Project Sewerage Super Market DWG Full Project for AutoCAD

Project Sewerage Super Market DWG Full Project for AutoCAD

Project Trace sewerage and details of manholes and pipes(according standard Esval Chile)

Drawing labels, details, and other text information extracted from the CAD file (Translated from Spanish):

V.f., Slicer, Meson a º iº, Solid fat separating chamber, Flat type ha of the superintendence of services, Concrete nch degree, Dimension table, Pipes transfer outlet in hydraulic pvc., Pure cement. dosage, Stucco insterior with sika tuned, Dimensions in meters s.i.c., Notes:, Concrete, slab, D.m., scale, cut, Emplantillado, Concrete, Surface plant, Anden pavement, Pvc, Type roadway, Top cover, The present plane considers only the form dimensions, Usefulness of the different works,, Complemented by the corresponding structural calculations., note:, kind, Type roadway, Top cover, Type roadway, Top cover, Type roadway, Tapas frames, Type roadway, Tapas frames, ventilation, Fats removed per day:, Expenditure on, Day time hours, Cleaning frequency, days., Grease interceptor chambers, Cleaning frequency estimation, Galvanized iron, Scales of, mortar, filler, Emplantillado, mesh, Slab, top, plant, cut, Inspection chamber, detail, scale, Rectangular height, Masonry of bricks of thickness for chambers up to height, Thick concrete walls for up to a height chamber, note, Reinforced, mortar, filler, Emplantillado, mesh, Slab, top, plant, cut, Inspection chamber, detail, scale, rectangular, According to norm, Reinforced, Masonry of bricks of thickness for chambers up to height, Thick concrete walls for up to a height chamber, note, According to norm, Bilge chamber detail, unscaled, American union brand nibsa model, Swing retention valve, Brand nibsa model, Ball type ball valve, Brand nibsa model, Symbology, Pvc, impulsion, Pvc, maximum level, Water, cut, maximum level, Water, cut, impulsion, Pvc, Double lid, plant, goes up, N.p.t., impulsion, Pvc, Submersible motor pump, Brand pedrollo, Mod. Mcm, Submersible motor pump, Brand pedrollo, Mod. Mcm, Submersible motor pump, Brand pedrollo, Mod. Mcm, sidewalk, Cctv guard, Cctv equipment, Men’s dressing rooms, Women dressing rooms, sidewalk, Metal furniture, Currency sg. file, Details, Kardex, Caj, accountant, Tickets, shelf, P.correderas, Low shelf, desk, annexed, Cytophone, with, goalie, electric, box, strong, box, strong, Arch furniture, Cytophone, electric Porter, treasury, arching, Vent. Pasavalores, publicist, Loft, Gatera access cover, Patio trucks, box, bills, access, Sales room access, Supermarket, storage, Cars, Express boxes, Shelves, Mural flowers, Mural fruits vegetables, Frozen mural, Automatic, annexed, desk, archive, administrator, process, room, balance, Scanner, Audio rack, Containers, Bins containers, Audio rack, Cpu, reception, Imp., laser, Imp., Exhibition tables, Frozen island, door, Ice cooler, door, Cooler drinks, Dosif, washed, Bush, insect, Of rubbish, Lts, Containers, Tda, cleanliness, room, trash, Shrinks, Rack, customer service, Assisted sales, balance, meats, With lectern, Showcases meats, Cheeses, Assisted sales, Steaks, balance, With lectern, Support shift, Showcases cichlids cheeses, Rack, cellar, Mural pies, Machine room, Gatera access cover, Rolling mill, balance, bakery, Processes, Steaks, Cheeses, Dosif, Rolling mill, Cheese, Hot maintainer, Cold maintainer, Paella, Trainer, Manifold, gas, Revolving, Slinger, Dosif. A.p., Cold, Abutment, Structure for, water cooler, meson, oven, Fermenter, Rack, Dosif, washed, Preliminary operation, Rack, Fried, balance, floor, Kg., Convector