Sewage Plant Office Building DWG Detail for AutoCAD

Sewage Plant Office Building DWG Detail for AutoCAD

General details – cuts

Drawing labels, details, and other text information extracted from the CAD file (Translated from Spanish):

Of plan:, scale:, Format:, Rev .:, Ipc, Search c.a., description:, title:, code. Of project:, Plotting scale:, Responsible professional firm:, firm, date, drawing, revised, firm, approved, firm, flat, detail, Esc., Tip., Esc., Layout in ground floor black water, Esc., General Manager, accountant, printer, gentlemen, ladies, dinning room, production manager, gentlemen, ladies, reception, Waste area, Forklift workshop, access, Electrical boards, Plant bath, Showering showers, Distribution on upper floor black water, so, T.r, Cp, T.r, Ban, Ban, T.r, X.xx, Ban, X.xx, Var., Rep., Pend., Poor concrete cm, Var., compacted fill, Pend., background, Poor concrete cm, compacted fill, Grating type, floor, Floor tile, Grating type grating, pipeline, Var., floor, background, Pend., Pend., channel, Tip., plant, section, Concrete f ‘kg cm, Reinforcing steel f and kg cm, Var., Var., So detail, Esc., Frame of the grate in angle, platen, Diagonal plate, Metal grille detail, Esc., section, plant, channel, Comes from plant, plant, Cap tanq., Var., channel, So detail, Esc., floor, background, section, Var., Var., Concrete f ‘kg cm, Reinforcing steel f and kg cm, So detail, Esc., so, net., Comes from cellar, X.xx, T.r, Cp, Up vent., Vent., Up vent., Vent., Up vent., Vent., Up vent., Vent., Up vent., section, plant, Trg, plant, Detail trag, Esc., Reinforced concrete cover, departure, entry, section, floor, background, departure, entry, platen, Diagonal plate, Wall projection, Frame of the grid in mm angle, Mm angle frame, Mm angle, Seal type sikaflex cm., polystyrene, platen, Flat mm, Mm angle frame, Mm angle, Seal type sikaflex cm., polystyrene, platen, Flat mm, All measurements are indicated in meters less than other measurement units are specified. All pipes will be of pvc type similar pavco indicated in the level corresponds to the level of finish of floor of the plant., Black water pipe, Ventilation pipe, In floors:, Minimal earrings, All slopes will be oriented towards center floors., Tanquilla black water, Xx.xx, Pipe bottom, Pipelines with equal upper diameters shall have a minimum slope except for those in which the opposite is indicated. The pipes with a diameter of will have a minimum slope of the ventilation pipes will have a