F=-20 F=+20 80 E=234 F=0 100 (mm) A (mm) B D=182 D=237 80 Z 40 12 50 50 26 170 170 50 40 605 605 Y 6 118 19 5 155 129 -F +F A D E 80 \A1;205-285 \A1;300-B \A1;270 \A1;250 \A1;140 \A1;B \A1;300-B Siehe Diagramm Voir diagramme Scharniere oder pivotscharniere Pivot- eller kantgångjärn 5 5 205-285 L 1 C 300-B 5 5 2 L C 5 5 5 Min. 50 mm from the underside. Mind. 50 mm von der Unterkante. Mini-50 mm à partir de la face inférieure. Min. 50 mm från underkant. Vid tunnväggiga profiler förstärkes med gängnit. Pour des poutres peu épaisses, utilisez des écrous rivéts. Bei dünnwandigen Profilen ist mit Blindnietmuttern zu verstärken. Thin-wall profiles must be reinforced with threaded rivets. 5 5 B C= 5 ** * 5 tenue. ** 50 mm 6 mm 5 mm Stål Acier Stahl Steel Aluminium Aluminium Aluminium Armerad betong Béton armé Eisenbeton Reinforced concrete Aluminium Trä Abre Holz Wood Fästunderlag Base material Befestigungsunterlage Nature du linteau * Minimum requirement Epaisseur minimale Minimalforderung Minimikrav * F A 1 C L Renforcement Verstärkung Förstärkning Reinforcement Operator drive shaft Antrieb, Treibwelle Axe sortie d'arbre Öppnare, drivaxel 2 L C C Hinges Scharniere Axe paumelles Gångjärn Pivot or butt hinges Pivots au paumelles 1 Befestigungslöchern erforderlich. wall at the fixing holes. Reinforcements required in door leaf and Des renforts sur le vantail et sur le linteau sont nécessaires pour garantir la bonne Förstärkningar fordras i dörrblad och vägg Verstärkungen in Türblatt und Wand bei den vid fästhålen See diagram Se diagram B 173455 A SDE/SDC-POS Swing door operator Drehtürantrieb Opérateur battant Slagdörrsöppnare Entrée de filerie 2X Kabeldurchführung 2X Kabelingång 2X Cable inlet 2X 5 5 1:10 5 5 5 5 5 5 5 -F 5 1 1 L C C L 1 1 270 250 140 B 300-B C L C L 1 2 Stängd dörr Geschlossene Tür Porte fermée Closed door Öppen dörr Offene Tür Open door Porte ouverte DIN links Porte ferrée à gauche Left hinged door Vänster hängd dörr Porte ferrée à droite Right hinged door Höger hängd dörr DIN rechts Max. 100 mm Distance between door/hinge cetre line Avstånd mellan dörr och gångjärnscentrum Abstand zwischen Tür und Mitte der Scharniere Zargentiefe Karmdjup Entraxe appui vantail/ferrage Retrait Reveal 5 =Shaft extension, 70 mm =Axelförlängare, 70 mm =Prolongeur d'arbre, 70 mm =Achsenverlängerung, 70 mm 5 POS Bras Armsystem Armsystem Arm system POS POS POS 4 3 =Achsenverlängerung, 50 mm =Achsenverlängerung, 20 mm =Prolongeur d'arbre, 50 mm =Axelförlängare, 50 mm =Shaft extension, 50 mm =Shaft extension, 20 mm =Axelförlängare, 20 mm =Prolongeur d'arbre, 20 mm 5 3 4 145 75 95 125 Y Z 94 114 144 164 1 1 L C 5 5 1 5 Scale 1:2 SDE/SDC Besam AB Box 131, S-261 22 Landskrona, Sweden Tel. +46 418 510 00 Fax +46 418 238 00 1 L C C L 2 C L 2 L 1 C E=204 -1822.531328897501 250 200 0 300 F=+20 20 F=-20 -1822.531328897501 60 F=0 40 F=-20 F=+20 80 E=234 F=0 100 (mm) A (mm) B D=182 D=237 X 265 80 50 30 80 170 40 170 L B (205-285) R (min. 303) 170 265 S (min. 303) 170 40 50 Z 6 118 19 5 155 129 -F +F A Y F L 265 50 50 12 26 94 270 250 140 205-285 1010-1170 80 5 5 L 1 C 5 5 5 C L 2 5 5 40 5 5 5 5 L 1 C C L 2 Entrée de filerie 3X Cable inlet 3X Kabeldurchführung 3X Kabelingång 3X Scale 1:5 5 5 5 5 40 Scharniere oder pivotscharniere Pivot- eller kantgångjärn Min. 50 mm from the underside. Mind. 50 mm von der Unterkante. Mini-50 mm à partir de la face inférieure. Min. 50 mm från underkant. Vid tunnväggiga profiler förstärkes med gängnit. Pour des poutres peu épaisses, utilisez des écrous