oven, Dosif, washed, Vertical freezer door, Temperature abatement, Dosif, washed, Dosif, washed, pass, Cutter, Flour bodega, ready meals, Mt camera, Cold operation, Hot operation, Dairy chamber, Frozen camera, Cheesecake camera, dinning room, pantry, Support shift, Bread rack, Bakery process, Gatera access cover, Rack, washed, Rack, Rack, tray, pass, tray, pass, tray, Rack, Rack, metallic fence, Parking customers, Loft projection, Women bath, Men’s bath, Camara fruit vegetables, Rack, Camara meats, Grinder, meats, Meat processes, dressing, Chickens, Escalopera, Dosif, washed, Mural meats, Mural lacteos, Mural lacteos, Mural lacteos, Milk table, Milk table, Milk table, Milk table, Milk table, Milk table, Exhibition tables, Island prepared meals mts., Exhibition tables, Bins container, Axis, Axis demarcation north ef, Axis demarcation north, West axis, Axis demarcation south, West axis, Axis, sales room, Exit m., Street, Profile according to cip, Official line, Bins vegetables, Exhibition tables, Tables, Tables, Desp, meson, Fryer, Convector, oven, Cutter, Of bones, Pickle furniture, Softener, of water, Estr. for, water cooler, ozone, annexed, Aluminum sliding doors, natural, board, Ups, Center

Raw text data extracted from CAD file:

45x90x130 60X85 80 x 80 200 x 80 170 x 35 60 x 30 60 x 30 200 x 80 170 x 35 60 x 30 60 x 30 V.F. REBANADOR / MESON Aº Iº 80X60XH=80 \A1;L + 0.50 \A1;0.10 \A1;0.1L \A1;0.10 \A1;0.2L \A1;0.25A \A1;0.3L \A1;0.3L \A1;0.20 \A1;0.15 \A1;0.1L \A1;0.10 \A1;0.25A \A1;0.20 \A1;0.20 \A1;0.50 \A1;0.80 \A1;0.20 \A1;1.35 \A1;A \A1;0.20 \A1;0.25 \A1;1.00 \A1;1.25 \A1;0.10 \A1;A \A1;0.60 \A1;0.60 \A1;0.60 \A1;0.60 \A1;0.60 \A1;0.60 \A1;0.60 \A1;0.60 \A1;0.24 \A1;0.20 \A1;0.30 \A1;0.50 \A1;0.24 \A1;0.30 CAMARA INTERCEPTORA DE SOLIDOS Y SEPARADORA DE GRASAS (SEGUN PLANO TIPO HA sg-1 DE LA SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS SANITARIOS) G 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 2.- HORMIGON GRADO H-25 Nch 170 ENFIERRADURAS A 44 - 28 H 11999.277513811 11999.277513811 CUADRO DE DIMENSIONES 4.- TUBERIAS ENTRADA, TRASPASO Y SALIDA EN PVC HIDRAULICO. CEMENTO PURO. DOSIFICACION 510 Kg.cem/m 3.- ESTUCO INSTERIOR 2cm (min) CON SIKA I Y AFINADO A 1.- DIMENSIONES EN METROS S.I.C. NOTAS: 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 D=160mm D=160mm 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 0.1L 0.2L 0.3L L 11999.277513811 11999.277513811 A 0.25A 3 D=160mm 11999.277513811 P L A N T A HORMIGON DE 340 Kg.cem/m LOSA e=0.20m D.M. d 8 a 0.20m 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 G 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 ESCALA 1:50 3 CORTE G - G 11999.277513811 EMPLANTILLADO e=0.05m HORMIGON DE 170 Kg.cem/m D=160mm 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 D=160mm D=160mm 3 11999.277513811 PLANTA SUPERFICIE 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 PAVIMENTO ANDEN 11999.277513811 11999.277513811 PVC 110 i=1% PVC 110 i=1% 11999.277513811 11999.277513811 11999.277513811 TIPO CALZADA TAPA Y MARCO EL PRESENTE PLANO CONSIDERA SOLO LA FORMA Y DIMENSIONES UTILES DE LAS DIFERENTES OBRAS CIVILES, DEBIENDO COMPLEMENTARSE CON LOS CALCULOS ESTRUCTURALES CORRESPONDIENTES. NOTA: TIPO TIPO CALZADA TAPA Y MARCO TIPO CALZADA TAPA Y MARCO TIPO CALZADA TAPAS Y MARCOS TIPO CALZADA TAPAS Y MARCOS 3 0.38 0.76 1.14 3.80 0.45 1.80 VENTILACION VENTILACION Grasas removidas al día: R= (Q*C*60*12) / 10^ 6 Q= Gasto en lts/min. C=150 mg/l (100% eficiencia) Día jornada = 12 horas Frecuencia de limpieza (F) = 250 (Capacidad máxima) / R R= (298*150*60*12) / 10^ 6 R= 32.18 Kgs/día F= 250 / 32.18 F= 8 días. CAMARAS INTERCEPTORAS DE GRASAS ESTIMACION DE FRECUENCIA DE LIMPIEZA 1 \A1;240 \A1;240 \A1;350 \A1;350 \A1;400 \A1;400 V/PVC 110mm V110 V110 V110 V110 V/PVC 110mm V110 N \A1;0.005 fierro galvanizado Escalines de mortero Relleno de Emplantillado 50 150 70 malla Losa enfierradura a b 60%(30º) 300 >50 Tapa 0.60x0.60 h H-5 PLANTA CORTE 150 (espesor albañileria) 10 (espesor estuco) 1:25 CAMARA DE INSPECCION DETALLE ESCALA RECTANGULAR (1m < altura (h) < 2m) 1.