uniform slope not less than, T.r. Cleaning cap c.p. Center of floor tanquilla black water no. Trag grease trap C. T. C. R. Ground level Diameter pipe. L. Length of pipe., Sense of the flow., Sanitary group of sewage., legend, Of plan:, scale:, Format:, Rev .:, Ipc, Search c.a., description:, title:, code. Of project:, Plotting scale:, Responsible professional firm:, firm, date, drawing, revised, firm, approved, firm, flat, Esc., Distribution in ground floor white water, Esc., cellar, General Manager, accountant, printer, gentlemen, ladies, dinning room, production manager, gentlemen, ladies, reception, Waste area, Forklift workshop, access, Electrical boards, Plant bath, Showering showers, Distribution in upper floor white water, so, X.xx, Ban, T.r, Cp, T.r, Cp, T.r, Up vent., Vent., Up vent., Vent., Up vent., Vent., Up vent., Vent., Ban, Esc., Detail vent. Ban, ceiling, Mezzanine, Min., Esc., Detail t.r type, Finished floor, Esc., Detail t.r type, elbow, Up vent., Distribution in sewage plant is is is, Esc., Isometry is isis, Esc., Distribution in sewage plant is is, Esc., Isometry is is, Esc., Distribution in sewage plant is, Esc., Isometry is, Esc., All measurements are indicated in meters less than other measurement units are specified. All pipes will be similar pvc type pavco indicated in the minimum distance between the cleaning plug a wall any other element that could hinder the cleaning of the sera of the horizontal sections of the ventilation pipe should be a minimum height of m. Above the level of overflow of the highest sanitary piece which they ventilate., Black water pipe, Ventilation pipe, legend, T.r. Cleaning cap c.p. Floor center w.c. Water clock l.v. Sink s, In floors:, Minimal earrings, All slopes will be oriented towards the center floors., Pipelines with equal upper diameters shall have a minimum slope except for those in which the opposite is indicated. The pipes with a diameter of will have a minimum slope of the ventilation pipes will have a uniform slope not less than

Raw text data extracted from CAD file:

4 A 3 B 4 3 2 1 A 2 B 1 N°. de plano: Escala: Formato: Rev.: ipc Ingeniería, Procura y Construcción, C.A. Descripción: Título: Codigo. De Proyecto: Escala De Ploteo: Firma Profesional Responsable: M O D I F I C A C I O N E S FIRMA P L A N O S D E R E F E R E N C I A O B S E R V A C I O N E S D E S C R I P C I Ó N D E S C R I P C I Ó N FECHA DIBUJO REVISO FIRMA APROBADO FIRMA N° PLANO N° 0 \A1;6.20 N. \A1;6.20 N \A1;d 4 " L = 2.00 \A1;d 2 " L = 1.22 \A1;d 4 " L = 2.70 \A1;d 4 " L = .85 \A1;d 4 " L = .81 \A1;d 4 " L = 5.04 \A1;d 2 " L = 8.50 \A1;d 4 " L = 9.71 \A1;d 4 " L = 2.54 DETALLE ESC. 1 - N. \A1;.10 \A1;.10 \A1;.40 \A1;0.50 \A1;.60 \A1;VAR. \A1;VAR. \A1;.10 \A1;.10 \A1;.10 \A1;1.38 \A1;1.58 \A1;.25 \A1;VAR. \A1;.10 \A1;.05 \A1;.59 \A1;.10 \A1;.60 \A1;.10 \A1;.80 \A1;.80 \A1;.10 \A1;.10 \A1;.80 \A1;.11 \A1;.11 \A1; .06 TIP. \A1;.80 \A1;.10 \A1;.10 \A1;.60 \A1;.60 \A1;VAR. \A1;.10 \A1;.10 \A1;.80 \A1;.10 \A1;.05 \A1;.05 \A1;.80 \A1;.10 \A1;.60 \A1;.10 \A1;.60 \A1;.60 \A1;.60 \A1;.60 \A1;d 3" L= 1.73 \A1;d 2" L= 1.07 \A1;1.58 \A1;.10 \A1;.10 \A1;1.38 \A1;.60 \A1;.10 \A1;.40 \A1;.10 \A1;1.00 \A1;.10 \A1;1.05 \A1;.15 \A1;.05 \A1;.10 \A1;.60 \A1;.15 \A1;.05 \A1;.25 \A1;.10 \A1;.80 \A1;.10 \A1;1.00 \A1;.10 \A1;1.00 \A1;.10 \A1;1.20 \A1;.10 \A1;1.20 \A1;1.20 12 13 5 ESC. 1 - DISTRIBUCION EN PLANTA BAJA AGUAS NEGRAS ESC. 1 - - .15 ± 0.00 GERENTE GENERAL CONTADOR IMPRESORA CABALLEROS DAMAS COMEDOR JEFE DE PRODUCCION CABALLEROS DAMAS RECEPCION AREA DE DESECHOS TALLER DE MONTACARGAS ACCESO ACCESO TABLEROS ELECTRICOS BAÑO DE PLANTA DUCHAS Y VESTIDORES 12 13 5 W. C L . V L . V W. C L . V W. C U . R DISTRIBUCION EN PLANTA ALTA AGUAS NEGRAS TAN - 1 IS-3 IS-1 IS-4 IS-5 IS-6 IS-2 d 4 " d 4 " d 4 " d 4 " d 4 " d 2 " d 2 " T.R C.P C.P C.P C.P C.P C.P C.P T.R T.R T.R T.R T.R d 4 " L = <> d 2 " L = <> BAN - 2 d 4 " L = <> d 4 " L = <> d 4 " L = <> d 4 " d 2 " d 4 " L = <> d 4 " d 2 " L = <> BAN - 1 T.R F. X.XX - X.XX - X.XX d 4 " L = <> d 4 " L = <> BAN - 1 BAN - 2 - X.XX X.XX 1 ø 3/8" x @ .20 x VAR. 5 5 5 REP. ø 3/8" @ .20 1 0.50 2 PEND. 0.5 % CONCRETO POBRE e = 5 cm 2 12.5 5 VAR. VAR. 5 \A1;VAR. \A1;VAR. RELLENO COMPACTADO PEND. 1 % <> FONDO CONCRETO POBRE e= 5 cm RELLENO COMPACTADO 5 5 \A1;REJILLA TIPO GRATING 1 \S1#2;" x \S3#16;" PISO <> LOSA DE PISO e= 20cm REJILLA TIPO GRATING 1.1/2" x 3/16" 5 TUBERIA Ø 4" 1 12.5 VAR. <> PISO FONDO PEND. 5 5 5 5 PEND. P=3% P=3% CANAL 5 5 5 5 5 5 5 5 VA A d 4 " <> TIP. PLANTA SECCION B - B CONCRETO f' c = 250 kg / cm 2 ACERO DE REFUERZO Fy = 4200 kg / cm 2 VAR. .70 VAR. d 3/8" c/ .20 x 1.86 A / S 1 DETALLE TAN - 2 ESC. 1 - 25 d 3/8" c/ .20 x 1.86 A / S MARCO DE LA REJA EN ANGULO 40 x 4 PLETINA 1 ½ " x 3 / 16 " DIAGONAL PLETINA 1 ½ " x 3 / 16 " 5 DETALLE REJILLA METALICA ESC. 1 - 12.5 SECCION E - E PLANTA E E 5 <> CANAL <> <> VIENE DE PLANTA A A PLANTA TAPA TANQ. P=3% <> VAR. <> <> P=3% CANAL <> <> DETALLE TAN - 1 ESC. 1 - 25 PISO FONDO 5 1 5 