rivéts. Bei dünnwandigen Profilen ist mit Blindnietmuttern zu verstärken. Thin-wall profiles must be reinforced with threaded rivets. C= 5 ** * =Shaft extension, 20 mm =Axelförlängare, 20 mm =Prolongeur d'arbre, 20 mm =Achsenverlängerung, 20 mm 6 POS 6 POS 95 75 Z tenue. ** 50 mm 6 mm 5 mm Stål Acier Stahl Steel Aluminium Aluminium Aluminium Armerad betong Béton armé Eisenbeton Reinforced concrete Aluminium Trä Abre Holz Wood Fästunderlag Base material Befestigungsunterlage Nature du linteau * Minimum requirement Epaisseur minimale Minimalforderung Minimikrav * F A 1 C L Renforcement Verstärkung Förstärkning Reinforcement Operator drive shaft Antrieb, Treibwelle Axe sortie d'arbre Öppnare, drivaxel 2 L C C Hinges Scharniere Axe paumelles Gångjärn Pivot or butt hinges Pivots au paumelles 1 Befestigungslöchern erforderlich. wall at the fixing holes. Reinforcements required in door leaf and Des renforts sur le vantail et sur le linteau sont nécessaires pour garantir la bonne Förstärkningar fordras i dörrblad och vägg Verstärkungen in Türblatt und Wand bei den vid fästhålen B 173458 A SDE/C-2-POS-SAS Swing door operator Drehtürantrieb Opérateur battant Slagdörrsöppnare Entrée de filerie 3X Kabeldurchführung 3X Kabelingång 3X Cable inlet 3X 1:10 5 5 5 5 5 5 5 -F 5 1 1 L C C L 1 1 Arm system Armsystem Armsystem Bras Max. 100 mm Distance between door/hinge cetre line Avstånd mellan dörr och gångjärnscentrum Abstand zwischen Tür und Mitte der Scharniere Zargentiefe Karmdjup Entraxe appui vantail/ferrage Retrait Reveal 5 5 5 C 1 L =Shaft extension, 70 mm =Axelförlängare, 70 mm =Prolongeur d'arbre, 70 mm =Achsenverlängerung, 70 mm =Achsenverlängerung, 50 mm =Prolongeur d'arbre, 50 mm =Axelförlängare, 50 mm =Shaft extension, 50 mm 5 4 SAS SAS 5 4 Armsystem Armsystem Arm system Bras 164 144 X 5 Porte ferrée à gauche Left hinged door DIN links Vänster hängd dörr Right hinged door Porte ferrée à droite DIN rechts Höger hängd dörr Stängd dörr Geschlossene Tür Porte fermée Closed door Öppen dörr Porte ouverte Offene Tür Open door 5 5 5 12 26 5 5 5 5 5 5 Y 105 125 4 L 1 C L 2 C L 1 C C L 2 Voir diagramme Siehe Diagramm See diagram Se diagram 5 Verkleidungslänge Kåplängd Longeur de capot Cover length L B \A1;74 \A1;74 \A1;74 FORRO DE ALUMINIO UPN-160 \A1;A \A1;W \A1;B \A1;70 \A1;170 \A1;70 \A1;170 \A1;W = A \A1;L \A1;A \A1;W \A1;A \A1;B \A1; H = LH \A1;S \A1;50 \A1;B \A1; H = LH \A1;165 \A1;60 \A1;70 \A1;170 \A1;20 \A1;8 \A1;A \A1;LH=H \A1;20 \A1;20 \A1;8 \A1;S \A1;A \A1;20 \A1;LH= H \A1;60 \A1;70 \A1;B \A1;170 \A1;165 \A1;8 \A1;L \A1;A \A1;A \A1;L \A1;165 \A1;60 \A1;60 \A1;165 \A1;L \A1;50 \A1;W \A1;50 \A1;50 \A1;B \A1;50 \A1;74 \A1;20 \A1;20 \A1;8 74 1 2 3 5 4 7 6 1 2 3 4 6 W = Ancho Hueco L = Tamaño Cobertor A = Paso libre H = Altura hasta viga LH = Altura paso libre S = Ancho hoja fija B = Ancho hoja móvil Posibles opciones para montaje de fotocélulas Posibles opciones para montaje de fotocélulas 1 5 7 1 2 4 6 3 2 L = Tamaño Cobertor 3 S = Ancho hoja fija B = Ancho hoja móvil A = Paso libre H = Altura hasta viga LH = Altura paso libre W = Ancho Hueco 4 montaje de fotocélulas Posibles opciones para 1 3 4 FG 2 Hojas Móviles Montaje sobre UPN Perfilería Full Glass EMD - 2 EMJ - 2 2 A B = Ancho hoja móvil LH = Altura paso libre H = Altura hasta viga 3 1 2 W = Ancho Hueco A = Paso libre L = Tamaño Cobertor 74 4 montaje de fotocélulas Posibles opciones para 1 3 4 2 B = Ancho hoja móvil LH = Altura paso libre H = Altura hasta viga 3 1 2 W = Ancho Hueco A = Paso libre L = Tamaño Cobertor 5 7 