- Albañilería de ladrillos de 0.15m de espesor para camaras de hasta 2m de altura 2.- Muros de hormigón de 0.10m de espesor para cámara de hasta 1.2m de altura 3.- Muros de hormigón de 0.15m de espesor para cámara de hasta 1.2m a 3.0m de altura NOTA Reforzada mortero Relleno de Emplantillado 50 150 70 malla Losa enfierradura >15 Tapa 0.60x0.60 h H-5 PLANTA CORTE 150 (espesor albañileria) 10 (espesor estuco) 1:25 CAMARA DE INSPECCION DETALLE ESCALA RECTANGULAR (altura (h) < 1m) Según norma Nch2702.Of 2002 60%(30º) 600 600 Reforzada 1.- Albañilería de ladrillos de 0.15m de espesor para camaras de hasta 2m de altura 2.- Muros de hormigón de 0.10m de espesor para cámara de hasta 1.2m de altura 3.- Muros de hormigón de 0.15m de espesor para cámara de hasta 1.2m a 3.0m de altura NOTA Según norma Nch2702.Of 2002 \A1;1.2m Pp DETALLE CAMARA SENTINA Nº1 SIN ESCALA UNION AMERICANA MARCA NIBSA MODELO 733 VALVULA DE RETENCION SWING (CHAPALETA) MARCA NIBSA MODELO 135 VALVULA DE CORTE TIPO BOLA (PASO TOTAL) MARCA NIBSA MODELO 121 U/A V/R V/C SIMBOLOGIA PVC C-10 d63 IMPULSION Y Y X X N.P.T.95.33 d63 PVC C-10 NIVEL MAXIMO AGUA CORTE X-X NIVEL MAXIMO AGUA CORTE Y-Y U/A V/R V/C d50 d50 d50 IMPULSION PVC C-10 d63 DOBLE TAPA DOBLE TAPA PLANTA SUBE 60 20 120 U/A V/R V/C d50 d50 d50 N.P.T. 95.33 PVC110 60 60 60 20 120 IMPULSION PVC C-10 d63 1 MOTOBOMBA SUMERGIBLES MARCA PEDROLLO MOD. MCm 10 DE 1.0HP 0.75Kw. 1 MOTOBOMBA SUMERGIBLES MARCA PEDROLLO MOD. MCm 10 DE 1.0HP 0.75Kw. 1 MOTOBOMBA SUMERGIBLES MARCA PEDROLLO MOD. MCm 10 DE 1.0HP 0.75Kw. 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 9 10 11 12 13 14 15 16 LOCKERS-EXT. 1 2 3 4 5 BANQUETA 150x30 6 GUARDIA CCTV EQUIPOS CCTV EQUIPOS CCTV CAMARINES HOMBRES CAMARINES MUJERES BANQUETA 150x30 BANQUETA 150x30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18 19 20 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 MUEBLE METALICO MONEDA SG. FICHA DETALLES 132 / 40 KARDEX 3 CAJ. 48/59 CONTADOR BILLETES 1 REPISA /2 P.CORREDERAS ESTANTE BAJO 120x40 ESCRITORIO 145X63 3C. PC ANEXO C CITOFONO CON PORTERO ELECTRICO CAJA FUERTE 80x80 CAJA FUERTE 80x80 MUEBLE ARQUEO CITOFONO PORTERO ELECTRICO TESORERÍA ARQUEO VENT. PASAVALORES T PUBLICISTA ALTILLO N+3,00 GATERA ACCESO A CUBIERTA GATERA ACCESO A CUBIERTA 5 5 PATIO CAMIONES CAJA FACTURAS ACCESO ACCESO A SALA VENTAS SUPERMERCADO 7 5 3 1 8 6 4 2 ALMACENAMIENTO CARROS 1 2 3 CAJAS EXPRESS REPISAS MURAL FLORES 3750 MURAL FRUTAS Y VERDURAS 2500 MURAL CONGELADOS MURAL CONGELADOS MURAL CONGELADOS AUTOMATICOS PC ANEXO C ESCRITORIO 145X63 3C. ARCHIVO ADMINISTRADOR PROCEDIMIENTO SALA DE BALANZA SCANNER RACK AUDIO ENVASES BINS ENVASES 1038 x 773 H=923 RACK AUDIO CPU CPU RECEPCION IMP. LASER IMP. MESAS EXHIBICION MESAS EXHIBICION ISLA CONGELADOS 2500 2500 2500 2500 1 PUERTA COOLER HIELO 4 PUERTA COOLER bebidas DOSIF LAVADO MATA INSECTO DE BASURAS 360 LTS c/u 6 CONTENEDORES 1 2 3 4 5 6 7 TDA 1 2 3 4 5 6 7 ASEO SALA DE BASURA MERMAS RACK A°I° 45x90 SERVICIO AL CLIENTE VENTA ASISTIDA BALANZA CARNES CON ATRIL VITRINAS CARNES QUESOS VENTA ASISTIDA CECINAS Y BALANZA CON ATRIL SOPORTE