2 SECCION A - A 2 d 3/8" c/ .20 x .50 VAR. .70 VAR. 1 d 3/8" c/ .20 x VAR. A / S CONCRETO f' c = 250 kg / cm 2 ACERO DE REFUERZO Fy = 4200 kg / cm 2 5 <> <> <> 5 5 5 DETALLE TAN - 3 ESC. 1 - 25 TAN - 2 TAN - 3 RED. 3 " x 2 " d 3" L= 1.73 d 2" L= <> VIENE DE BODEGA - X.XX X.XX T.R C.P W. C L . V W. C L . V W. C U . R L . V SUBE VENT. d 4 \A1;" + 7.10 VENT. d 2 \A1;" + 6.80 VENT. d 2 \A1;" + 4.05 SUBE VENT. d 2 \A1;" + 7.10 SUBE VENT. d 2 \A1;" + 7.10 SUBE VENT. d 2 \A1;" + 7.10 VENT. d 2 \A1;" + 4.05 SUBE VENT. d 4 \A1;" + 7.10 SUBE VENT. d 2 \A1;" + 7.10 VENT. d 2 \A1;" + 0.65 SUBE VENT. d 2 \A1;" + 3.10 VENT. d 2 \A1;" + 0.65 SUBE VENT. d 4 \A1;" + 6.80 SECCION C - C SECCION D - D PLANTA 5 5 5 5 5 <> <> <> D D C C TRG - 1 1 % 1 % 1 % 1 % <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> PLANTA DETALLE TRAG - 1 ESC. 1 - 25 TAPA DE CONCRETO ARMADO SALIDA ENTRADA SECCION A - A A A 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 PISO FONDO SALIDA ENTRADA 5 + 6.40 \A1; PLETINA 1 1 /2 " x 3 / 16 " DIAGONAL PLETINA 1 1 /2 " x 3 / 16 " PROYECCION MURO MARCO DE LA REJA EN ANGULO 40 x 4 mm B B MARCO ANGULO 40 x 4 mm ANGULO 50 x 5 mm \A1; JUNTA TIPO SIKAFLEX 1A 1 x 2 cm. POLIESTIRENO 180 x 10 PLETINA 1 ½ " x 3 / 16 " PLETINA 40 x 4 mm MARCO ANGULO 40 x 4 mm ANGULO 50 x 5 mm \A1; JUNTA TIPO SIKAFLEX 1A 1 x 2 cm. POLIESTIRENO 180 x 10 PLETINA 1 ½ " x 3 / 16 " PLETINA 40 x 4 mm 1 1 d 3/8" c/ .10 A/S 1.- TODAS LAS MEDIDAS ESTÁN INDICADAS EN METROS A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE OTRA UNIDAD DE MEDICIÓN. 2.- TODAS LAS TUBERÍAS SERÁN DE PVC TIPO PAVCO O SIMILAR (DIÁMETROS INDICADOS EN PLANO). 3.- EL NIVEL ± 0,00 CORRESPONDE AL NIVEL DE ACABADO DE PISO DEL DE PLANTA. N O T A S TUBERIA AGUAS NEGRAS TUBERIA VENTILACION (ADOSADA A TECHO) EN PISOS: PENDIENTES MINIMAS TODAS LAS PENDIENTES SERÁN DEL 1%, ORIENTADAS HACIA CENTRO PISOS. TANQUILLA AGUAS NEGRAS XX.XX COTA FONDO DE TUBO \C4;TUBERÍAS: -. LAS TUBERÍAS CON DIÁMETROS SUPERIORES O IGUALES A 4" TENDRÁN UNA PENDIENTE MÍNIMA DEL 1%, EXCEPTO EN AQUELLAS EN LAS CUALES SE INDIQUE LO CONTRARIO. -. LAS TUBERÍAS CON DIÁMETRO DE 2" TENDRÁN UNA PENDIENTE MÍNIMA DEL 2% -. LAS TUBERÍAS DE VENTILACIÓN TENDRÁN UNA PENDIENTE UNIFORME NO MENOR DEL 1% T.R. TAPÓN DE LIMPIEZA C.P. CENTRO DE PISO TAN - X TANQUILLA AGUAS NEGRAS Nro. TRAG - X TRAMPA DE GRASA Nro. C. T. COTA DE TERRENO C. R. COTA RASANTE BAN - X BAJANTE AGUAS SERVIDAS Nro. Ø DIAMETRO TUBERIA. L. LONGITUD DE TUBERIA. SENTIDO DEL FLUJO. IS-XX