0.0 4 6 Montaje sobre UPN 1 Hoja Móvil Perfilería Full Glass A FG EMJ - 1 EMD - 1 Perfilería Full Glass Montaje sobre UPN 1 Hoja Fija + 1 Hoja Móvil EMJ - 1 EMD - 1 FG A Montaje sobre UPN 2 Hojas Fijas + 2 Hojas Móviles Perfilería Full Glass A FG EMJ - 2 EMD - 2 4.002148871311874 4.002148871311874 0.0 70 170 70 170 W = A L 6.470479447269099 W A B H = LH SUELO NIVELADO S 50 B H = LH 165 60 70 170 20 8 SUELO NIVELADO A LH=H -1.369319394350214 -1.369319394350214 0.0 4.002148871311874 SUELO NIVELADO A 20 LH= H 60 70 -2.046918712351498 170 165 SUELO NIVELADO 8 L A A L 165 60 60 165 L -2.924171146031767 FORRO DE ALUMINIO UPN W 0.0 FORRO DE ALUMINIO UPN FORRO DE ALUMINIO UPN 0.0 50 B FORRO DE ALUMINIO UPN 0.000000000000945 0.000000000000945 5 0.000000000000945 0.000000000000945 7 \A1;170 \A1;70 \A1;60 \A1;A \A1;W \A1;80 \A1;L \A1;20 \A1;8 \A1;20 \A1;165 \A1;30 \A1;30 \A1;S \A1;A \A1;30 \A1;B \A1;30 \A1;H = LH 5 W A B 5 4 6 H = LH 0.0 5 5 5 7 0.0 SUELO NIVELADO montaje de fotocélulas Posibles opciones para S 30 1 30 2 5 7 5 5 5 5 1 2 4 3 6 LH = Altura paso libre 2 Hojas Fijas + 2 Hojas Móviles Perfilería Recercada Montaje sobre UPN de estanqueidad EMJ - 2 GGN EMD - 2 A 3 S = Ancho hoja fija B = Ancho hoja móvil L = Tamaño Cobertor A = Paso libre H = Altura hasta viga W = Ancho Hueco 30 30 FORRO DE ALUMINIO UPN \A1;70 \A1;60 \A1;170 \A1;80 \A1;A \A1;L \A1;165 \A1;20 \A1;20 \A1;8 \A1;H = LH \A1;B \A1;S \A1;30 \A1;30 \A1;30 \A1;30 \A1;W \A1;A Perfilería Recercada Montaje sobre UPN 1 Hoja Fija + 1 Hoja Móvil 4 6 0.0 0.0 0.0 5 montaje de fotocélulas 0.0 de estanqueidad Posibles opciones para SUELO NIVELADO 7 0.0 0.0 5 7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1 2 4 3 6 LH = Altura paso libre EMJ - 1 EMD - 1 GGN A 3 S = Ancho hoja fija B = Ancho hoja móvil L = Tamaño Cobertor A = Paso libre H = Altura hasta viga W = Ancho Hueco FORRO DE ALUMINIO UPN -3.744503295211643 0.0 0.0 1 0.0 -1.604788046081921 2 0.0 W A \A1;L \A1;A \A1;80 \A1;70 \A1;60 \A1;170 \A1;165 \A1;20 \A1;8 \A1;H = LH \A1;B \A1;30 \A1;30 \A1;B \A1;30 \A1;30 \A1;W = A -307.5182156545218 -307.5182156545218 4 -307.5182156545218 H = LH -307.5182156545218 -307.5182156545218 SUELO NIVELADO montaje de fotocélulas Posibles opciones para 3 -307.5182156545218 4 2 Hojas Móviles Montaje sobre UPN Perfilería Recercada de estanqueidad EMJ - 2 A GGN EMD - 2 B = Ancho hoja móvil LH = Altura paso libre H = Altura hasta viga -307.5182156545218 -307.5182156545218 -307.5182156545218 1 2 3 W = Ancho Hueco A = Paso libre L = Tamaño Cobertor FORRO DE ALUMINIO UPN 101.4616953594025 1 104.2844506577424 2 104.2844490051323 B 30 0.0 W = A \A1;L \A1;A \A1;80 \A1;70 \A1;60 \A1;170 \A1;20 \A1;8 \A1;165 \A1;A \A1;B \A1;30 \A1;30 \A1;H = LH Perfilería Recercada Montaje sobre UPN -307.5182156545218 -307.5182156545218 3 -307.5182156545218 4 H = LH -307.5182156545218 SUELO NIVELADO -307.5182156545218 montaje de fotocélulas Posibles opciones para 1 Hoja Móvil de Estanqueidad -307.5182156545218 4 -307.5182156545218 -307.5182156545218 -307.5182156545218 1 2 3 EMJ - 1 GGN EMD - 1 A B = Ancho hoja móvil LH = Altura paso libre H = Altura hasta viga W = Ancho Hueco A = Paso libre L = Tamaño Cobertor 3.170598293195326 3.170598293195326 1 3.170598293195326 2 3.170598293195326 FORRO DE ALUMINIO UPN

Language	Other
Drawing Type	Block
Category	Doors & Windows
Additional Screenshots
File Type	dwg
Materials	Aluminum, Concrete, Glass, Steel, Wood, Other
Measurement Units	Metric
Footprint Area
Building Features
Tags	autocad, automatic, block, doors, DWG