TURNO VITRINAS CECINAS Y QUESOS B-PL 80 x 80 80 x 80 T T 80 x 80 80 x 80 T T 80 x 80 80 x 80 T T 80 x 80 80 x 80 T T 80 x 80 C 80 x 80 C RACK A°I° 45x90 RACK A°I° 45x90 BODEGA MURAL TORTAS 3750 SALA DE MAQUINA GATERA ACCESO A CUBIERTA LAMINADORA LAMINADORA BALANZA PANADERIA PROCESOS CECINAS Y QUESOS DOSIF LAMINADORA MURAL CECINAS Y QUESOS MANTENEDOR CALIENTE MANTENEDOR FRIO PAELLERA 1100x1100 FORMADORA MANIFOLD GAS REVOLVEDORA OVILLADORA DOSIF. A.P. FRIA SOBADORA ESTRUCTURA PARA ENFRIADOR DE AGUA H 250 MESON AC-INOX. MESON AC-INOX. HORNO HORNO FERMENTADORA RACK A°I° DOSIF LAVADO OPERACION PRELIMINAR RACK A°I° RACK A°I° RACK A°I° RACK A°I° RACK A°I° RACK A°I° FRIJADO BALANZA A PISO 60 Kg. CONVECTOR HORNO DOSIF LAVADO FREEZER VERTICAL (CONGELADOS) 1 PUERTA ABATIDOR DE TEMPERATURA DOSIF LAVADO DOSIF LAVADO PASA CUTTER BODEGA HARINA PLATOS PREPARADOS CAMARA MT OPERACION FRIA OPERACION CALIENTE CAMARA DE LACTEOS CAMARA DE CONGELADOS CAMARA DE QUESOS Y CECINAS COMEDOR DESPENSA SOPORTE TURNO MUEBLE PAN PROCESO PANADERIA GATERA ACCESO A CUBIERTA RACK A°I° LAVADO RACK A°I° 45x90 RACK A°I° 45x90 BANDEJA PASA BANDEJA PASA BANDEJA RACK A°I° 45x90 RACK A°I° RACK A°I° REJA METALICA ESTACIONAMIENTO CLIENTES PROYECCION ALTILLO Nº1 PROYECCION ALTILLO Nº2 +100.00 BAÑO MUJERES BAÑO HOMBRES CAMARA FRUTAS Y VERDURAS RACK A°I° 45x90 RACK A°I° 45x90 RACK A°I° 45x90 RACK A°I° 45x90 CAMARA CARNES MOLEDORA CARNES PROCESOS CARNES ADOBO POLLOS ESCALOPERA DOSIF LAVADO MURAL CARNES MURAL CARNES MURAL LACTEOS 3750 MURAL LACTEOS 3750 MURAL LACTEOS 3750 100x100 MESA LECHE 100x100 MESA LECHE 100x100 MESA LECHE 100x100 MESA LECHE 100x100 MESA LECHE 100x100 MESA LECHE MESAS EXHIBICION 30 x 60 35 x 100 150 x 100 35 x 100 30 x 60 80 x 80 80 x 80 T T 80 x 80 80 x 80 T T 80 x 80 80 x 80 T T 80 x 80 80 x 80 T T 80 x 80 T 80 x 80 T 80 x 80 C 80 x 80 C ISLA M/T PLATOS PREPARADOS d.= 2 mts. MESAS EXHIBICION 30 x 60 35 x 100 150 x 100 35 x 100 30 x 60 BINS CONTAINER 1000X1000 +100.00 K B C D F H I J E A G +100.00 S2 EJE DESLINDE ORIENTE FG = 18.05 m EJE DESLINDE NORTE EF = 12.24 m EJE DESLINDE NORTE E-F = 45.68 m EJE DESLINDE PONIENTE D-E = 19.67 m EJE DESLINDE SUR C-D = 40.01 m EJE DESLINDE PONIENTE B-C = 46.17 m EJE DESLINDE ORIENTE HI = 51.45 m A-B = 9.45 m SALA DE VENTAS +100.00 Salida P1 = 60.00 m. R3 240 240 EJE CALZADA CALLE PRAT Perfil Según CIP N° 24/2010 LINEA OFICIAL 5 350 BINS VERDURAS BINS VERDURAS 170 x 35 MESAS EXHIBICION 60 x 30 60 x 30 MESAS 140X60 MESAS 140X60 DESP MESON 180X60 FREIDORA CONVECTOR HORNO CORTADORA DE HUESOS MUEBLE ENCURTIDO 122X70X130 ABLANDADOR DE AGUA ESTR. PARA ENFRIADOR DE AGUA H 250 OZONO ANEXO C ANEXO C correderas de aluminio natural TABLERO 1200 1000 h=2200 h=1300 500 900 UPS CENTRAL TELEFONICA RACK COMUNICACIONES SISTEMAS SERVIDORES FAX KARDEX IMP. LASER CALCULADORA DIGITAL C/ROLLO ADMINISTRACION ANEXO C IMP.FLEJES CPU CPU CPU ARCHIVO ESCRITORIO 145X63 3C. ANEXO ML ESTANTE BAJO RACK A°I° 45x90 RACK A°I° 45x90 MANIFOLD GAS ESTR. PARA ENFRIADOR DE AGUA H 250 CAMARA DE PASTELERIA VISOR ANEXO C IMP. LASER CITOFONO PORTERO PROYECCION MARQUESINA PLATANERO MUEBLE PATAS DE JAMON VINO B-PL B-PL B-PL Colector existente CC 300 mm H=2.1m 5 PVC 110mm i=3.3% L=7,82 m. PVC 110mm i=3% L=15,6m PVC 110mm i=1% L=26.35m PVC 50mm i=1% C.A.= 100.00 C.e.= 98.21 C.s.= 98.16 H.= 1.84 C.A.= 100.00 C.e.= 99.10 C.s.= 99.05 H.= 0.95 DESAGUE CON VALV. 50mm i=1% L=10.78m CAMARA SEPARADORA DE GRASAS PVC 110mm C.A.= 100.00 C.e.= 99.60 C.s.= 99.55 H.= 0.45 C.A.= 100.00 C.e.= 99.24 C.s.= 99.19 H.= 0.81 C.A.= 100.00 C.e.= 99.55 C.s.= 99.50 H.