GRUPO SANITARIO DE AGUAS NEGRAS. LEYENDA 4 A 3 B 4 3 2 1 A 2 B 1 N°. de plano: Escala: Formato: Rev.: ipc Ingeniería, Procura y Construcción, C.A. Descripción: Título: Codigo. De Proyecto: Escala De Ploteo: Firma Profesional Responsable: M O D I F I C A C I O N E S FIRMA P L A N O S D E R E F E R E N C I A O B S E R V A C I O N E S D E S C R I P C I Ó N D E S C R I P C I Ó N FECHA DIBUJO REVISO FIRMA APROBADO FIRMA N° PLANO N° 0 \A1;6.20 N. \A1;6.20 \A1;d 4 " L = 5.04 \A1;d 2 " L = 8.50 \A1;d 4 " L = 2.00 \A1;d 3 " L = 1.22 \A1;d 4 " L = 2.70 \A1;d 4 " L = .85 \A1;d 4 " L = .81 \A1;d 4 " L = 2.54 \A1;d 4 " L = 2.66 \A1;d 3 " L = 1.77 \A1;d 2 " L = .86 \A1;d 2 " L = .82 \A1;d 2 " L = .57 \A1;d 4 " L = .49 \A1;d 4 " L = .49 \A1;d 2 " L = 1.09 \A1;d 2 " L = .33 \A1;d 4 " L = .87 \A1;d 4 " L = .68 \A1;d 2 " L = .49 \A1;d 2 " L = .89 \A1;d 2 " L = .34 \A1;.30 \A1;.47 \A1;.36 N. \A1;MIN. .10 N. 1 2 3 6 8 1 5 12 13 5 ESC. 1 - DISTRIBUCION EN PLANTA BAJA AGUAS BLANCAS ESC. 1 - + .30 BODEGA - .88 ± 0.00 + .15 + .30 + .15 GERENTE GENERAL CONTADOR IMPRESORA CABALLEROS DAMAS COMEDOR JEFE DE PRODUCCION CABALLEROS DAMAS RECEPCION AREA DE DESECHOS TALLER DE MONTACARGAS ACCESO ACCESO TABLEROS ELECTRICOS BAÑO DE PLANTA DUCHAS Y VESTIDORES 12 13 5 W. C L . V L . V W. C L . V W. C U . R DISTRIBUCION EN PLANTA ALTA AGUAS BLANCAS TAN - X (XXX) X.XX - X.XX - X.XX IS-3 IS-1 IS-4 IS-5 IS-6 IS-2 d 4 " L = <> d 2 " L = <> d 4 " L = <> d 3 " L = <> d 4 " L = <> d 4 " L = <> d 4 " L = <> d 4 " d 4 " d 4 " d 4 " L = <> d 4 " L = <> d 3 " L = <> d 2 " BAN - 1 BAN - 2 BAN - 1 BAN - 2 T.R C.P C.P C.P C.P C.P C.P C.P T.R T.R T.R T.R T.R L . V W. C U . R d 2 " L = <> d 2 " C.P T.R F. d 2 " L = <> d 2 " L = <> d 4 " L = <> d 4 " L = <> d 2 " L = <> d 2 " L = <> d 4 " L = <> d 4 " L = <> d 2 " L = <> d 2 " L = <> SUBE VENT. d 4 \A1;" + 7.10 VENT. d 2 \A1;" + 6.50 VENT. d 2 \A1;" + 4.05 SUBE VENT. d 2 \A1;" + 7.10 SUBE VENT. d 2 \A1;" + 7.10 SUBE VENT. d 2 \A1;" + 7.10 VENT. d 2 \A1;" + 4.05 SUBE VENT. d 4 \A1;" + 7.10 SUBE VENT. d 2 \A1;" + 7.10 VENT. d 2 \A1;" + 0.65 SUBE VENT. d 2 \A1;" + 3.10 VENT. d 2 \A1;" + 0.65 d 2 " L = <> \Q30;d 4 " \Q30;T.R \Q30;C.P \Q30;C.P \Q30;C.P \Q-30;C.P \Q-30;U.R \Q-30;L.V \Q-30;T.R \Q-30;W.C \Q30;L.V \Q30;W.C \Q30;W.C \Q-30;d 4 " \Q30;C.P \Q30;d 2 " \Q-30;d 2 " \Q-30;d 2 " \Q-30;d 2 " \Q30;d 4 " \Q30;d 4 " \Q-30;d 4 " \Q-30;d 2 " \Q-30;d 4 " \Q-30;d 2 " \Q-30;d 4 " \Q30;C.P \Q30;C.P \Q30;L.V \Q30;U.R \Q30;W.C \Q30;W.C \Q30;T.R \Q-30;T.R \Q-30;L.V