= 0.50 Lo Lo Lo Lo Lo Lo Lo Lo Lo Lo Lo Lo Lo Wc Wc Wc Wc Wc Wc Ur Ur Lv Lv Lv Lv Lv Lv Lv Lv Lo P.P. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. Lo P.p. P.p. P.p. V/PVC 110mm PVC 110mm i=3% L=14.82m PVC 110mm L=3.7m, i=1% i=1% L=9.50m PVC 110mm C.A.= 100.00 C.e.= 98.80 C.s.= 98.75 H.= 1.25 Cám\f@MS Gothic|b0|i0|c128|p49;ara de muestreo PVC 110mm L=18.5m i=1% PVC 75 PVC 50mm PVC 50mm PVC 50mm PVC 50mm PVC 110mm PVC 110mm PVC 50mm PVC 110mm PVC 50mm PVC 110mm i=1% L=4,10m PVC 75mm PVC 110mm PVC 110mm UD PROYECTADA A ELIMINAR UD EXISTENTE CAMARA SEPARADORA DE GRASAS A ELIMINAR P.P. V110 LV PROCESOS PASTELERÍA V110 V110 V110 C.A.= 100.00 C.e.= 99.40 C.s.= 99.35 H.= 0.65 PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% TR D/PVC 110 CON TR EN VERTICAL D/PVC 110 CON TR EN VERTICAL PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50 PVC 75mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 75mm i=1% PVC 75mm i=1% PVC 75mm i=1% PVC 75mm i=1% PVC 75 PVC 75 PVC 75 PVC 75 PVC 75 PVC 75 PVC 75mm i=1% PVC 75 PVC 75 Cu 50mm i=1% Cu 50mm i=1% Cu 50 PVC 75mm i=1% PVC 75 PVC 75 PVC 50 PVC 50 PVC 50 PVC 50mm i=1% 50 PVC 50 PVC 50 PVC 50 PVC 75 PVC 50 PVC 50 Cu 50mm i=1% Cu 50 PVC 75 PVC 75 PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50 PVC 110mm i=1% PVC 110mm i=1% PVC 110 i=1% PVC 75 i=1% PVC 75 i=1% VENTILACIÓN PVC 110mm V/PVC 110mm UNITARIO TOTAL WC 2 5 30 Boll 2 2 12 Lo 2 2 38 Ur 2 1 2 Lv 1 3 36 PILETAS 2 3 165 TOTAL - 283 U.E.H. ARTEFACTOS CLASE CUADRO DE U.E.H. 6 6 19 2 55 - Nº - NOTA: PREVIO AL INICIO DE LAS OBRAS EL CONTRATISTA DEBERA VERIFICAR SI LOS TRAZADOS BAJO LOSA SE AJUSTAN A LAS PASADAS EXISTENTES EN VIGAS, DE NO SER ASI, DEBERA COORDINARSE CON LA INSPECCION TECNICA DE LA OBRA. SENTIDO DE FLUJO CON CONTENIDO GRASO CAÑERIA PROYECTADA CON DOBLE TAPA CAMARA PROYECTADA SIMBOLOGIA CAMARA PROYECTADA CAÑERIA PROYECTADA CAÑERIA DE PROYECTO PUBLICO CON TAPA REFORZADA POR CIELO CAÑERIA PROYECTADA PLANTA DE ALTILLO Nº1 ESCALA : 1:100 PROYECCIÓN ALTILLO Nº1 PLANTA DE ALTILLO Nº2 ESCALA : 1:100 SE DEJA EXPRESA CONSTANCIA QUE ESVAL S.A. NO RECIBIRÁ AQUELLOS SECTORES CON TRAMOS DE MATRICES Y/O COLECTORES QUE ESTÉN AFECTOS A SERVIDUMBRES Y NO ESTÉN LEGALMENTE CONSTITUIDOS. ASÍMISMO, NO SE AUTORIZARÁN CONEXIONES NI EMPALMES A LAS REDES EXISTENTES DE AQUELLOS TRAMOS DE COLECTORES Y/O MATRICES QUE PASAN POR TERRENOS PARTICULARES EN LOS CUALES LAS SERVIDUMBRES NO ESTÉN CONSTITUIDAS A FAVOR DE ESVAL S.A. ASÍMISMO, EN LAS FRANJAS DE SERVIDUMBRES CONSTITUIDAS A FAVOR DE ESVAL S.A., SÓLO SE PODRÁN INSTALAR LOS DUCTOS CORRESPONDIENTES A MATRICES DE AGUA POTABLE O COLECTORES DE AGUAS SERVIDAS OBJETO DE DICHA SERVIDUMBRE. GLOSA DE SERVIDUMBRES GLOSA DE LONGITUDES ES OBLIGACION DEL USUARIO COSTEAR LA REMOCION Y RESTITUCION DE LAS OBRAS CONSTRUIDAS AL INTERIOR DE LA LINEA DE CIERRE DEL INMUEBLE, CUANDO ELLO SEA NECESARIO PARA EL MANTENIMIENTO O NORMALIZACION DEL ARRANQUE DE AGUA POTABLE Y DE LA UNION DOMICILIARIA DE ALCANTARILLADO. CUANDO LA LONGITUD DE LOS ARRANQUES Y LAS UNIONES DOMICILIARIAS PROYECTADAS SUPEREN LOS 20 METROS, DEBERA EXTENDERSE MATRIZ DE AGUA POTABLE Y/O COLECTOR DE ALCANTARILLADO SEGUN CORRESPONDA, DE ACUERDO A NORMATIVA VIGENTE. GLOSA DE REMOCIONES DOMICILIARIAS EL PROYECTO DEBE DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 86 DEL REGLAMENTO DE INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO (RIDAA) EN LO REFERENTE A QUE LAS BOCAS DE ADMISIÓN DEBERÁN PRESENTAR UNA COTA SUPERIOR A LA DE SOLERA A NIVEL DE LA UNIÓN DOMICILIARIA DE LA PROPIEDAD. CUANDO ESTA CONDICIÓN NO SE CUMPLA, DEBERÁ CONSIDERARSE UNA PLANTA ELEVADORA, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 95 Y 96 DEL RIDAA. POR ÚLTIMO, PODRÁ TAMBIÉN EMPALMARSE EL SERVICIO A LA RED EN FORMA GRAVITACIONAL ATRAVESANDO EL PREDIO DE OTRO PROPIETARIO, EN CUYO CASO DEBERÁ ACREDITARSE LA CONSTITUCIÓN DE LA SERVIDUMBRE CORRESPONDIENTE, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 37 DEL RIDAA. GLOSA DE BOCAS DE ADMISION GLOSA DE AGUAS LLUVIA LAS AGUAS LLUVIAS SERAN CONDUCIDAS DE FORMA INDEPENDIENTE A LA RED DE RECOLECCION DE AGUAS SERVIDAS. LA UNION DOMICILIARIA SE EJECUTARÁ DE ACUERDO A LA ESTANDAR ESVAL VIGENTE, EL CUAL DEBERÁ SER EJECUTADO POR UN CONTRATISTA AUTORIZADO. GLOSA DE ESTANDAR PVC 110mm L=22.2m i=1% PVC 110mm L=21.4m i=1% L=28.8m. PVC 110mm i=1% L=9.1m V110 PLANTA PRIMER PISO ESCALA : 1:100 Avanza por cielo PVC110 V/110 Primer piso C.I. ALC Nº1 i=1% L=24.4m PVC 110mm PVC 110mm i=3% L=10,6m C.I. ALC Nº2 C.I. ALC Nº3 C.I. ALC Nº6 C.I. ALC Nº4 C.A.= 100.00 C.e.= 98.99 C.s.= 98.94 H.= 1.06 C.I. ALC Nº7 C.I. ALC Nº8 C.A.= 100.00 C.e.1= 98.58 C.s.= 98.53 H.= 1.47 C.I. ALC Nº9 +100.00 P.P. P.P. P.P. P.P. P.P. P.P. Lo P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. Lv Lo P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. Lo P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. L:0.70m. (TIP) REF. BORDE 2d10 0.50 0.50 0.50 0.50 1.60 0.50 0.50 2d10 REF. BORDE L:0.70m. (TIP) HORMIGON 340 kg cem/m3 LOSA e=0.20m. D.M.d8 a 0.20 (TIP) 3.90 0.10 0.10 0.10 0.20 1.02 0.20 1.02 0.34 0.15 0.20 0.40 0.40 0.80 D=110mm. D=110mm. D=110mm. 0.20 0.20 1.60 D=110mm. 0.34 0.20 0.68 HORMIGON DE 170 kg cem/m3 EMPLANTILLADO e=0.05m. D.M.d8 a 0.20 d10 M.C.d8 a 0.20 D.M.d8 a 0.20 M.C.d8 a 0.20 d10 d10 VAR. 1.40 1.30 0.25 1.00 0.80 0.50 D.M.d8 a 0.20 D=110mm. D=110mm. D=110mm. D.M.d8 a 0.20 (TIP) 2d10 REF.BORDE TAPA PISO CAMARA DESGRASADORA ESCALA PLANTA 1:25 CORTE A-A PLANTA SUPERFICIE A A TAPA PISO C.e: 98.90 C.s: 98.80 C.T: 100 5 - TUBERIAS ENTRADA, TRASPASO Y SALIDA EN PVC HIDRAULICO. 4 - ESTUCO INTERIOR 2 cm.(MIN.) CON SIKA I Y AFINADO A CEMENTO PURO. DOSIFICACION 510 kg. cem/m3 3 - TAPAS DE CAMARA EN ACERO DIAMANTADO 4mm. ENFIERRADURAS A 44-28 H. 2 - HORMIGON GRADO H-25 Nch. 170 1 - DIMENSIONES EN METROS S.I.C. NOTAS CAMARA A. GRASAS: 6 - LA CONSTRUCCION DE LOS MUROS SE EJECUTARAN CON MOLDAJES SIN AGUJAS. 7 - LOS CANTOS INTERIORES DE LA CAMARA SERAN REDONDEADOS Y ACEITES. ARTEFACTOS QI (Lts/min) CANTIDAD TOTAL (Lts/min) QMP (Lts/min) LAVADERO 15 12 180 LAVAMANOS 8 9 72 12 240 492 CAUDAL DE DISEÑO 124.6 x 1,5 = 187 (Lts/min) 187 x 30 = 5610 lts. = 5.61 M3 RETENCION DE GRASAS MAXIMA DE 250 Kg. EN LA CAMARA GRASAS REMOVIDAS DIA R= (Q x C x 60 x 12) x ( 1/10^ 6 ) = 10.1 Kg/dia Q = 187 Lts/min C = 150 mg/l R = 10.1 Kg/dia FRECUENCIA DE LIMPIEZA F = 250 Kg / 10.1 Kg/dia = 25 dias SE RECOMIENDA UNA UNA RETENCION DE GRASA CALCULO CAMARA SEPARADORA DE GRASAS 124.6 CORRESPONDE UNA CAMARA TIPO 2 SEGÚN PLANO ESVAL PTOC0302 L = 3.40mts. (libres) A = 1.60mts. (libres) NOTA: LA CAMARA DEBE SER LIMPIADA CADA 7 DIAS DE USO Llj i=1% L=4.4m PVC 110mm C.e.2= 98.66 1 2 C.e: 98.90 C.e: 98.80 VER DETALLE C.I.G +100.00 TAPA DE BRONCE SU EXTREMO SE LIJA TUBERIA DE PVC QUE EN PEGAMENTO TIPO DURATEC O SIMILAR CON ARENA PILETA ESACALA 1 : 10 PILETA CON TAPA DE BRONCE 0.005 PVC D=VAR. LOSA LOSA ESCALA 1 : 10 DETALLE VENTILACION CLASE 4 PVC 110 DOBLE DUCTO TAPA GOTERA WET O SIMILAR CUBIERTA PLANCHA GALVANIZADA e=3mm Profundidad (m) Dimensión nivel banqueta (m) Dimensión nivel banqueta última cámara (m) Hasta 1 1 - 2 Mayor de 2 0.60 x 0.60 1.00 x 0.70 1.00 x 0.75 0.80 x 0.80 1.00 x 0.90 1.20 x 0.95 Dimensiones Interiores de Cámaras de Sección Rectangular a x b mortero Relleno de Emplantillado 50 150 70 malla Losa enfierradura >15 Tapa 0.50x0.50 h H-5 PLANTA CORTE 150 (espesor albañileria) 10 (espesor estuco) 1:25 INSPECCION CON DOBLE TAPA DETALLE TIPO CAMARA DE ESCALA RECTANGULAR 60%(30º) 600 600 1.