IS-1 IS-2 IS-3 IS-6 IS-5 \Q30;d 4 " BAN - 2 \Q-30;d 4 " \Q-30;VENT d 2 " + 6.50 \Q-30;VENT d 2 " + 4.05 \Q30;VENT. d 2 " + 4.05 \Q-30;d 2 " \Q30;C.P \Q-30;F. \Q30;VENT. d 4 " \Q30;VENT. d2 " \Q-30;VENT d 2 " + 0.65 \Q-30;VENT d 2 " + 3.10 \Q-30;VENT d 2 " + 4.05 IS-4 \Q30;W.C \Q-30;d 4 " \Q30;C.P \Q-30;T.R \Q-30;d 2 " \Q-30;L.V \Q30;VENT. d2 " \Q30;VENT. d2 " ESC. 1 - DETALLE VENT. BAN - X 5 5 5 d 4 " TECHO ENTREPISO MIN. .10 ESC. 1 - DETALLE T.R TIPO 2 PISO ACABADO ESC. 1 - DETALLE T.R TIPO 1 CODO 45 ° CODO 90 ° SUBE VENT. d 2 \A1;" + 6.50 DISTRIBUCIÓN EN PLANTA DE AGUAS NEGRAS IS - 1, IS - 2 , IS - 3 ESC. 1 - 25 ISOMETRIA IS - 1 , IS - 2 , IS - 3 ESC. S - E DISTRIBUCIÓN EN PLANTA DE AGUAS NEGRAS IS - 5 , IS - 6 ESC. 1 - 25 ISOMETRIA IS - 5 , IS - 6 ESC. S - E DISTRIBUCIÓN EN PLANTA DE AGUAS NEGRAS IS - 4 ESC. 1 - 25 ISOMETRIA IS - 4 ESC. S - E 1.- TODAS LAS MEDIDAS ESTÁN INDICADAS EN METROS A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE OTRA UNIDAD DE MEDICIÓN. 2.- TODAS LAS TUBERÍAS SERÁN PVC TIPO PAVCO O SIMILAR (DIÁMETROS INDICADOS EN PLANO). 3.- LA DISTANCIA MINIMA ENTRE EL TAPON DE LIMPIEZA Y UNA PARED O CUALQUIER OTRO ELEMENTO QUE PUDIERA DIFICULTAR LA LIMPIEZA DEL SISTEMA, SERA DE 0.30m. 4.- LOS TRAMOS HORIZONTALES DE LA TUBERIA DE VENTILACIÓN DEBERÁN QUEDAR A UNA ALTURA MINÍMA DE 0.15 m. POR ENCIMA DEL NIVEL DE DESBORDAMIENTO DE LA PIEZA SANITARIA MAS ALTA A LA CUAL VENTILAN. N O T A S TUBERIA AGUAS NEGRAS TUBERIA VENTILACION (ADOSADA A TECHO) LEYENDA T.R. TAPÓN DE LIMPIEZA C.P. CENTRO DE PISO W.C. WATER CLOCK L.V. LAVAMANOS F FREGADERO EN PISOS: PENDIENTES MINIMAS TODAS LAS PENDIENTES SERÁN DEL 1%, ORIENTADAS HACIA LOS CENTRO PISOS. \C4;TUBERÍAS: -. LAS TUBERÍAS CON DIÁMETROS SUPERIORES O IGUALES A 4" TENDRÁN UNA PENDIENTE MÍNIMA DEL 1%, EXCEPTO EN AQUELLAS EN LAS CUALES SE INDIQUE LO CONTRARIO. -. LAS TUBERÍAS CON DIÁMETRO DE 2" TENDRÁN UNA PENDIENTE MÍNIMA DEL 2 %. -. LAS TUBERÍAS DE VENTILACIÓN TENDRÁN UNA PENDIENTE UNIFORME NO MENOR DE 1 %.

Language	Spanish
Drawing Type	Detail
Category	Mechanical, Electrical & Plumbing (MEP)
Additional Screenshots
File Type	dwg
Materials	Concrete, Steel, Other
Measurement Units
Footprint Area
Building Features	Car Parking Lot
Tags	autocad, building, cuts, DETAIL, details, DWG, einrichtungen, facilities, gas, general, gesundheit, l'approvisionnement en eau, la sant, le gaz, machine room, maquinas, maschinenrauminstallations, office, offices, plant, provision, sewage, wasser bestimmung, water