- Albañilería de ladrillos de 0.15m de espesor para camaras de hasta 2m de altura 2.- Muros de hormigón de 0.10m de espesor para cámara de hasta 1.2m de altura 3.- Muros de hormigón de 0.15m de espesor para cámara de hasta 1.2m a 3.0m de altura NOTA Tapa 0.60x0.60 Reforzada 70 TAPA CAMARA TIPO REFORZADA ESCALA 1:10 estriado a 10cm Armadura 3/8" Caja porta manilla Manilla Fe 1/2" Fe 4mm Galvanizado en Cal. 140x50x50mm \A1;688mm \A1;6mm \A1;6mm \A1;688mm \A1;700mm \A1;600mm 425Kg/cm3 Hormigon Galvanizado en Cal. Marco Fe 1/4x2" Galvanizado en Cal. Fe L2 1/4x2 1/4x1/4" Galvanizado en Cal. Manilla Fe 1/2" A A PLANTA CORTE A-A C.I. TIPO "b" DET. SATELITE DE REFUERZO DE HORMIGON ARMADO (MEDIA SECCION) L = 50 d 10 @ 20 6 20 5 C.I. TIPO "a" ESCALA 1 : 20 VERTICAL d8 @ 15 2 DIAMETROS PERPENDICULARES EN LOS EXTREMOS DE d16 L= 100 SOLDADOS 4 PERNOS DE ANCLAJE 8 L = 32 d 10 @ 20 14 ESC. 1:20 CORTE A-A PLANTA ESC. 1:20 (VER NOTA 2) ESC. 1:20 CORTE B-B CAMARA DE MUESTREO ESC. 1:20 S/E P/CAMARA DE MUESTREO A A B B TAPA MARCO 0.06 0.04 0.10 \U+22050.65 SELLO DE CAUCHO \U+22050.60 \U+22050.85 115° MIN. \U+22050.90 0.20min. \U+22051.20 0.10 0.10 \U+22051.20 UBICACION TAPA MALLA LOSA DE ACERA SEGUN NORMA CHILENA Nch 1623 HORMIGON HECHO EN OBRA O PREFABRICADO H20 FAJA IMPERMEABILIZACION SIKA TOP 107 SEAL(2 MANOS) RADIER HECHO EN OBRA H20 5250MAX. 1000MIN. 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.15 0.10 0.10 0.50 0.15 0.20 0.15 20% 20% R0.60 = = 1.60 4 \U+2205 6 ANULARES 4 \U+2205 6 ANULARES TAPA Y MARCO fierro galvanizado Escalines de mortero Relleno de Emplantillado 50 150 70 malla Losa enfierradura a b 60%(30º) 300 >50 Tapa 0.60x0.60 h H-5 PLANTA CORTE 150 (espesor albañileria) 10 (espesor estuco) 1:25 CAMARA DE INSPECCION DETALLE ESCALA RECTANGULAR (1m < altura (h) < 2m) 1.- Albañilería de ladrillos de 0.15m de espesor para camaras de hasta 2m de altura 2.- Muros de hormigón de 0.10m de espesor para cámara de hasta 1.2m de altura 3.- Muros de hormigón de 0.15m de espesor para cámara de hasta 1.2m a 3.0m de altura NOTA Reforzada mortero Relleno de Emplantillado 50 150 70 malla Losa enfierradura >15 Tapa 0.60x0.60 h H-5 PLANTA CORTE 150 (espesor albañileria) 10 (espesor estuco) 1:25 CAMARA DE INSPECCION DETALLE ESCALA RECTANGULAR (altura (h) < 1m) Según norma Nch2702.Of 2002 60%(30º) 600 600 Reforzada 1.- Albañilería de ladrillos de 0.15m de espesor para camaras de hasta 2m de altura 2.- Muros de hormigón de 0.10m de espesor para cámara de hasta 1.2m de altura 3.- Muros de hormigón de 0.15m de espesor para cámara de hasta 1.2m a 3.0m de altura NOTA Según norma Nch2702.Of 2002 CODO 45° (T.R.) ABRAZADERA Tipo H-Briones 1.2m REGISTRO TAPA N.P.T. PISO LOSA DESCARGA VENTILACION LOSA PASADA DE LOSA ANDEN EJE DESLINDE ORIENTE FG = 18.05 m EJE DESLINDE NORTE EF = 12.24 m EJE DESLINDE NORTE DE = 44.00 m EJE DESLINDE SUR BC = 42.22 m EJE DESLINDE PONIENTE AB = 45.63m EJE DESLINDE ORIENTE HI = 51.45 m EJE DESLINDE GH = 3.60 m PORCENTAJE ADOSAMIENTO = 100 % PORCENTAJE ADOSAMIENTO = 44.60 % PORCENTAJE ADOSAMIENTO = 39.88 % PORCENTAJE ADOSAMIENTO = 44.42 % PORCENTAJE ADOSAMIENTO = 40.18 % PORCENTAJE ADOSAMIENTO = 100 % PORCENTAJE ADOSAMIENTO = 100 % V/PVC 110mm V110 V110 V110 V110 V/PVC 110mm V110 V/110 Colector existente CC 300 mm H=2.1m PVC 110mm i=3.3% L=7,82 m. PVC 110mm i=3% L=15,6m PVC 110mm i=1% L=26.35m PVC 50mm i=1% C.I. ALC Nº9 C.A.= 100.00 C.e.= 98.21 C.s.= 98.16 H.= 1.84 C.I. ALC Nº7 C.A.= 100.00 C.e.= 99.10 C.s.= 99.05 H.= 0.95 DESAGUE CON VALV. 50mm i=1% L=10.78m CAMARA SEPARADORA DE GRASAS PVC 110mm C.I. ALC Nº6 C.A.= 100.00 C.e.= 99.60 C.s.= 99.55 H.= 0.45 C.I. ALC Nº3 C.A.= 100.00 C.e.= 99.24 C.s.= 99.19 H.= 0.81 C.I. ALC Nº1 C.A.= 100.00 C.e.= 99.55 C.s.= 99.50 H.= 0.50 Lo P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. PVC 110mm i=3% L=14.82m PVC 110mm L=3.7m., i=1% i=1% L=9.50m PVC 110mm C.A.= 100.00 C.e.= 98.80 C.s.= 98.75 H.= 1.25 Cámara de muestreo PVC 110mm L=18.5m i=1% PVC 75 PVC 50mm PVC 50mm PVC 50mm PVC 50mm PVC 50mm PVC 110mm i=1% L=4,10m PVC 75mm PVC 110mm UD PROYECTADA A ELIMINAR UD EXISTENTE CAMARA SEPARADORA DE GRASAS A ELIMINAR C.I. ALC Nº2 C.A.= 100.00 C.e.= 99.40 C.s.= 99.35 H.= 0.65 PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50 PVC 75mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 75mm i=1% PVC 75mm i=1% PVC 75mm i=1% PVC 75mm i=1% PVC 75 PVC 75 PVC 75 PVC 75 PVC 75 PVC 75mm i=1% PVC 75 Cu 50mm i=1% Cu 50mm i=1% Cu 50 PVC 75mm i=1% PVC 75 PVC 75 PVC 50 PVC 50 PVC 50 PVC 50mm i=1% PVC 50 PVC 50 PVC 50 PVC 50 PVC 50 PVC 50 Cu 50mm i=1% Cu 50 PVC 75 PVC 75 PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50mm i=1% PVC 50 VENTILACIÓN PVC 110mm PVC 110mm L=22.2m i=1% PVC 110mm L=21.4m i=1% L=28.8m. PVC 110mm i=1% L=9.1m V110 i=1% L=24.4m PVC 110mm C.I. ALC Nº4 C.A.= 100.00 C.e.= 98.99 C.s.= 98.94 H.= 1.06 C.I. ALC Nº8 C.A.= 100.00 C.e.1= 98.58 C.s.= 98.53 H.= 1.47 P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. P.p. i=1% L=4.4m PVC 110mm C.e.2= 98.66 1 2 Pp Lv Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Pp Lv Lv Lo Lv Lv Lv Lo Lv Lv Lo Lv Lv P.p. P.p. Lo Lv Lv Lo Lo Lo Ur Ur Lo Lo Wc Wc Wc Wc Wc Lo Lo Lo Lo P.p. P.p. Lo Lo Wc TR D/PVC 110 CON TR EN VERTICAL PVC 110mm i=1% PVC 110mm i=1% PVC 110 i=1% PVC 75 i=1% PVC 75 i=1% Avanza por cielo PVC110 Primer piso P.P. P.P. Bll Bll Bll Bll Bll Lo Lo Bll Bll Bll Bll Bll Lo Lo Pp Pp V110 V110 V110 V110 V110 V110 V110 TR \A1;0,6 mts. ISOMETRICO ALCANTARILLADO SIN ESCALA PLANTA TECHUMBRE ESCALA : 1:100 ESCALA 1:20 BAJADA DESCARGA Y VENTILACION Lo Bll Bll 12 SEGÚN DETALLE SENTINA BAJA IMPUL. PVC 63 SUBE IMPUL. PVC 63 PVC 63, POR CIELO DETALLE CAMARA SENTINA SIN ESCALA UNION AMERICANA MARCA NIBSA MODELO 733 VALVULA DE RETENCION SWING (CHAPALETA) MARCA NIBSA MODELO 135 VALVULA DE CORTE TIPO BOLA (PASO TOTAL) MARCA NIBSA MODELO 121 U/A V/R V/C SIMBOLOGIA PVC C-10 d63 IMPULSION Y Y X X N.P.T.95.33 d63 PVC C-10 NIVEL MAXIMO AGUA CORTE X-X NIVEL MAXIMO AGUA CORTE Y-Y U/A V/R V/C d50 d50 d50 IMPULSION PVC C-10 d63 DOBLE TAPA DOBLE TAPA PLANTA SUBE 60 20 120 U/A V/R V/C d50 d50 d50 N.P.T. 95.33 PVC110 60 60 60 20 120 IMPULSION PVC C-10 d63 1 MOTOBOMBA SUMERGIBLES MARCA PEDROLLO MOD. VX 10/50 DE 1.0HP (0.75Kw) 1 MOTOBOMBA SUMERGIBLES MARCA PEDROLLO MOD. VX 10/50 DE 1.0HP (0.75Kw) 1 MOTOBOMBA SUMERGIBLES MARCA PEDROLLO MOD. VX 10/50 DE 1.0HP (0.75Kw) VER DETALLE 32 Pp 20

Language	Spanish
Drawing Type	Full Project
Category	Mechanical, Electrical & Plumbing (MEP)
Additional Screenshots
File Type	dwg
Materials	Aluminum, Concrete, Masonry
Measurement Units
Footprint Area
Building Features	Deck / Patio, Car Parking Lot, Garden / Park
Tags	autocad, chile, details, DWG, einrichtungen, facilities, full, gas, gesundheit, l'approvisionnement en eau, la sant, le gaz, machine room, manholes, maquinas, market, maschinenrauminstallations, pipes, Project, provision, Sanitary, sewerage, standard, super, trace, wasser bestimmung, water